期刊文献+
共找到88篇文章
< 1 2 5 >
每页显示 20 50 100
敬谦称谓的社交功能及语用原则 被引量:2
1
作者 卢鑫莹 《河南社会科学》 CSSCI 北大核心 2013年第9期86-88,共3页
一、引言《艺术人生》的主持人朱军,曾在节目里向嘉宾毛新宇说:"不久前,毛岸青去世了,首先,向家父的过世表示哀悼。"此语一出,众人哗然,"家父"是谦词,只有儿子向别人说到自己父亲的时候,才用"家父"这个词。虽然随后朱军就"家父... 一、引言《艺术人生》的主持人朱军,曾在节目里向嘉宾毛新宇说:"不久前,毛岸青去世了,首先,向家父的过世表示哀悼。"此语一出,众人哗然,"家父"是谦词,只有儿子向别人说到自己父亲的时候,才用"家父"这个词。虽然随后朱军就"家父"一词使用不妥向观众表示了歉意,但已造成的较大的社会影响却难以消除。上述例子所反映的敬谦称谓的误用在日常生活中屡见不鲜,究其原因,正是由于人们对其分类认识不清、对其社交功能特点不了解、对其语用环境或条件把握错位。敬谦称谓的使用涉及语言学的两个重要分支:社会语言学和语用学。厘清敬谦称谓的社交功能及其语用原则有助于言语交际的顺利进行。 展开更多
关键词 社交功能 语用原则 称谓 社会语言学 《艺术人生》 社会影响 日常生活 语用环境
下载PDF
汉语个体量词异化使用的多元认知分析 被引量:4
2
作者 卢鑫莹 《洛阳师范学院学报》 2012年第1期103-107,共5页
汉语个体量词"坨"、"枚"、"只"等在现代汉语,尤其是网络语言中异化使用的现象值得关注。在认知语言学E.Rosh的范畴化原型理论,G.Lakoff的理想认知模型(ICM)理论,R.W.Langacker认知语法的情景植入理论视... 汉语个体量词"坨"、"枚"、"只"等在现代汉语,尤其是网络语言中异化使用的现象值得关注。在认知语言学E.Rosh的范畴化原型理论,G.Lakoff的理想认知模型(ICM)理论,R.W.Langacker认知语法的情景植入理论视野下对其进行分析,这种语言现象是被修饰名词范畴典型成员向非典型成员扩展的结果,其前提是人们头脑中关于该量词的理想认知模式的共享。从语法角度看,个体量词异化搭配的语义生成和联结是一个由简单到复杂层级性的过程,量词和其修饰的名词之间的搭配是通过依存成分凸显的次结构和自主成分凸显的语义侧面之间的阐释和被阐释关系实现的。 展开更多
关键词 量词异化 范畴化 理想认知模型 情景植入
下载PDF
汉语个体量词语义泛化的认知机制 被引量:2
3
作者 卢鑫莹 《五邑大学学报(社会科学版)》 2012年第2期72-75,95,共4页
近年来个体量词的语义泛化现象大量涌现,新兴的量名结构扩大了个体量词的称量范围。考察发现,个体量词的语义范畴是围绕原型构建的,范畴边界的模糊性是其语义泛化的前提,称量对象由范畴典型成员向非典型成员扩展是泛化的途径,人们头脑... 近年来个体量词的语义泛化现象大量涌现,新兴的量名结构扩大了个体量词的称量范围。考察发现,个体量词的语义范畴是围绕原型构建的,范畴边界的模糊性是其语义泛化的前提,称量对象由范畴典型成员向非典型成员扩展是泛化的途径,人们头脑中对该量词理想认知模式的共享是泛化的认知理据。 展开更多
关键词 个体量词泛化 原型 范畴化 理想认知模型
下载PDF
认知语言学中基本层次范畴词的动态意象 被引量:1
4
作者 卢鑫莹 《吉林省教育学院学报》 2009年第8期105-107,共3页
语言学家Rosch(1976)认为,我们是依靠基本层次范畴而得以认识世界和解读世界的,这些基本层次范畴能让我们付出最小的认知努力而收获最大量的信息。在基本层次范畴层面上的思维活动主要包括完型感知(gestalt perception)、意象的形成(men... 语言学家Rosch(1976)认为,我们是依靠基本层次范畴而得以认识世界和解读世界的,这些基本层次范畴能让我们付出最小的认知努力而收获最大量的信息。在基本层次范畴层面上的思维活动主要包括完型感知(gestalt perception)、意象的形成(mental imagery)和动觉功能(motor movement)。在人的认知活动中,基本层次范畴词都体现出不同程度的动觉功能,能够产生不同的动态意象(motor image)(Langacker,2004)。而基本层次范畴词动态意象的突显奠定了名动转化的心理意象基础,可以给这一常见语言现象一个崭新的认知解答。 展开更多
关键词 基本层次范畴 动态意象 名动转化
下载PDF
敬谦称谓的认知选择与礼貌的心理距离
5
作者 卢鑫莹 《洛阳师范学院学报》 2013年第7期87-91,共5页
