论朝鲜刻本《樊川文集夹注》的文献价值 被引量：5

1

作者 杨焄 《复旦学报（社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2004年第3期135-139,共5页

本文考察了朝鲜刻本《樊川文集夹注》在文献的校勘、辑佚和考辨等诸多方面的价值 ,认为这一刻本在本文及注释两方面均有极大的参考价值 ,值得认真研究。

关键词 杜牧 朝鲜刻本 《樊川文集夹注》 文献价值 校勘 辑佚 考辨

下载PDF 职称材料

现代学术史上的“陶诗品第”之争 被引量：3

2

作者 杨焄 《文艺理论研究》 CSSCI 北大核心 2016年第2期118-134,共17页

齐梁时期的锺嵘在《诗品》中将陶渊明列入中品,后世不少评论家都认为品第不公。明清以来如王士祯等人甚至认为陶诗应置于上品,但相关的批评并没有文献依据或理论阐发。及至现代学界,对《诗品》的研究日趋严密细致,由古直率先发端,提出... 齐梁时期的锺嵘在《诗品》中将陶渊明列入中品,后世不少评论家都认为品第不公。明清以来如王士祯等人甚至认为陶诗应置于上品,但相关的批评并没有文献依据或理论阐发。及至现代学界,对《诗品》的研究日趋严密细致,由古直率先发端,提出在《太平御览》所征引的《诗品》上品诗人名单中原本就列有陶渊明,随即引发海内外诸多学者参与争论。或引据文献,认为今传《诗品》曾遭后人篡改;或认为对于锺嵘如此品评,根本毋庸置疑。由此展开对《诗品》的版本源流及体例义法,锺嵘的诗学观念及品评标准,乃至陶诗的流传及接受情况等一系列问题的深入研讨。通过梳理这桩公案的始末原委,可以发现传统学术研究在现代转型过程中所呈现的诸多特征。 展开更多

关键词 锺嵘 《诗品》 陶渊明 陶诗品第 学术转型

下载PDF 职称材料

隋炀帝“非轻侧之论”试解 被引量：3

3

作者 杨焄 《中州学刊》 CSSCI 2001年第5期110-113,共4页

本文对《隋书·文学传序》中所说隋炀帝的“非轻侧之论”的有关内容及其历史背景加以考察 ,认为杨广批判的主要是以庾信为代表的文风轻绮之士。但其初衷并非有意想要改变这一文学风尚 ,而是有其政治意图。不过在实际创作过程中 ,他... 本文对《隋书·文学传序》中所说隋炀帝的“非轻侧之论”的有关内容及其历史背景加以考察 ,认为杨广批判的主要是以庾信为代表的文风轻绮之士。但其初衷并非有意想要改变这一文学风尚 ,而是有其政治意图。不过在实际创作过程中 ,他也确实体现出“非轻侧之论”的某些特点 。 展开更多

关键词 轻侧 杨广 庾信

下载PDF 职称材料

韩国历代拟朱熹词探微 被引量：2

4

作者 杨焄 《华东师范大学学报（哲学社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2010年第3期57-64,共8页

朱熹的词作在中国本土受到的评价并不高,但对韩国词文学的发展却起到了比较重要的示范和引导作用。韩国历代都有文人仿照朱熹的词作进行创作。韩国文人在模拟过程中,并不只是被动地接受或跟从,有时还能与原作相互呼应、和答。这些拟作... 朱熹的词作在中国本土受到的评价并不高,但对韩国词文学的发展却起到了比较重要的示范和引导作用。韩国历代都有文人仿照朱熹的词作进行创作。韩国文人在模拟过程中,并不只是被动地接受或跟从,有时还能与原作相互呼应、和答。这些拟作虽然在命题立意、遣词造句等方面受到原作很大的影响和制约,但有时也能存同求异,说明拟作者一方面努力效仿、遵从原作,另一方面也有自己的发展和变化。 展开更多

