期刊导航
期刊开放获取
重庆大学
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
7
篇文章
<
1
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式:
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
从生态翻译学视角下解读影视字幕翻译——以电影《霸王别姬》为例
1
作者
张婷婷
陈少琛
+1 位作者
胡佳慧
刘钺扬
《海外英语》
2024年第16期52-54,共3页
电影字幕翻译是中国文化对外传播的重要法宝。电影《霸王别姬》中国味十足,讲述梨园伶人近半个世纪跌宕起伏的故事。文章从生态翻译学的视角出发,深度剖析电影《霸王别姬》英文字幕中所体现的翻译观,探讨三维转换模式在中国传统文化负...
电影字幕翻译是中国文化对外传播的重要法宝。电影《霸王别姬》中国味十足,讲述梨园伶人近半个世纪跌宕起伏的故事。文章从生态翻译学的视角出发,深度剖析电影《霸王别姬》英文字幕中所体现的翻译观,探讨三维转换模式在中国传统文化负载词中的应用,总结得出实用的翻译方法。通过生态翻译学的视角研究具有京剧文化和传统老北京风貌的字幕翻译具有一定的理论和实践价值,能够为未来字幕翻译提供一定参考,更好地传播中国文化。
展开更多
关键词
生态翻译学
字幕翻译
《霸王别姬》
三维转换
下载PDF
职称材料
浅谈英语专业精读课中的文化渗透
被引量:
1
2
作者
陈少琛
《科技信息》
2010年第13期139-140,共2页
本文从语言与文化的关系入手,论述了英语专业精读课中进行文化渗透的重要性,阐明了文化渗透在传授文化知识、促进语言学习和培养跨文化交际能力方面的作用,并指出了精读课中文化渗透的实现方式和具体做法。
关键词
精读课
文化渗透
文化知识
文化能力
下载PDF
职称材料
语境构建在大学英语教学中的应用
3
作者
陈少琛
《开封教育学院学报》
2015年第2期72-73,共2页
语境构建对大学英语教学有重要作用,影响英语教学的语境因素包括认知语境、文化语境和情景语境。在大学英语教学中进行语境构建,需要充分挖掘文化语境,激活认知语境,创设情景语境,使学生的语言学习处于更趋真实的语境中,从而提高教学效...
语境构建对大学英语教学有重要作用,影响英语教学的语境因素包括认知语境、文化语境和情景语境。在大学英语教学中进行语境构建,需要充分挖掘文化语境,激活认知语境,创设情景语境,使学生的语言学习处于更趋真实的语境中,从而提高教学效果,达到人本主义教育目标。
展开更多
关键词
大学英语教学
语境要素
语境构建
下载PDF
职称材料
新闻翻译策略的批评性分析
4
作者
陈少琛
《赤峰学院学报(科学教育版)》
2011年第5期154-155,共2页
本文从批评性话语分析的角度就意识形态对新闻翻译策略的影响进行探讨。本文将翻译策略定义为原语新闻和翻译方法的选择,分析意识形态是如何制约原语新闻的选择,如何影响具体翻译方法的使用,从而揭示意识形态对新闻翻译策略的隐性操纵。
关键词
新闻翻译策略
批评性话语分析
意识形态
下载PDF
职称材料
山东省首次发现二例脊髓灰质炎疫苗相关病例
被引量:
9
5
作者
徐爱强
李黎
+12 位作者
刘桂芳
赵世立
陈少琛
刘萍
杜伯勤
王爱莲
刘建军
姜男
千叶靖男
浦部大策
萩原昭夫
藤原卓
原稔
《疾病监测》
CAS
1992年第2期45-46,共2页
脊髓灰质炎(以下简称脊灰)可用脊灰减毒活疫苗(OPV)有效地加以预防。目前,我国绝大多数脊灰病例是由脊灰病毒野毒株感染所致,而与服用 OPV 有关的疫苗相关病例文献报道不多.1991年,我们在山东省报告的脊灰疑似病例中,首次发现了两例由...
脊髓灰质炎(以下简称脊灰)可用脊灰减毒活疫苗(OPV)有效地加以预防。目前,我国绝大多数脊灰病例是由脊灰病毒野毒株感染所致,而与服用 OPV 有关的疫苗相关病例文献报道不多.1991年,我们在山东省报告的脊灰疑似病例中,首次发现了两例由脊灰Ⅱ型病毒引起的疫苗相关病例,现报告如下。一,临床及流行病学资料[病例一]孟××,男,5月龄,城市散居儿,
展开更多
关键词
脊髓灰质炎
疫苗相关病例
流行病学
全文增补中
对未成年人施行缓刑听证可行性调查研究
被引量:
4
6
作者
陈少琛
刘友水
《青少年犯罪问题》
2005年第1期28-33,36,共7页
我国刑法规定的缓刑听证条件比较模糊,致使法院缓刑适用中随意性较大,不可避免不符合缓刑条件的人被判处了缓刑,也不可避免被判缓刑的人重新犯罪,因此有必要在判缓刑之前进行听证。本文从我国缓刑听证制度现状调查入手,分析缓刑听证的利...
