期刊文献+
共找到6篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
外宣材料中文化负载词的日译探究
1
作者 毕泽慧 《文化创新比较研究》 2023年第1期33-36,共4页
随着世界经济一体化进程的加快,在“中国文化走出去”的战略背景下,我国对外贸易活动日益活跃,用来进行国际交流和联系的外宣材料的翻译越来越受到重视。文化负载词承载着中华优秀传统文化,在外宣材料中占据数量较多,其翻译重要性、翻... 随着世界经济一体化进程的加快,在“中国文化走出去”的战略背景下,我国对外贸易活动日益活跃,用来进行国际交流和联系的外宣材料的翻译越来越受到重视。文化负载词承载着中华优秀传统文化,在外宣材料中占据数量较多,其翻译重要性、翻译原则、翻译策略皆有别于其他词汇。该文在探讨外宣材料中文化负载词特征的基础上,对其日译原则、日译策略及影响日译效果的因素进行详细分析,旨在在对外宣传日译过程中消除更多障碍,达到准确、得体、顺畅传播中国特色文化的目的。 展开更多
关键词 外宣材料 文化负载词 日译策略
下载PDF
应用型本科高校创新创业教育实践机制与模式创新 被引量:2
2
作者 毕泽慧 《知识经济》 2018年第21期109-109,113,共2页
本文从当前社会发展需求入手,探究应用型本科高校创新创业教育实践机制与模式创新,通过分析当前创业教育发展现状,提出具体的创新策略。
关键词 应用型本科高校 创业教育 实践机制 模式创新
下载PDF
大庆地方特色文化词汇日译研究 被引量:2
3
作者 毕泽慧 《文化创新比较研究》 2022年第1期44-47,共4页
地方文化的翻译传播是中国文化“走出去”战略的重要组成部分之一。正确、规范地翻译地方文化,向世界展示中国文化的魅力,是提高中国文化影响力与竞争力的重要手段。该文从大庆地方特色文化词汇日译的重要性和必要性入手,结合功能主义... 地方文化的翻译传播是中国文化“走出去”战略的重要组成部分之一。正确、规范地翻译地方文化,向世界展示中国文化的魅力,是提高中国文化影响力与竞争力的重要手段。该文从大庆地方特色文化词汇日译的重要性和必要性入手,结合功能主义翻译理论,从文化传播的视角出发,探讨译者如何结合日语的特点,在翻译过程中合理利用翻译策略将地方文化词汇准确、规范地传递出去,并塑造正面的文化形象。 展开更多
关键词 地方文化 大庆特色词汇 日语翻译
下载PDF
大庆温泉旅游发展对策研究——兼谈日本温泉旅游成功经验 被引量:1
4
作者 毕泽慧 《金融经济(下半月)》 2016年第9期26-28,共3页
近些年大庆市温泉旅游发展已经初具特色和规模,但目前发展中仍存在不少问题,如温泉旅游开发盲目趋同、缺乏自己的产品特色等。为此,通过借鉴国外日本发展温泉的成功经验,结合大庆温泉的实际状况,提出完善温泉开发保护政策、注重文化构... 近些年大庆市温泉旅游发展已经初具特色和规模,但目前发展中仍存在不少问题,如温泉旅游开发盲目趋同、缺乏自己的产品特色等。为此,通过借鉴国外日本发展温泉的成功经验,结合大庆温泉的实际状况,提出完善温泉开发保护政策、注重文化构建等相应对策,以促进大庆市温泉旅游的进一步发展。 展开更多
关键词 温泉旅游 对策 成功经验
下载PDF
情景教学法在日语基础阶段听力教学中的作用
5
作者 毕泽慧 《语文学刊》 2016年第5期136-137,139,共3页
听力能力是日语能力的基础与重要组成部分,随着高校培养应用型人才改革的深入推进,提高日语专业学生听力能力具有重要意义。情景教学法作为一种新型的教学模式,是提高听力教学效果的有效途径。
关键词 听力教学 情景教学 日语能力
下载PDF
日本养老服务体系对大庆市养老服务体系的启示
6
作者 毕泽慧 《劳动保障世界》 2018年第12Z期28-28,30,共2页
目前大庆市人口的老龄化带了一系列的社会问题,尽快建立完善的养老服务体系,解决老年人面临的各种养老困难显得十分必要。为此,通过借鉴日本成熟的养老服务体系经验,结合大庆市的实际状况,提出依托本地院校加强养老专业人才培养,利用本... 目前大庆市人口的老龄化带了一系列的社会问题,尽快建立完善的养老服务体系,解决老年人面临的各种养老困难显得十分必要。为此,通过借鉴日本成熟的养老服务体系经验,结合大庆市的实际状况,提出依托本地院校加强养老专业人才培养,利用本地温泉、湿地资源优势打造特色养老服务设施等相应对策,以促进大庆市养老服务体系的进一步完善。 展开更多
关键词 养老服务 对策 成功经验
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部