The systemic therapies available for the management of Psoriasis (PsO) patients who cannot be treated with more conservative options, such as topical agents and/or phototherapy, with the exception of acitretin, can wo...The systemic therapies available for the management of Psoriasis (PsO) patients who cannot be treated with more conservative options, such as topical agents and/or phototherapy, with the exception of acitretin, can worsen or reactivate a chronic infection. Therefore, before administering immunosuppressive therapies with either conventional disease-modifying drugs (cDMARDs) or biological ones (bDMARDs) it is mandatory to screen patients for some infections, including hepatitis B virus (HBV) and hepatitis C virus (HCV). In particular, the patients eligible to receive an immunosuppressive drug must be screened for the following markers: antibody to hepatitis B core, antibody to hepatitis B surface antigen (anti-HBsAg), HBsAg, and antibody to HCV (anti-HCV). In case HBV or HCV infection is diagnosed, a close collaboration with a consultant hepatologist is needed before and during an immunosuppressive therapy. Concerning therapy with immunosuppressive drugs in PsO patients with HBV or HCV infection, data exist mainly for cyclosporine a (CyA) or bDMARDs (etanercept, adalimumab, infliximab, ustekinumab). The natural history of HBV and HCV infection differs significantly as well as the effect of immunosuppression on the aforementioned infectious diseases. As a rule, in the case of active HBV infection, systemic immunosuppressive antipsoriatic therapies must be deferred until the infection is controlled with an adequate antiviral treatment. Inactive carriers need to receive antiviral prophylaxis 2-4 wk before starting immunosuppressive therapy, to be continued after 6-12 mo from its suspension. Due to the risk of HBV reactivation, these patients should be monitored monthly for the first 3 mo and then every 3 mo for HBV DNA load together with transaminases levels. Concerning the patients who are occult HBV carriers, the risk of HBV reactivation is very low. Therefore, these patients generally do not need antiviral prophylaxis and the sera HBsAg and transaminases dosing can be monitored every 3 mo. Concerning PsO patients with chronic HCV infection their management with immunosuppressive drugs is less problematic as compared to those infected by HBV. In fact, HCV reactivation is an extremely rare event after administration of drugs such as CyA or tumor necrosis factor-α inhibitors. As a rule, these patients can be monitored measuring HCV RNA load, and ALT, aspartate transaminase, gamma-glutamyl-transferase, bilirubin, alkaline phosphatase, albumin and platelet every 3-6 mo. The present article provides an updated overview based on more recently reported data on monitoring and managing PsO patients who need systemic antipsoriatic treatment and have HBV or HCV infection as comorbidity.展开更多
AIM: To conduct a cohort study of 101 patients with hepatocellular carcinoma (HCC) presenting to a tertiary care medical referral center in Germany between 1997 and 1999. METHODS AND RESULTS: Data were retrospectively...AIM: To conduct a cohort study of 101 patients with hepatocellular carcinoma (HCC) presenting to a tertiary care medical referral center in Germany between 1997 and 1999. METHODS AND RESULTS: Data were retrospectively analyzed by chart review. In 95 cases (72 males and 23 females) sufficient data were available for analysis. Twenty five (29%) of 85 patients were HBsAg or anti HBc positive, 21/85 (25%) were anti HCV positive, and 6/85 (7%) were positive for both HBV and HCV-markers. Age was significantly lower in HBV positive patients than in the other two groups. Thirty one (34%) of 90 patients had histories of alcohol abuse. In 79/94 (84%) patients, cirrhosis was diagnosed. Of these cirrhotic patients, 29/79 (37%) belonged to Child Pugh's group (CHILD) A, 32/79 (40%) to CHILD B, and 18/79 (23%) to CHILD C. AFP was elevated in 61/91 (67%) patients. A single tumor nodule was found in 38/94 (40%), more than one nodule in 31/94 (34%), and 25/94 (26%) had a diffusely infiltrating tumor, i.e. the tumor margins could not be seen on imaging procedures. Portal vein thrombosis was present in 19/94 (20%). Imaging data consistent with lymph node metastases were found in 10/92 (11%), while distant metastases were found in 8/93 (9%). According to Okuda 28/94 (30%) were grouped to stage I, 53/94 (56%) were grouped to stage II, and 13/94 (14%) were grouped to stage II. Survival data were available for 83 patients. The Kaplan-Meier estimate for median survival was 8 4 months. Factors influencing survival were the Okuda score, the presence of portal vein thrombosis, and the presence of ascites. The presence of non complicated liver cirrhosis by itself, distant metastases, or infection with hepatitis viruses did not influence survival. AFP positivity by itself did not influence survival, though patients with an AFP value greater than 100 microg/L did experience shortened survival. Treatment besides tamoxifen or supportive care was associated with prolonged survival. The influence of therapy on survival was most pronounced in Okuda stage II patients. There was longer survival in those Okuda stage II patients who were treated with percutaneous ethanol injection. CONCLUSION: Even in a low incidence area such as Germany, the majority of HCC is caused by viral hepatitis and therefore potentially preventable. Reflecting the high proportion of advanced stage tumors in our patients, the median survival was poor. Patients who received active therapy had a longer survival.展开更多
