BACKGROUND Compared to traditional open surgery,laparoscopic surgery has become a standard approach for colorectal cancer due to its great superiorities including less postoperative pain,a shorter hospital stay,and be...BACKGROUND Compared to traditional open surgery,laparoscopic surgery has become a standard approach for colorectal cancer due to its great superiorities including less postoperative pain,a shorter hospital stay,and better quality of life.In 2007,Whiteford et al reported the first natural orifice trans-anal endoscopic surgery(NOTES)sigmoidectomy using transanal endoscopic microsurgery.To date,all cases of NOTES colorectal resection have included a hybrid laparoscopic approach with the use of established rigid platforms.AIM To introduce a novel technique of peroral external traction-assisted transanal NOTES rectosigmoidectomy followed by intracorporeal colorectal end-to-end anastomosis by using only currently available and flexible endoscopic instrumentation in a live porcine model.METHODS Three female pigs weighing 25-30 kg underwent NOTES rectosigmoid resection.After preoperative work-up and bowel preparation,general anesthesia combined with endotracheal intubation was achieved.One dual-channel therapeutic endoscope was used.Carbon dioxide insufflation was performed during the operation.The procedure of trans-anal NOTES rectosigmoidectomy included the following eight steps:(1)The rectosigmoid colon was tattooed with India ink by submucosal injection;(2)Creation of gastrostomy by directed submucosal tunneling;(3)Peroral external traction using endoloop ligation;(4)Creation of rectostomy on the anterior rectal wall by directed 3 cm submucosal tunneling;(5)Peroral external traction-assisted dissection of the left side of the colon;(6)Transanal rectosigmoid specimen transection,where an anvil was inserted into the proximal segment after purse-string suturing;(7)Intracorporeal colorectal end-toend anastomosis using a circular stapler by a single stapling technique;and(8)Closure of gastrostomy using endoscopic clips.All animals were euthanized immediately after the procedure,abdominal exploration was performed,and the air-under-water leak test was carried out.RESULTS The procedure was completed in all three animals,with the operation time ranging from 193 min to 259 min.Neither major intraoperative complications nor hemodynamic instability occurred during the operation.The length of the resected specimen ranged from 7 cm to 13 cm.With the assistance of a transumbilical rigid grasper,intracorporeal colorectal,tension-free,end-to-end anastomosis was achieved in the three animals.CONCLUSION Peroral traction-assisted transanal NOTES rectosigmoidectomy followed by intracorporeal colorectal end-to-end anastomosis is technically feasible and reproducible in an animal model and is worthy of further improvements.展开更多
基金Supported by Young and Middleaged Mainstay Talent Training Program of Fujian Provincial Health System,China,No.2014-ZQN-ZD-6.
文摘BACKGROUND Compared to traditional open surgery,laparoscopic surgery has become a standard approach for colorectal cancer due to its great superiorities including less postoperative pain,a shorter hospital stay,and better quality of life.In 2007,Whiteford et al reported the first natural orifice trans-anal endoscopic surgery(NOTES)sigmoidectomy using transanal endoscopic microsurgery.To date,all cases of NOTES colorectal resection have included a hybrid laparoscopic approach with the use of established rigid platforms.AIM To introduce a novel technique of peroral external traction-assisted transanal NOTES rectosigmoidectomy followed by intracorporeal colorectal end-to-end anastomosis by using only currently available and flexible endoscopic instrumentation in a live porcine model.METHODS Three female pigs weighing 25-30 kg underwent NOTES rectosigmoid resection.After preoperative work-up and bowel preparation,general anesthesia combined with endotracheal intubation was achieved.One dual-channel therapeutic endoscope was used.Carbon dioxide insufflation was performed during the operation.The procedure of trans-anal NOTES rectosigmoidectomy included the following eight steps:(1)The rectosigmoid colon was tattooed with India ink by submucosal injection;(2)Creation of gastrostomy by directed submucosal tunneling;(3)Peroral external traction using endoloop ligation;(4)Creation of rectostomy on the anterior rectal wall by directed 3 cm submucosal tunneling;(5)Peroral external traction-assisted dissection of the left side of the colon;(6)Transanal rectosigmoid specimen transection,where an anvil was inserted into the proximal segment after purse-string suturing;(7)Intracorporeal colorectal end-toend anastomosis using a circular stapler by a single stapling technique;and(8)Closure of gastrostomy using endoscopic clips.All animals were euthanized immediately after the procedure,abdominal exploration was performed,and the air-under-water leak test was carried out.RESULTS The procedure was completed in all three animals,with the operation time ranging from 193 min to 259 min.Neither major intraoperative complications nor hemodynamic instability occurred during the operation.The length of the resected specimen ranged from 7 cm to 13 cm.With the assistance of a transumbilical rigid grasper,intracorporeal colorectal,tension-free,end-to-end anastomosis was achieved in the three animals.CONCLUSION Peroral traction-assisted transanal NOTES rectosigmoidectomy followed by intracorporeal colorectal end-to-end anastomosis is technically feasible and reproducible in an animal model and is worthy of further improvements.
