期刊文献+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
共找到3篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
显示方式：
壮语词义泛化虚化动词的壮汉翻译探析——以dad、aeu、coq为例
1
作者 韦运益 《民族翻译》 2023年第6期87-95,共9页
壮语词义泛化虚化动词最常见的有dad、aeu、coq,普遍使用于日常用语中。但其意义泛化和虚化常困扰译者。这些词的词义泛化或虚化是通过其作为句子成分而得到实现的,但它所含的意义并没有因语法层面上的泛化虚化而丢失,反而在语义层面上... 壮语词义泛化虚化动词最常见的有dad、aeu、coq,普遍使用于日常用语中。但其意义泛化和虚化常困扰译者。这些词的词义泛化或虚化是通过其作为句子成分而得到实现的,但它所含的意义并没有因语法层面上的泛化虚化而丢失,反而在语义层面上承载了更多的内容,包括它对谓词动作的修饰和表达说话者的主观态度等。壮汉翻译应重视该类词的泛化虚化特征,以使译文符合译语的表达习惯。 展开更多
关键词 壮语 动词 泛化 虚化 翻译
下载PDF
兰木壮语两字连读的语法分析 被引量：1
2
作者 韦运益 《百色学院学报》 2012年第5期31-40,53,共11页
兰木壮语两字连读的读音型式受语法结构的制约。文章从短语(或词)构成的角度探讨两字连读在所属类型中的读音型式和语法特点。
关键词 兰木壮语 两字连读 读音型式
下载PDF
兰木壮语两字连读变调与词汇双音节化关系探析
3
作者 韦运益 《贵州工程应用技术学院学报》 2018年第4期118-123,共6页
兰木壮语两字连读时是否发生变调具有区分词和短语以及"双义词组"所包含的主谓结构和偏正结构的功能。两字连读变调不仅是语音层面上的语流音变,也是壮语在双音节化历程中,自身利用声调变化来创造新词的一种方式。
关键词 兰木壮语 连读变调 双音节化
下载PDF
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
上一页 1 下一页 到第 页
使用帮助 返回顶部