古汉语以敬谦称谓为主的社交指示语在言语交际中占有极大比重,帮助说话人更好地达到"以言行事"的目的,从而使礼貌最大化,体现了中国儒学思想"卑己尊人"的传统价值观。Langacker(2002)认为,语用学中规约性的成分,例... 古汉语以敬谦称谓为主的社交指示语在言语交际中占有极大比重,帮助说话人更好地达到"以言行事"的目的,从而使礼貌最大化,体现了中国儒学思想"卑己尊人"的传统价值观。Langacker(2002)认为,语用学中规约性的成分,例如指示语,应视作语义研究的一个组成部分。从认知语法的情境植入理论(Grounding)出发,敬谦称谓的选择是基于说话人对同一场景的不同识解(construal)的,体现了说话人以自己为参照点,对言谈双方心理距离的概念化过程。心理距离极大地影响了说话人对社交指示语的选择,从而体现了礼貌程度的增减。 展开更多
关键词 敬谦称谓 礼貌 认知 情境植入
下载PDF
Integrating Pronunciation into Oral Communication
6
作者 卢鑫莹 《海外英语》 2013年第12X期234-236,共3页
The usefulness of pronunciation teaching is a widely debated subject in the language teaching world. Some of the current research would suggest that teachers can make little or no difference in improving their student... The usefulness of pronunciation teaching is a widely debated subject in the language teaching world. Some of the current research would suggest that teachers can make little or no difference in improving their students'pronunciation. In contrast, there is research that indicates that the teacher can make a noticeable difference if certain criteria, such as the teaching of suprasegmentals and the linking of pronunciation with oral practice, are fulfilled. This paper intends to address the practical challenges related to integrating pronunciation into oral communication. First, the central difficulty in integrating pronunciation into the speaking classroom is described. Next, all-skill principles to guide the incorporation of pronunciation into oral communication courses are suggested. Finally, possible implementation strategies that can be applied to a wide variety of instructional settings are explored. 展开更多
关键词 PRONUNCIATION INTEGRATE SUPRASEGMENTAL communicati
下载PDF
从《鸿门宴》看古汉语敬谦称谓的语用原则
7
作者 卢鑫莹 《语文教学通讯(学术)(D)》 2012年第1期74-75,共2页
《鸿门宴》中以敬谦称谓为主的社交指示语占有极大比重。古汉语敬谦称谓的运用基于以卑达尊、地位和面子原则,帮助说话人更好地达到"以言行事"的目的。
关键词 敬谦称谓 礼貌 心理距离
下载PDF
文化研究中的“失语症”辨析 被引量:1
8
作者 赵凤玲 卢鑫莹 《河南大学学报(社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2009年第5期116-119,共4页
