近十年国内心理语言学的研究状况综述和发展趋势探讨 被引量：4

1

作者 钱玉彬 洪雷 《山东广播电视大学学报》 2014年第1期63-66,共4页

以150篇发表在国内的37种核心学术期刊的成果为蓝本,结合统计和词频检索的量性研究方法以及质性研究方法,分析了近十年(2001-2010)国内心理语言学研究领域的主要特点;从言语产生、言语习得、言语理解、言语障碍的角度,分别论述了国内心... 以150篇发表在国内的37种核心学术期刊的成果为蓝本,结合统计和词频检索的量性研究方法以及质性研究方法,分析了近十年(2001-2010)国内心理语言学研究领域的主要特点;从言语产生、言语习得、言语理解、言语障碍的角度,分别论述了国内心理语言学所关注的研究问题,并在此基础上分析国内研究存在的问题,探讨未来发展的方向。 展开更多

关键词 心理语言学 国内 近十年 研究现状 发展趋势

下载PDF 职称材料

浅析经典英文广告的语言特点 被引量：1

2

作者 钱玉彬 程辉 《洛阳师范学院学报》 2009年第1期130-132,共3页

在商品经济中,广告对于提高商品知名度、扩大商品销售量的作用尤其突出,也是打造国际品牌的必要桥梁。随着经济全球化的不断发展,商品的英文广告设计日益流行,学习和借鉴经典英文广告的语言特点对于成功的广告设计显得十分必要。本文结... 在商品经济中,广告对于提高商品知名度、扩大商品销售量的作用尤其突出,也是打造国际品牌的必要桥梁。随着经济全球化的不断发展,商品的英文广告设计日益流行,学习和借鉴经典英文广告的语言特点对于成功的广告设计显得十分必要。本文结合大量实例,就经典英文广告的语言特点,从"词"、"句"、"修辞"等角度进行简要的评析。 展开更多

关键词 经典英文广告 词 句 形

下载PDF 职称材料

语言元功能视角下政治语篇的批评话语分析——以奥巴马宣布击毙本拉登的电视演讲为例 被引量：1

3

作者 钱玉彬 郑群 《四川外语学院学报（哲学社会科学版）》 2011年第3期70-74,共5页

结合语言元功能的理论，从批评话语分析的角度，以奥巴马宣布奥萨马-本·拉登被美方击毙的电视演讲为范本，分析了及物性、语气、情态和预设在其演说中的深层含义。其目的在于揭示奥巴马是如何借助语言技巧，实现团结人心、树立良... 结合语言元功能的理论，从批评话语分析的角度，以奥巴马宣布奥萨马-本·拉登被美方击毙的电视演讲为范本，分析了及物性、语气、情态和预设在其演说中的深层含义。其目的在于揭示奥巴马是如何借助语言技巧，实现团结人心、树立良好的政治形象，以及推销美国政府价值观和意识形态的目的。 展开更多

关键词 批评话语分析 语言元功能 政治语篇 奥巴马 本拉登

下载PDF 职称材料

基于语料库的奥运外宣话语文化主题研究 被引量：3

4

作者 钱玉彬 《外语研究》 CSSCI 北大核心 2023年第2期18-24,45,共8页

本研究运用文化负载词和主题模型相结合的语料库方法探索奥运外宣话语中隐含的中国文化。文化负载词取自中国文化语料库,通过词袋模型和机器翻译生成;主题模型应用于奥运外宣话语语料库,自动区分五类文化主题:友谊团结的奥运文化、以人... 本研究运用文化负载词和主题模型相结合的语料库方法探索奥运外宣话语中隐含的中国文化。文化负载词取自中国文化语料库,通过词袋模型和机器翻译生成;主题模型应用于奥运外宣话语语料库,自动区分五类文化主题:友谊团结的奥运文化、以人为本的民生文化、和合共生的贸易文化、修齐治平的治理文化和开放包容的社交文化。本研究有助于从语言数据视角理解外宣话语对中国文化的投射关系,客观描述构建话语的文化要素,并启发中国文化通过话语中介实现对外传播的外宣工作思路。 展开更多