我国刑法规定的缓刑听证条件比较模糊,致使法院缓刑适用中随意性较大,不可避免不符合缓刑条件的人被判处了缓刑,也不可避免被判缓刑的人重新犯罪,因此有必要在判缓刑之前进行听证。本文从我国缓刑听证制度现状调查入手,分析缓刑听证的利弊,对缓刑听证存在的问题进行深入的探讨,并设计出“缓刑听证的程序,以便在审判实践中适用。
展开更多
关键词
未成年人
缓刑听证
适用
可行性研究
下载PDF
职称材料
对未成年人宵禁的立法思考
被引量:
3
7
作者
龚一海
陈少琛
刘友水
《青少年犯罪问题》
2006年第4期46-49,共4页
宵禁是指禁止夜间外出或限制夜间进入某种场所的一种法律制度,是在某特殊时期或某一地区,为维护社会秩序或为防止犯罪的发生所实施的一种强制性的法律手段,但我国的宵禁立法仅散见于各部门法中,并没有完整系统的立法。本文对宵禁的意义...
宵禁是指禁止夜间外出或限制夜间进入某种场所的一种法律制度,是在某特殊时期或某一地区,为维护社会秩序或为防止犯罪的发生所实施的一种强制性的法律手段,但我国的宵禁立法仅散见于各部门法中,并没有完整系统的立法。本文对宵禁的意义和可行性进行分析论证,进而提出我国宵禁立法的构想。
展开更多
关键词
未成年人
宵禁
立法
下载PDF
职称材料
题名
从生态翻译学视角下解读影视字幕翻译——以电影《霸王别姬》为例
1
作者
张婷婷
陈少琛
胡佳慧
刘钺扬
机构
宁波工程学院外国语学院
出处
《海外英语》
2024年第16期52-54,共3页
基金
“2022年度校级大学生创新训练项目”研究成果(项目编号:2022023)。
文摘
电影字幕翻译是中国文化对外传播的重要法宝。电影《霸王别姬》中国味十足,讲述梨园伶人近半个世纪跌宕起伏的故事。文章从生态翻译学的视角出发,深度剖析电影《霸王别姬》英文字幕中所体现的翻译观,探讨三维转换模式在中国传统文化负载词中的应用,总结得出实用的翻译方法。通过生态翻译学的视角研究具有京剧文化和传统老北京风貌的字幕翻译具有一定的理论和实践价值,能够为未来字幕翻译提供一定参考,更好地传播中国文化。
关键词
生态翻译学
字幕翻译
《霸王别姬》
三维转换
分类号
H319 [语言文字—英语]
下载PDF
职称材料
题名
浅谈英语专业精读课中的文化渗透
被引量:
1
2
作者
陈少琛
机构
华南理工大学广州汽车学院
出处
《科技信息》
2010年第13期139-140,共2页
文摘
本文从语言与文化的关系入手,论述了英语专业精读课中进行文化渗透的重要性,阐明了文化渗透在传授文化知识、促进语言学习和培养跨文化交际能力方面的作用,并指出了精读课中文化渗透的实现方式和具体做法。
关键词
精读课
文化渗透
文化知识
文化能力
分类号
TP391 [自动化与计算机技术—计算机应用技术]
下载PDF
职称材料
题名
语境构建在大学英语教学中的应用
3
作者
陈少琛
机构
华南理工大学广州学院
出处
《开封教育学院学报》
2015年第2期72-73,共2页
文摘
语境构建对大学英语教学有重要作用,影响英语教学的语境因素包括认知语境、文化语境和情景语境。在大学英语教学中进行语境构建,需要充分挖掘文化语境,激活认知语境,创设情景语境,使学生的语言学习处于更趋真实的语境中,从而提高教学效果,达到人本主义教育目标。
关键词
大学英语教学
语境要素
语境构建
分类号
H319 [语言文字—英语]
下载PDF
职称材料
题名
新闻翻译策略的批评性分析
4
作者
陈少琛
机构
华南理工大学广州汽车学院
出处
《赤峰学院学报(科学教育版)》
2011年第5期154-155,共2页
文摘
本文从批评性话语分析的角度就意识形态对新闻翻译策略的影响进行探讨。本文将翻译策略定义为原语新闻和翻译方法的选择,分析意识形态是如何制约原语新闻的选择,如何影响具体翻译方法的使用,从而揭示意识形态对新闻翻译策略的隐性操纵。