在文化研究中,"失语症"问题的提出引起了广泛的关注。之所以"失语",并不是由于西方的新方法、新观念的引入使我们原有的话语失落,不是我们原有的文化理论的丧失,而是我们无法用原有的话语来解释当前的文化问题;文... 在文化研究中,"失语症"问题的提出引起了广泛的关注。之所以"失语",并不是由于西方的新方法、新观念的引入使我们原有的话语失落,不是我们原有的文化理论的丧失,而是我们无法用原有的话语来解释当前的文化问题;文化研究引入的备受推崇的诸如后现代主义、后殖民理论、后结构理论等,并不是西方文化中的主流话语,西方主流文化的保守主义、自由主义、实用主义等所传递的价值观并没有征服中国;我们之所以面对西方学术"失语",主要是我们仅仅满足于操作这些学术术语本身,而对现实中存在的文化现象很少涉及,"文化失语"是我们对新的文化现象、社会问题缺少新话语的表达。 展开更多
关键词 文化研究 失语症 话语权 文化霸权 西方理论
下载PDF
翻译教学的新途径:双语平行语料库的运用 被引量:13
9
作者 卢鑫莹 《外语教育》 2005年第1期165-169,共5页
双语平行语料库在近30年来的发展中,已逐渐显露出其在语言对比研究、翻译研究和外语教学研究中的重大的优势和作用。本文主要介绍了双语平行语料库研制及发展的历程,及其作为翻译教学的新途径的意义,双语平行语料库可以被有效的用来为... 双语平行语料库在近30年来的发展中,已逐渐显露出其在语言对比研究、翻译研究和外语教学研究中的重大的优势和作用。本文主要介绍了双语平行语料库研制及发展的历程,及其作为翻译教学的新途径的意义,双语平行语料库可以被有效的用来为翻译教学服务,其广阔的使用前景和潜在的开发价值是毋庸置疑的。 展开更多
关键词 双语平行语料库 翻译教学 应用和意义
原文传递
《构式语法理论研究》述评
10
作者 卢鑫莹 《外国语言文学》 2012年第1期62-65,共4页
1引言 构式语法是认知语言学研究范式内的语言学理论,兴起于上世纪80年代末,认为构式是形式与意义的结合体,具有独立于词语的意义,主张把语法与词汇、语义、语用作为一个整体来分析。构式语法的研究,在国外发展势头迅猛,成果颇... 1引言 构式语法是认知语言学研究范式内的语言学理论,兴起于上世纪80年代末,认为构式是形式与意义的结合体,具有独立于词语的意义,主张把语法与词汇、语义、语用作为一个整体来分析。构式语法的研究,在国外发展势头迅猛,成果颇丰,成为国际语言学领域的研究热点之一,但在国内,还缺乏深入系统的研究。 展开更多
关键词 构式语法理论 述评 语言学理论 语言学研究 国际语言学 80年代 国外发展 结合体
原文传递
感染
11
作者 斯科特·西格勒 卢鑫莹 《译林》 北大核心 2009年第4期127-128,1,共2页
  她浴室的格局与他的一模一样,但相同的地方也仅此而已.她的浴室拥有海贝壳般的蓝色基调,装修风格很统一,从淡黄的毛巾到贝壳状的陶瓷肥皂碟.浴室很整洁,每件物什都光洁明亮.……
关键词 玛格丽特 马尔科姆 赘生物 布鲁贝克 橄榄球 三角形状 电话号码
原文传递
感染第19章:人手不足
12
作者 斯科特·西格勒 卢鑫莹 《译林》 北大核心 2009年第4期39-43,共5页
  真是不敢相信,从默里上次给他打电话指派任务距今才不过区区七天!七天前,他不知道"三角形"是个什么东西,不认识玛格丽特·蒙托娅,也不知道马丁·布鲁贝克是谁.七天前,他的搭档也没在这该死的病床上躺着,是的,那...   真是不敢相信,从默里上次给他打电话指派任务距今才不过区区七天!七天前,他不知道"三角形"是个什么东西,不认识玛格丽特·蒙托娅,也不知道马丁·布鲁贝克是谁.七天前,他的搭档也没在这该死的病床上躺着,是的,那该死的医院的病床!是杜害了他.…… 展开更多
原文传递
感染第4章:星期一事件
13
作者 斯科特·西格勒 卢鑫莹 《译林》 北大核心 2009年第4期12-13,共2页
  佩里·达西掀开厚厚的床罩,蹬掉花色不搭配的毛毯,暴露在寒冬清冷空气中的身体猛一激灵.他浑身开始打冷战.脑子里有个声音总引诱他再睡一小会儿,再把闹铃往后拨15分钟,这个念头一直拖曳着他,即使昨夜昏沉的宿醉也没能阻挡他起...   佩里·达西掀开厚厚的床罩,蹬掉花色不搭配的毛毯,暴露在寒冬清冷空气中的身体猛一激灵.他浑身开始打冷战.脑子里有个声音总引诱他再睡一小会儿,再把闹铃往后拨15分钟,这个念头一直拖曳着他,即使昨夜昏沉的宿醉也没能阻挡他起床的意志力.…… 展开更多
原文传递
感染第56章:令人兴奋的希望
14