关键词 北京奥运 外宣话语 中国文化 文化主题 语料库

下载PDF 职称材料

计算机辅助语言学习环境下词汇的学习研究——基于Evernote的实证研究

5

作者 钱玉彬 《现代教育技术》 CSSCI 2016年第3期94-99,共6页

计算机辅助语言学习历来是语言学领域关注的焦点。然而,这种学习环境如何影响词汇学习的自主性,仍有待从实证研究角度进行论证。结合Evernote在教学中的应用,文章通过测试和访谈等手段,探讨了Evernote对英语学习者词汇学习效果尤其是学... 计算机辅助语言学习历来是语言学领域关注的焦点。然而,这种学习环境如何影响词汇学习的自主性,仍有待从实证研究角度进行论证。结合Evernote在教学中的应用,文章通过测试和访谈等手段,探讨了Evernote对英语学习者词汇学习效果尤其是学习自主性的影响。研究表明:将Evernote融入教学,学习者的词汇知识尤其是拼写、含义和用法知识得到了显著提高,学习者也能够更加自主能动地管理学习的过程。最后,文章从外语教学的方式和外语教师的角色转换等角度,讨论了计算机辅助语言学习环境所带来的启发。 展开更多

关键词 计算机辅助语言学习 词汇学习 自主性 Evernote

下载PDF 职称材料

从词、句、意析电视栏目名称的英译原则

6

作者 钱玉彬 乔相如 《重庆工学院学报（社会科学版）》 2009年第4期146-147,共2页

从"词"、"句"、"意"3个方面探讨电视栏目名称的英译原则。正确选择词和词类、权衡词义是做好栏目名称英译工作的基本要求。在对电视栏目名称进行英译时需要从其特殊的结构特点加以考虑,真正得体、精彩的... 从"词"、"句"、"意"3个方面探讨电视栏目名称的英译原则。正确选择词和词类、权衡词义是做好栏目名称英译工作的基本要求。在对电视栏目名称进行英译时需要从其特殊的结构特点加以考虑,真正得体、精彩的电视栏目英文名称应该既满足译名的语意忠实于原文的要求,又能够创造出美的意境。 展开更多

关键词 电视栏目名称 “词” “句” “意” 英译原则

下载PDF 职称材料

组合字典下超宽带穿墙雷达自适应稀疏成像方法 被引量：10

7

作者 晋良念 申文婷 +1 位作者 钱玉彬 欧阳缮 《电子与信息学报》 EI CSCD 北大核心 2016年第5期1047-1054,共8页

针对现有超宽带穿墙雷达稀疏成像算法大多只采用点目标稀疏基表示模型和稀疏优化的正则化参数不能被自适应调整以及目标位置不在划分网格上带来虚假像的问题,该文提出一种基于贝叶斯证据框架的自适应稀疏成像方法。该方法首先利用组合... 针对现有超宽带穿墙雷达稀疏成像算法大多只采用点目标稀疏基表示模型和稀疏优化的正则化参数不能被自适应调整以及目标位置不在划分网格上带来虚假像的问题,该文提出一种基于贝叶斯证据框架的自适应稀疏成像方法。该方法首先利用组合字典独立稀疏表示场景中的点目标和扩展目标,然后在建立的偏离网格稀疏表示模型的基础上分层最大化各参数的似然函数,用第1层推理结合共轭梯度算法估计组合字典的各稀疏表示系数,用第2层推理估计正则化参数和目标的偏离网格量,最终通过迭代优化参数的设置得到问题的求解。仿真和实验结果表明,该方法不仅同时自适应增强穿墙场景中的点目标和扩展目标,还消除了偏离网格目标引起的虚假像。 展开更多