关键词 韩国词 朱熹 拟朱熹词 和韵 拟仿

下载PDF 职称材料

韩国历代和东坡词论 被引量：2

5

作者 杨焄 《人文杂志》 CSSCI 北大核心 2015年第11期63-70,共8页

韩国历代文人有11人次共22首步和苏轼的词作,包括依韵和次韵两种类型。除了苏轼的名篇倍受关注之外,其他作品也受到关注,呈现出不同于中国本土的取舍标准。由于韩国文人难以掌握词律,所以不少和东坡词只是参照原作格律进行创作,与原作... 韩国历代文人有11人次共22首步和苏轼的词作,包括依韵和次韵两种类型。除了苏轼的名篇倍受关注之外,其他作品也受到关注,呈现出不同于中国本土的取舍标准。由于韩国文人难以掌握词律,所以不少和东坡词只是参照原作格律进行创作,与原作内容关系不大,但在遣词造句时仍能发现受到东坡词的影响,也在创作技法上对苏轼词加以效仿。韩国文人还在聚会酬唱中共同步和东坡词,一方面有助于相互切磋,提高填词能力,另一方面也促进了词在韩国的发展。 展开更多

关键词 苏轼 东坡词 韩国词 步和 中韩文学

下载PDF 职称材料

蔡梦弼《东坡和陶集注》考述 被引量：2

6

作者 杨焄 《学术界》 CSSCI 北大核心 2014年第3期141-150,310,共10页

南宋蔡梦弼《东坡和陶集注》是《和陶诗》的早期注本之一,但长期以来学术界对其内容一无所知。根据现仅存于韩国的《精刊补注东坡和陶诗话》所征引的内容,可以对其基本情况加以考辨。其成书时间的上限约在淳熙七年(1180)至绍熙元年(1190... 南宋蔡梦弼《东坡和陶集注》是《和陶诗》的早期注本之一,但长期以来学术界对其内容一无所知。根据现仅存于韩国的《精刊补注东坡和陶诗话》所征引的内容,可以对其基本情况加以考辨。其成书时间的上限约在淳熙七年(1180)至绍熙元年(1190)之间,至绍熙三年(1192)之前完成。蔡氏为《和陶诗》作注,与此书的流播状况以及读者的阅读需求有着密切的关联;之后又继续编纂《杜工部草堂诗笺》,则与宋代陶、杜并论的文学风尚相关。蔡氏在作注时,参考了前代注陶、注苏的成果。其中陶诗部分对于订正后来刊本讹误以及考校陶诗原貌颇有裨益,苏诗部分则侧重于字词诠释与全篇串讲,这些特点均与蔡氏编纂此书时预设的读者对象有关。 展开更多

关键词 蔡梦弼 《东坡和陶集注》 陶渊明 苏轼

下载PDF 职称材料

明刻本《六朝诗集》编纂考 被引量：2

7

作者 杨焄 《上海大学学报（社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2007年第5期81-85,共5页

《六朝诗集》是明代嘉靖年间刊行的一部六朝诗歌总集,根据有关文献推断,其编纂、刊行者很可能是蒋孝。虽然全书在刊行过程中经过了编者的改易补正,同时也造成了不少的讹误脱漏,但所收诗文大多依据了旧本,因此也就具有较高的文献价值。

关键词 《六朝诗集》 蒋孝 六朝诗歌文献

下载PDF 职称材料

黄侃《诗品讲疏》探原 被引量：2

8

作者 杨焄 《安徽大学学报（哲学社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2016年第4期55-65,共11页

黄侃在北京大学任教期间编纂的《诗品讲疏》是现代《诗品》研究史上的一部知名之作,但学界对其整体内容和相关情况却知之甚少,迄今只能追溯到《文心雕龙札记》中所征引的个别片段。黄侃早年还发表过一篇《诗品笺》,在其身后所刊著述中... 黄侃在北京大学任教期间编纂的《诗品讲疏》是现代《诗品》研究史上的一部知名之作,但学界对其整体内容和相关情况却知之甚少,迄今只能追溯到《文心雕龙札记》中所征引的个别片段。黄侃早年还发表过一篇《诗品笺》,在其身后所刊著述中并未收入,在诸多相关书录、年谱中也从未提及。通过覆核,可知其内容非常接近《诗品讲疏》的原貌,借此可以考察黄侃在研究《诗品》过程中的师承渊源、撰述宗旨、研究视角、个人趣味和教学方法等相关问题。黄侃原有笺疏《诗品》全书的计划,后因悔其少作及兴趣转移等原因而未能最终实现。即便如此,《诗品笺》仍然集中展现了黄侃在《诗品》研究方面的精辟见解,在现代《诗品》研究史上具有开创性的意义。 展开更多