作者 斯科特·西格勒 卢鑫莹 《译林》 北大核心 2009年第4期117-118,共2页
  玛格丽特一脚踢开男厕所的门.她探进身急匆匆地大喊.   "阿莫斯!快走,天哪,我们又发现了一个!"随即传来马桶的冲水声.阿莫斯猛地跳出卫生间,一边跌跌撞撞往外走,一边提着裤子.玛格丽特转身冲向门廊.阿莫斯一路小跑紧...   玛格丽特一脚踢开男厕所的门.她探进身急匆匆地大喊.   "阿莫斯!快走,天哪,我们又发现了一个!"随即传来马桶的冲水声.阿莫斯猛地跳出卫生间,一边跌跌撞撞往外走,一边提着裤子.玛格丽特转身冲向门廊.阿莫斯一路小跑紧跟在后面.…… 展开更多
原文传递
感染第63章:上士
15
作者 斯科特·西格勒 卢鑫莹 《译林》 北大核心 2009年第4期128-129,共2页
  杜很疲倦,感觉视线有点模糊.他脱下皮手套,揉着眼睛.清晨的寒气瞬间侵入他湿黏的指尖.他呼出的每一口气都在眼前化成一团圆锥形的白雾.杜戴上手套,将注意力重新集中到公寓小区里积雪覆盖的路面上.……
原文传递
感染第33章:野火鸡发威
16
作者 斯科特·西格勒 卢鑫莹 《译林》 北大核心 2009年第4期65-68,共4页
  佩里拿着两瓶野火鸡威士忌跌跌撞撞地回到公寓--一瓶还是满的,另一瓶已经被他干掉了一半.他体内积聚已久的暴戾像是一只高悬在15层楼顶的保险箱一样,摇摇欲坠,随时都有坠落到喧闹的街头的可能.……
原文传递
感染第31章:紧急呼叫陈医生
17
作者 斯科特·西格勒 卢鑫莹 《译林》 北大核心 2009年第4期62-64,共3页
  玛格丽特在等待陈医生接电话.她很讨厌等待的感觉,但当克拉伦斯·奥托的一双大手搭在她肩膀上,轻揉她紧绷的肌肉时,她怎么也心烦不起来了.她还在主任办公室里,只不过现在轮到她坐上了头把交椅.默里回华盛顿了.阿莫斯则利用这点...   玛格丽特在等待陈医生接电话.她很讨厌等待的感觉,但当克拉伦斯·奥托的一双大手搭在她肩膀上,轻揉她紧绷的肌肉时,她怎么也心烦不起来了.她还在主任办公室里,只不过现在轮到她坐上了头把交椅.默里回华盛顿了.阿莫斯则利用这点空闲时间在医院的一个空房间里补觉.…… 展开更多
原文传递
感染第29章:完美先生
18
作者 斯科特·西格勒 卢鑫莹 《译林》 北大核心 2009年第4期57-60,共4页
  当默里踏入办公室时,玛格丽特、阿莫斯和克拉伦斯·奥托都迅速起立.默里与每一个人都握了手,然后坐到椅上.众人落座之后,直奔主题.   "你们查出了些什么?这次我们给你们的样本可是相当新鲜的了.我相信一具没有腐烂的尸...   当默里踏入办公室时,玛格丽特、阿莫斯和克拉伦斯·奥托都迅速起立.默里与每一个人都握了手,然后坐到椅上.众人落座之后,直奔主题.   "你们查出了些什么?这次我们给你们的样本可是相当新鲜的了.我相信一具没有腐烂的尸体会令你们有所斩获吧."…… 展开更多
原文传递
感染第47章:玛格丽特建立工作间
19
作者 斯科特·西格勒 卢鑫莹 《译林》 北大核心 2009年第4期96-97,共2页
  玛格丽特开始行动了.密歇根大学医疗中心没有停尸间,她以此为由占用了一块医疗区.在未经默里许可的情况下,她在侧厅建了两个便携式BSL-4实验室.非典型肺炎非常危险,不可小觑,还是小心为妙.医院方面因此提出了异议,要求她告知风险大...   玛格丽特开始行动了.密歇根大学医疗中心没有停尸间,她以此为由占用了一块医疗区.在未经默里许可的情况下,她在侧厅建了两个便携式BSL-4实验室.非典型肺炎非常危险,不可小觑,还是小心为妙.医院方面因此提出了异议,要求她告知风险大小和社区居民的健康状况,还有一些玛格丽特无暇理会的冠冕堂皇的废话.…… 展开更多
原文传递
感染第16章:猫抓热
20
作者 斯科特·西格勒 卢鑫莹 《译林》 北大核心 2009年第4期34-,共1页
  佩里大叫一声,从睡梦中醒来.他的锁骨一阵剧痛,像是被刮胡刀片用力划了一道,又好似被人用奶酪磨碎器把胡萝卜挫丝一样想要削下片肉来.右手心里湿湿的、黏黏的,指尖冰冷.清晨的一缕阳光穿过半掩的窗幔,照得窗格上透明的薄霜闪闪发亮...   佩里大叫一声,从睡梦中醒来.他的锁骨一阵剧痛,像是被刮胡刀片用力划了一道,又好似被人用奶酪磨碎器把胡萝卜挫丝一样想要削下片肉来.右手心里湿湿的、黏黏的,指尖冰冷.清晨的一缕阳光穿过半掩的窗幔,照得窗格上透明的薄霜闪闪发亮,轻轻淡淡地泻满了一地的清辉.凑着雾蒙蒙的光,佩里看了看手,它们看上去好像裹了一层厚厚的巧克力糖浆.他摸索着拧开床头灯,灯光猛然照亮了整个房间,还有他的手.但那可不是巧克力糖浆.   …… 展开更多
原文传递
上一页 1 2 5 下一页 到第
使用帮助 返回顶部