关键词 超宽带穿墙雷达稀疏成像 组合字典 证据框架 参数自适应调整

下载PDF 职称材料

超宽带穿墙雷达偏离网格目标稀疏成像方法 被引量：10

8

作者 晋良念 钱玉彬 +1 位作者 刘庆华 欧阳缮 《仪器仪表学报》 EI CAS CSCD 北大核心 2015年第4期743-748,共6页

在超宽带穿墙雷达成像应用中,由于目标成像空间的稀疏性表示可以采用压缩感知在较少数据采集下获得高分辨、低旁瓣的成像结果。然而,这些稀疏成像方法要求真实目标必须位于预设的网格点上才能保证较好的成像质量,否则会出现严重的虚假... 在超宽带穿墙雷达成像应用中,由于目标成像空间的稀疏性表示可以采用压缩感知在较少数据采集下获得高分辨、低旁瓣的成像结果。然而,这些稀疏成像方法要求真实目标必须位于预设的网格点上才能保证较好的成像质量,否则会出现严重的虚假目标像。本文提出一种基于修正贝叶斯压缩感知的偏离网格目标稀疏成像方法。该方法对偏离网格目标的感知矩阵在预设网格点进行一阶泰勒级数展开,把真实目标与网格点之间的偏移量视为稀疏贝叶斯模型的参数,然后通过构造的联合概率密度函数利用最大期望方法联合估计目标散射系数和偏移量,保证了目标真实像的准确恢复。仿真和实验结果表明,该方法通过校正目标偏离网格引起的模型误差有效改善了传统稀疏重建方法的成像质量。 展开更多

关键词 穿墙雷达稀疏成像 偏离网格问题 修正贝叶斯压缩感知

下载PDF 职称材料

基于改进OMP的超宽带穿墙雷达稀疏成像方法 被引量：3

9

作者 晋良念 钱玉彬 +2 位作者 申文婷 刘琦 张燕 《电子技术应用》 北大核心 2015年第11期135-139,共5页

在超宽带穿墙雷达成像应用中,压缩感知理论应用可以获得高分辨率稀疏成像。但这必须建立在目标恰好落在预设网格点的前提条件下,一旦目标偏离预设网格点,目标像会发生偏移,甚至还会产生虚假像。本文提出一种基于梯度优化的贝叶斯假设检... 在超宽带穿墙雷达成像应用中,压缩感知理论应用可以获得高分辨率稀疏成像。但这必须建立在目标恰好落在预设网格点的前提条件下,一旦目标偏离预设网格点,目标像会发生偏移,甚至还会产生虚假像。本文提出一种基于梯度优化的贝叶斯假设检验正交匹配追踪(GBTOMP)稀疏成像方法。该方法以传统正交匹配追踪(OMP)为基础,从预设网格点空间位置出发,以梯度优化的最速上升方法搜索到目标真实空间位置,并由此修正模型中的感知矩阵,再利用修正后的感知矩阵恢复目标散射系数。考虑到正交匹配追踪会带来冗余下标,利用贝叶斯假设检验设置一个合适的门限去冗余以保证目标真实像的准确恢复。仿真和实验结果表明,该方法校正了目标偏离预设网格所带来的模型误差,稀疏成像效果明显改善。 展开更多

关键词 超宽带穿墙雷达成像 偏离网格 修正正交匹配追踪 贝叶斯假设检验

下载PDF 职称材料

语域实证研究:基于词汇语义的多维分析法

10

作者 钱玉彬 孙亚 《语料库语言学》 2023年第2期1-14,180,共15页

本研究将104个语义特征和67个语法特征纳入考察范围,分析北京奥运对外新闻的语域特征。研究发现8个功能维度,即情感交互性与信息呈现性、地点景观描述性与抽象事物叙事性、权利立场性、主观评价性与客观事实性、人文艺术关切、健康安全... 本研究将104个语义特征和67个语法特征纳入考察范围,分析北京奥运对外新闻的语域特征。研究发现8个功能维度,即情感交互性与信息呈现性、地点景观描述性与抽象事物叙事性、权利立场性、主观评价性与客观事实性、人文艺术关切、健康安全关切、设施工具与群体活动关切、技术投入关切。研究表明,基于词汇语义的多维分析法能够有效揭示话语的独特交际功能,有助于弥补传统语料库方法重语法轻语义的不足,对理解语义介入和拓展语域分析技术具有一定的启示。 展开更多

关键词 语域 语料库 多维分析 词汇语法 词汇语义

下载PDF 职称材料

拯救世界舍我其谁?

