The method of questionnaire is employed to investigate the impact of Chinese thinking in the writing processes of 80 college English majors.It reveals that the English writing process is a bilingual event(namely,Engli...The method of questionnaire is employed to investigate the impact of Chinese thinking in the writing processes of 80 college English majors.It reveals that the English writing process is a bilingual event(namely,English writers have both Chinese and English at their disposal when they are composing in English).And no matter whether the English proficiency of the learners is high or low,the learners have a great dependence on Chinese thinking in the process of English writing.In the categories of task reacting and content organizing,there is no great difference between the high and low English proficiency students.But in the category of linguistic form,the influence of Chinese thinking on the low level students is far greater than the high level students.展开更多
文摘The method of questionnaire is employed to investigate the impact of Chinese thinking in the writing processes of 80 college English majors.It reveals that the English writing process is a bilingual event(namely,English writers have both Chinese and English at their disposal when they are composing in English).And no matter whether the English proficiency of the learners is high or low,the learners have a great dependence on Chinese thinking in the process of English writing.In the categories of task reacting and content organizing,there is no great difference between the high and low English proficiency students.But in the category of linguistic form,the influence of Chinese thinking on the low level students is far greater than the high level students.