文摘The systemic therapies available for the management of Psoriasis (PsO) patients who cannot be treated with more conservative options, such as topical agents and/or phototherapy, with the exception of acitretin, can worsen or reactivate a chronic infection. Therefore, before administering immunosuppressive therapies with either conventional disease-modifying drugs (cDMARDs) or biological ones (bDMARDs) it is mandatory to screen patients for some infections, including hepatitis B virus (HBV) and hepatitis C virus (HCV). In particular, the patients eligible to receive an immunosuppressive drug must be screened for the following markers: antibody to hepatitis B core, antibody to hepatitis B surface antigen (anti-HBsAg), HBsAg, and antibody to HCV (anti-HCV). In case HBV or HCV infection is diagnosed, a close collaboration with a consultant hepatologist is needed before and during an immunosuppressive therapy. Concerning therapy with immunosuppressive drugs in PsO patients with HBV or HCV infection, data exist mainly for cyclosporine a (CyA) or bDMARDs (etanercept, adalimumab, infliximab, ustekinumab). The natural history of HBV and HCV infection differs significantly as well as the effect of immunosuppression on the aforementioned infectious diseases. As a rule, in the case of active HBV infection, systemic immunosuppressive antipsoriatic therapies must be deferred until the infection is controlled with an adequate antiviral treatment. Inactive carriers need to receive antiviral prophylaxis 2-4 wk before starting immunosuppressive therapy, to be continued after 6-12 mo from its suspension. Due to the risk of HBV reactivation, these patients should be monitored monthly for the first 3 mo and then every 3 mo for HBV DNA load together with transaminases levels. Concerning the patients who are occult HBV carriers, the risk of HBV reactivation is very low. Therefore, these patients generally do not need antiviral prophylaxis and the sera HBsAg and transaminases dosing can be monitored every 3 mo. Concerning PsO patients with chronic HCV infection their management with immunosuppressive drugs is less problematic as compared to those infected by HBV. In fact, HCV reactivation is an extremely rare event after administration of drugs such as CyA or tumor necrosis factor-α inhibitors. As a rule, these patients can be monitored measuring HCV RNA load, and ALT, aspartate transaminase, gamma-glutamyl-transferase, bilirubin, alkaline phosphatase, albumin and platelet every 3-6 mo. The present article provides an updated overview based on more recently reported data on monitoring and managing PsO patients who need systemic antipsoriatic treatment and have HBV or HCV infection as comorbidity.
基金This research Was supported by a grant from Bonfor(O-107.0022)to C. Rabe
文摘AIM: To conduct a cohort study of 101 patients with hepatocellular carcinoma (HCC) presenting to a tertiary care medical referral center in Germany between 1997 and 1999. METHODS AND RESULTS: Data were retrospectively analyzed by chart review. In 95 cases (72 males and 23 females) sufficient data were available for analysis. Twenty five (29%) of 85 patients were HBsAg or anti HBc positive, 21/85 (25%) were anti HCV positive, and 6/85 (7%) were positive for both HBV and HCV-markers. Age was significantly lower in HBV positive patients than in the other two groups. Thirty one (34%) of 90 patients had histories of alcohol abuse. In 79/94 (84%) patients, cirrhosis was diagnosed. Of these cirrhotic patients, 29/79 (37%) belonged to Child Pugh's group (CHILD) A, 32/79 (40%) to CHILD B, and 18/79 (23%) to CHILD C. AFP was elevated in 61/91 (67%) patients. A single tumor nodule was found in 38/94 (40%), more than one nodule in 31/94 (34%), and 25/94 (26%) had a diffusely infiltrating tumor, i.e. the tumor margins could not be seen on imaging procedures. Portal vein thrombosis was present in 19/94 (20%). Imaging data consistent with lymph node metastases were found in 10/92 (11%), while distant metastases were found in 8/93 (9%). According to Okuda 28/94 (30%) were grouped to stage I, 53/94 (56%) were grouped to stage II, and 13/94 (14%) were grouped to stage II. Survival data were available for 83 patients. The Kaplan-Meier estimate for median survival was 8 4 months. Factors influencing survival were the Okuda score, the presence of portal vein thrombosis, and the presence of ascites. The presence of non complicated liver cirrhosis by itself, distant metastases, or infection with hepatitis viruses did not influence survival. AFP positivity by itself did not influence survival, though patients with an AFP value greater than 100 microg/L did experience shortened survival. Treatment besides tamoxifen or supportive care was associated with prolonged survival. The influence of therapy on survival was most pronounced in Okuda stage II patients. There was longer survival in those Okuda stage II patients who were treated with percutaneous ethanol injection. CONCLUSION: Even in a low incidence area such as Germany, the majority of HCC is caused by viral hepatitis and therefore potentially preventable. Reflecting the high proportion of advanced stage tumors in our patients, the median survival was poor. Patients who received active therapy had a longer survival.