11

作者 钱玉彬 《中学生英语（高中版）》 2008年第Z5期51-51,共1页

这是一个你从未见过的纽约:曼哈顿俨然变成了一个名副其实的"岛屿",形单影只、分崩离析。杂草爬满了街道,泰晤士广场被荒弃了,就连帝国大厦也门庭冷落车马稀。环顾四周,你成了这个城市乃至整个星球惟一尚存的人类。此时,你打... 这是一个你从未见过的纽约:曼哈顿俨然变成了一个名副其实的"岛屿",形单影只、分崩离析。杂草爬满了街道,泰晤士广场被荒弃了,就连帝国大厦也门庭冷落车马稀。环顾四周,你成了这个城市乃至整个星球惟一尚存的人类。此时,你打算怎么做呢? 展开更多

关键词 内维尔 拯救世界

下载PDF 职称材料

中国英文科技文献中的词束特征调查

12

作者 钱玉彬 《语料库语言学》 2015年第2期86-96,117,共12页

本文参照Biber等人的研究框架,从结构和功能角度系统考察中国英文科技文献中高频4词词束的特征。文章依次讨论词束结构分类、动词词束的类联接、介词词束和名词词束的共现结构、副词词束、词束语篇功能的分类和解释。文章还进一步从结... 本文参照Biber等人的研究框架,从结构和功能角度系统考察中国英文科技文献中高频4词词束的特征。文章依次讨论词束结构分类、动词词束的类联接、介词词束和名词词束的共现结构、副词词束、词束语篇功能的分类和解释。文章还进一步从结构和功能关联性的角度探讨词束的分布模式。这些发现为深入探讨我国科技工作者学术英语能力的构成和科技论文的写作教学提供启发。 展开更多

关键词 科技文献 词束 结构 功能 语料库

下载PDF 职称材料

基于CORS系统下GPS测量技术在基础测绘中的应用

13

作者 叶红宝 钱玉彬 《区域治理》 2018年第44期155-155,共1页

本文主要探讨了基于CORS系统下GPS测量技术,明确了基于CORS系统下GPS测量技术的具体的内容和方法,思考了基于CORS系统下GPS测量技术在基础测绘中的具体的应用,希望可以为今后的应用提供参考,进一步提高基于CORS系统下GPS测量技术的应用... 本文主要探讨了基于CORS系统下GPS测量技术,明确了基于CORS系统下GPS测量技术的具体的内容和方法,思考了基于CORS系统下GPS测量技术在基础测绘中的具体的应用,希望可以为今后的应用提供参考,进一步提高基于CORS系统下GPS测量技术的应用效果. 展开更多

关键词 CORS系统 GPS测量技术 基础测绘

下载PDF 职称材料

北京冬奥会新闻互文性翻译策略研究 被引量：2

14

作者 钱玉彬 孔玉婷 《中国科技翻译》 2023年第1期61-64,共4页

本文基于Bazerman互文分析框架,以北京冬奥会新闻为语料,聚焦互文性翻译问题。研究表明,北京冬奥会新闻中存在多种互文形式,可运用对等化、重组化、明晰化、积极化、查证法和增添法策略,将文本符号与社会文化等抽象元素相联系,实现塑造... 本文基于Bazerman互文分析框架,以北京冬奥会新闻为语料,聚焦互文性翻译问题。研究表明,北京冬奥会新闻中存在多种互文形式,可运用对等化、重组化、明晰化、积极化、查证法和增添法策略,将文本符号与社会文化等抽象元素相联系,实现塑造中国形象的交际目的。本研究为深入互文翻译研究提供新启示。 展开更多

关键词 互文性 北京冬奥会 新闻翻译 国际传播 翻译策略

原文传递

国外隐喻研究现状及发展趋势 被引量：37

15

作者 孙亚 钱玉彬 马婷 《现代外语》 CSSCI 北大核心 2017年第5期695-704,共10页

本文采用文献计量学的可视化技术,考察了近十年发表在国外主要语言学期刊上与隐喻研究相关的论文,以呈现国外隐喻研究现状及发展趋势。结果表明,当前隐喻研究虽大都以概念隐喻理论为基础,但注重使用语料库方法和实验方法,探索了手势隐... 本文采用文献计量学的可视化技术,考察了近十年发表在国外主要语言学期刊上与隐喻研究相关的论文,以呈现国外隐喻研究现状及发展趋势。结果表明,当前隐喻研究虽大都以概念隐喻理论为基础,但注重使用语料库方法和实验方法,探索了手势隐喻、多模态隐喻、情感隐喻、隐喻与身份建构等新话题,并立足于基于语域或体裁的定位,经历着社会转向和实证转向,形成了语言、思维和交际三个平面,正逐渐显示出认知神经科学、话语分析、话语动态及生态进化论四个发展路径。 展开更多

关键词 隐喻 研究现状 发展趋势

原文传递