2005年4月10--14日,法国汉学家,普罗旺斯大学中文系系主任杜特来教授访问西安外院时做了《文学与翻译》(La Litterature et la Traduction)和《中国文学在法国》(La Reception de la Litterature Chinoise en France)两场学术报告,... 2005年4月10--14日,法国汉学家,普罗旺斯大学中文系系主任杜特来教授访问西安外院时做了《文学与翻译》(La Litterature et la Traduction)和《中国文学在法国》(La Reception de la Litterature Chinoise en France)两场学术报告,详尽表达了他对中国当代小说的看法和这几年他译介中国当代小说的成就.20世纪90年代中期,他和当时在普罗旺斯大学法文系攻读博士学位的户思社共同翻译了韩少功的小说《爸爸爸》.……展开更多
文摘 2005年4月10--14日,法国汉学家,普罗旺斯大学中文系系主任杜特来教授访问西安外院时做了《文学与翻译》(La Litterature et la Traduction)和《中国文学在法国》(La Reception de la Litterature Chinoise en France)两场学术报告,详尽表达了他对中国当代小说的看法和这几年他译介中国当代小说的成就.20世纪90年代中期,他和当时在普罗旺斯大学法文系攻读博士学位的户思社共同翻译了韩少功的小说《爸爸爸》.……