关键词 黄侃 《诗品讲疏》 《诗品笺》

下载PDF 职称材料

言为心声?言违心声?——以毕沅的诗歌创作为例 被引量：1

9

作者 杨焄 《华东师范大学学报（哲学社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2014年第5期10-16,178,共7页

"言为心声"的观念将作品视为对作者心态和经历的真实记录和准确描写,但古代作家往往会在相当长的时间内对作品多次进行删改润饰,以致最终的定本与之前的其他传本之间存在着比较明显的歧异,经过修订的内容与实际发生过的真实... "言为心声"的观念将作品视为对作者心态和经历的真实记录和准确描写,但古代作家往往会在相当长的时间内对作品多次进行删改润饰,以致最终的定本与之前的其他传本之间存在着比较明显的歧异,经过修订的内容与实际发生过的真实情况有时相去甚远。清代乾嘉时期诗人毕沅的诗歌创作就呈现出这样的特点,他在晚年编定诗集的过程中,对旧作从整体到局部,从形式到内容,都做了形式各异、程度不一的增删润饰,反映了在创作、修改和流传过程中异常复杂的情况,在此背后也隐藏着作者颇为复杂矛盾的内心世界。由此可见,在研究过程中对于"言为心声"的适用范围和有效程度都应该有更加全面细致的考察。 展开更多

关键词 扬雄 言为心声 言违心声 毕沅 《灵岩山人诗集》 诗文修订

下载PDF 职称材料

从《博弈论》看《文选》编选宗旨的复杂性 被引量：1

10

作者 杨焄 《文艺理论研究》 CSSCI 北大核心 2013年第2期85-93,共9页

韦昭的《博弈论》并未受到萧梁以前文学评论界太多的关注,且其论旨与当时由梁武帝萧衍倡导并推动的弈风鼎盛的社会风尚格格不入。萧统选入此文,一方面是由于此文符合其个人的志趣爱好,想借此宣示其对弈棋的否定意见;另一方面则想以此整... 韦昭的《博弈论》并未受到萧梁以前文学评论界太多的关注,且其论旨与当时由梁武帝萧衍倡导并推动的弈风鼎盛的社会风尚格格不入。萧统选入此文,一方面是由于此文符合其个人的志趣爱好,想借此宣示其对弈棋的否定意见;另一方面则想以此整饬训诫某些臣僚的不当行为,同时也包含着委婉劝谏其父萧衍的意味。由此可见,对于《文选》的编选宗旨的考察,应当更多地关注个别作家、作品得以入选的原委。只有结合当时具体的历史、政治、文化背景进行深入的探究,才能将其选录旨趣的复杂性尽可能地展现出来。 展开更多

关键词 萧统 《文选》 韦昭 《博弈论》 编选宗旨

下载PDF 职称材料

傅共《东坡和陶诗解》探微 被引量：1

11

作者 杨焄 《中山大学学报（社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2013年第6期25-35,共11页

傅共《东坡和陶诗解》是现知最早的一部《东坡和陶诗》注本。以往因为资料匮乏,学术界对傅氏生平及该注本的详情知之甚少。但通过钩稽宋元时期的史料,仍能勾勒出其生平概况,并可考知他在编纂该书时曾利用个人交游关系搜集资料,且受到家... 傅共《东坡和陶诗解》是现知最早的一部《东坡和陶诗》注本。以往因为资料匮乏,学术界对傅氏生平及该注本的详情知之甚少。但通过钩稽宋元时期的史料,仍能勾勒出其生平概况,并可考知他在编纂该书时曾利用个人交游关系搜集资料,且受到家族文化传统的直接影响。尽管《东坡和陶诗解》全书已经散佚,但在现仅存于韩国的蔡正孙《精刊补注东坡和陶诗话》中还保留了不少傅注佚文,由此可以考察傅注本的文本渊源、主要内容及注释特点。 展开更多

关键词 苏轼 陶渊明 《东坡和陶诗》 傅共

下载PDF 职称材料

张之象《古诗类苑》编纂考 被引量：1

12

作者 杨焄 《华东师范大学学报（哲学社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2007年第1期117-120,共4页