关键词
新闻翻译策略
批评性话语分析
意识形态
分类号
H319 [语言文字—英语]
下载PDF
职称材料
题名
山东省首次发现二例脊髓灰质炎疫苗相关病例
被引量:
9
5
作者
徐爱强
李黎
刘桂芳
赵世立
陈少琛
刘萍
杜伯勤
王爱莲
刘建军
姜男
千叶靖男
浦部大策
萩原昭夫
藤原卓
原稔
机构
山东省卫生防疫站脊髓灰质炎监测中心
日本国立预防卫生研究所
出处
《疾病监测》
CAS
1992年第2期45-46,共2页
文摘
脊髓灰质炎(以下简称脊灰)可用脊灰减毒活疫苗(OPV)有效地加以预防。目前,我国绝大多数脊灰病例是由脊灰病毒野毒株感染所致,而与服用 OPV 有关的疫苗相关病例文献报道不多.1991年,我们在山东省报告的脊灰疑似病例中,首次发现了两例由脊灰Ⅱ型病毒引起的疫苗相关病例,现报告如下。一,临床及流行病学资料[病例一]孟××,男,5月龄,城市散居儿,
关键词
脊髓灰质炎
疫苗相关病例
流行病学
分类号
R512.401 [医药卫生—内科学]
全文增补中
题名
对未成年人施行缓刑听证可行性调查研究
被引量:
4
6
作者
陈少琛
刘友水
机构
福建省尤溪县人民法院
出处
《青少年犯罪问题》
2005年第1期28-33,36,共7页
文摘
我国刑法规定的缓刑听证条件比较模糊,致使法院缓刑适用中随意性较大,不可避免不符合缓刑条件的人被判处了缓刑,也不可避免被判缓刑的人重新犯罪,因此有必要在判缓刑之前进行听证。本文从我国缓刑听证制度现状调查入手,分析缓刑听证的利弊,对缓刑听证存在的问题进行深入的探讨,并设计出“缓刑听证的程序,以便在审判实践中适用。
关键词
未成年人
缓刑听证
适用
可行性研究
分类号
D924.1 [政治法律—刑法学]
下载PDF
职称材料
题名
对未成年人宵禁的立法思考
被引量:
3
7
作者
龚一海
陈少琛
刘友水
机构
三明市中级人民法院少年庭
福建省尤溪县人民法院
出处
《青少年犯罪问题》
2006年第4期46-49,共4页
文摘
宵禁是指禁止夜间外出或限制夜间进入某种场所的一种法律制度,是在某特殊时期或某一地区,为维护社会秩序或为防止犯罪的发生所实施的一种强制性的法律手段,但我国的宵禁立法仅散见于各部门法中,并没有完整系统的立法。本文对宵禁的意义和可行性进行分析论证,进而提出我国宵禁立法的构想。
关键词
未成年人
宵禁
立法
分类号
D922.1 [政治法律—宪法学与行政法学]
下载PDF
职称材料
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
从生态翻译学视角下解读影视字幕翻译——以电影《霸王别姬》为例
张婷婷
陈少琛
胡佳慧
刘钺扬
《海外英语》
2024
0
下载PDF
职称材料
2
浅谈英语专业精读课中的文化渗透
陈少琛
《科技信息》
2010
1
下载PDF
职称材料
3
语境构建在大学英语教学中的应用
陈少琛
《开封教育学院学报》
2015
0
下载PDF
职称材料
4
新闻翻译策略的批评性分析
陈少琛
《赤峰学院学报(科学教育版)》
2011
0
下载PDF
职称材料
5
山东省首次发现二例脊髓灰质炎疫苗相关病例
徐爱强
李黎
刘桂芳
赵世立
陈少琛
刘萍
杜伯勤
王爱莲
刘建军
姜男
千叶靖男
浦部大策
萩原昭夫
藤原卓
原稔
《疾病监测》
CAS
1992
9
全文增补中
6
对未成年人施行缓刑听证可行性调查研究
陈少琛
刘友水
《青少年犯罪问题》
2005
4
下载PDF
职称材料
7
对未成年人宵禁的立法思考
龚一海
陈少琛
刘友水
《青少年犯罪问题》
2006
3
下载PDF
职称材料
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部