《古诗类苑》是明代张之象编纂的一部汉魏六朝诗歌总集,成书时间在张氏所编的《唐诗类苑》之前。全书根据作品内容划分为四十四部,因而常被前人误归入类书。实际上,这种独特的编排方式是沿袭了以往一些诗文总集的编纂体例,这为后人研习... 《古诗类苑》是明代张之象编纂的一部汉魏六朝诗歌总集,成书时间在张氏所编的《唐诗类苑》之前。全书根据作品内容划分为四十四部,因而常被前人误归入类书。实际上,这种独特的编排方式是沿袭了以往一些诗文总集的编纂体例,这为后人研习某一类诗歌提供了不少的便利。 展开更多

关键词 张之象 《古诗类苑》 编纂方式 汉魏六朝诗歌总集

下载PDF 职称材料

汉籍东传与韩国櫽括词的创作 被引量：1

13

作者 杨焄 《中山大学学报（社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2010年第5期82-93,共12页

"櫽括"是将其他的文学作品加以改编、剪裁,使之成为词的形式的一种创作方式诤?词作中,可以发现一些以中国文学作品作为櫽括对象的作品诤杭虢邮艿谋尘跋拢疾齑拗淳厶抟?灯词]、郑球[清平乐]《管城子》、申光汉[忆王孙]《戏赠... "櫽括"是将其他的文学作品加以改编、剪裁,使之成为词的形式的一种创作方式诤?词作中,可以发现一些以中国文学作品作为櫽括对象的作品诤杭虢邮艿谋尘跋拢疾齑拗淳厶抟?灯词]、郑球[清平乐]《管城子》、申光汉[忆王孙]《戏赠童女八娘》、洪迪[念奴娇]、赵冕镐[洞仙歌]《櫽括〈桃李园序〉》5首韩国櫽括词的创作情况,可以发现韩国历代文人对中国古代文学作品的偏爱,也折射出中国文化对韩国的深远影响。 展开更多

关键词 櫽括 韩国词 中韩文学交流

下载PDF 职称材料

陆机《文赋》在韩国的流传与影响 被引量：1

14

作者 杨焄 《文艺理论研究》 CSSCI 北大核心 2009年第6期90-94,共5页

本文勾稽相关文献资料,从文学创作、文学评论及其它文化领域等角度,对陆机《文赋》在韩国历史上的流传状况及其产生的直接影响做了介绍和评析。同时,通过分析韩国历代文人对杜甫《醉歌行》一诗的接受情况,探究了《文赋》在韩国文坛上所... 本文勾稽相关文献资料,从文学创作、文学评论及其它文化领域等角度,对陆机《文赋》在韩国历史上的流传状况及其产生的直接影响做了介绍和评析。同时,通过分析韩国历代文人对杜甫《醉歌行》一诗的接受情况,探究了《文赋》在韩国文坛上所产生的间接影响。并介绍了现代韩国学界对《文赋》研究的基本情况,希望能由此推进和发展我国对于《文赋》的研究。 展开更多

关键词 陆机 《文赋》 中韩文学比较

下载PDF 职称材料

文学趣味、史家视野和目录学根柢——鲁迅与许世瑛的学术因缘

15

作者 杨焄 《学术界》 CSSCI 北大核心 2017年第2期187-198,共12页

许寿裳之子许世瑛在1930年进入清华大学中文系就读,鲁迅为他开列过一份推荐书目,就其具体内容而言,未必适合所有年轻读者的需求,因而不宜过分夸大其普适性。只有着重考察许世瑛的接受状况,才能对这份书目的特殊作用和实际意义有恰如其... 许寿裳之子许世瑛在1930年进入清华大学中文系就读,鲁迅为他开列过一份推荐书目,就其具体内容而言,未必适合所有年轻读者的需求,因而不宜过分夸大其普适性。只有着重考察许世瑛的接受状况,才能对这份书目的特殊作用和实际意义有恰如其分的估量。参酌这份书单的内容,细致梳理许世瑛的学术历程,不难发现他在日后研究中所呈现的文学兴趣、史家视野和目录学根柢,甚至一些具体研究成果,都与鲁迅有着极为密切的渊源承传关系。 展开更多

关键词 鲁迅 许世瑛 书目 学术因缘

下载PDF 职称材料

作为中国古典文学研究者的戴望舒

16

作者 杨焄 《现代中文学刊》 CSSCI 北大核心 2018年第1期101-106,共6页

戴望舒在创作、翻译之余,也将大量时间和精力投入到对中国古典文学作品的整理、推广和研讨之中。在其身后整理出版的《小说戏曲论集》中汇集了三十余篇论文及札记,展现了他毕生研究古典文学的主要成果。将其研究置于近现代学术的流变递... 戴望舒在创作、翻译之余,也将大量时间和精力投入到对中国古典文学作品的整理、推广和研讨之中。在其身后整理出版的《小说戏曲论集》中汇集了三十余篇论文及札记,展现了他毕生研究古典文学的主要成果。将其研究置于近现代学术的流变递嬗之中加以衡量,能够充分呈现出他在域外文献的发现与研讨、方言俗语的考释、作家生平考察以及作品内容评析等方面所取得的卓异成就和深远影响。 展开更多

关键词 戴望舒 域外文献 方言俗语 作者考察 作品评析

下载PDF 职称材料

东亚唐诗论评与唐诗学研究

17

作者 杨焄 《上海师范大学学报（哲学社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2020年第5期12-18,共7页

处于汉字文化圈的东亚地区,保存着多种不同类型的唐诗论评资料。就文献来源而言,举其夥者,可以分成三大类:其一是留存于域外诗话中的论评资料;其二是域外学者撰作的诗文作品和研究论著;其三是散见于其他各类文献(包括类书、书目、行纪等... 处于汉字文化圈的东亚地区,保存着多种不同类型的唐诗论评资料。就文献来源而言,举其夥者,可以分成三大类:其一是留存于域外诗话中的论评资料;其二是域外学者撰作的诗文作品和研究论著;其三是散见于其他各类文献(包括类书、书目、行纪等)的论评资料。经过系统的搜集和整理,这些论评资料必定会推进唐诗学研究的深入展开。 展开更多

关键词 域外汉籍 唐诗论评 唐诗学

下载PDF 职称材料

李徽教《诗品汇注》平议

18

作者 杨焄 《许昌学院学报》 CAS 2018年第1期18-24,共7页

韩国学者李徽教所著《诗品汇注》不但荟萃了中外论著所长,而且融入了个人研治心得,在校勘字句讹脱、考订史实正误、追溯文辞渊源、辨析《诗品》义例、阐发钟嵘观念等方面都取得了诸多重要的成果,值得进一步总结和借鉴。

关键词 李徽教 《诗品汇注》 钟嵘 《诗品》

下载PDF 职称材料

《三只小猪》早期汉译史钩沉

19

作者 杨焄 《中国出版史研究》 2019年第3期59-68,共10页

童话故事《三只小猪》现存有雅各布斯版和朗格版这两种不同形态,两者在内容情节上多有出入。近代以来针对这两种版本出现过各种不同的汉译本,译者往往会根据实际情况对原作内容加以删改或糅合。由于翻译原则的不同,有些译者采取直译的方... 童话故事《三只小猪》现存有雅各布斯版和朗格版这两种不同形态,两者在内容情节上多有出入。近代以来针对这两种版本出现过各种不同的汉译本,译者往往会根据实际情况对原作内容加以删改或糅合。由于翻译原则的不同,有些译者采取直译的方式,有些译者则更偏好意译。为了便于读者接受,译者们还时常会做一些归化处理。随着这个故事的广泛传播,另有作者尝试在原作基础上进行一些形式上的改编与内容上的续编。 展开更多

关键词 《三只小猪》 汉译童话 雅各布斯 朗格

下载PDF 职称材料

冯惟讷《古诗纪》编纂考

20

作者 杨焄 《中文自学指导》 2008年第2期44-48,共5页

明代冯惟讷的《古诗纪》是分为几个部分陆续编纂而成的,其中汉魏六朝部分的编纂时间要早于先秦部分,而非四库馆臣所认为的先编定先秦部分,再续成汉魏以下部分。冯惟讷在编纂过程中广泛参考前人著述,并得到众多师友的帮助,在诗篇辑佚、... 明代冯惟讷的《古诗纪》是分为几个部分陆续编纂而成的,其中汉魏六朝部分的编纂时间要早于先秦部分,而非四库馆臣所认为的先编定先秦部分,再续成汉魏以下部分。冯惟讷在编纂过程中广泛参考前人著述,并得到众多师友的帮助,在诗篇辑佚、文字校勘、作者考订等方面都取得了很大的成就,为后世辑录汉魏六朝诗歌总集奠定了坚实的基础。 展开更多

关键词 冯惟讷 《古诗纪》 汉魏六朝诗歌总集

下载PDF 职称材料