期刊文献+
共找到7篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
论《古池》的艺术魅力 被引量:1
1
作者 汪庆生 《扬州教育学院学报》 2004年第4期7-9,共3页
松尾芭蕉的《古池》具有较强的艺术魅力:从文学角度看,虽篇幅短小,却能引发深远意境;从美学角度看,以响衬静营造了悠远而宁静的艺术氛围;从社会学角度看,表露了作者强烈要求回归自然的渴望。
关键词 松尾芭蕉 俳句 《古池》
下载PDF
认知语言学框架下的日本俳句研究——以《古池》为例
2
作者 黄园 《湖北文理学院学报》 2020年第10期65-69,共5页
俳句语言凝练,富有禅意,反映了日本民族的美学观念和岛国风情的生活情趣。文章以松尾芭蕉的《古池》为例,利用概念整合理论解读出古池青蛙的跃动映射世间万物变化不停的真理;运用图形-背景理论勾勒了两幅嵌套在一起的连环画,反映出作者... 俳句语言凝练,富有禅意,反映了日本民族的美学观念和岛国风情的生活情趣。文章以松尾芭蕉的《古池》为例,利用概念整合理论解读出古池青蛙的跃动映射世间万物变化不停的真理;运用图形-背景理论勾勒了两幅嵌套在一起的连环画,反映出作者寄情于自然的恬淡心境;使用原型范畴理论分析了俳句的特有结构与简约题材的典型性,感悟禅宗文化意境下顺应自然的平常心。与以往对俳句的研究不同,作者从认知语言学的角度为俳句研究提供了新的思路。 展开更多
关键词 《古池》 松尾芭蕉 俳句
下载PDF
古池,蛙纵水声传——一词加一句形式的俳句翻译 被引量:6
3
作者 金中 《外语研究》 CSSCI 北大核心 2010年第1期88-92,共5页
本文在综述先前俳句翻译的基础上,提出一词加一句形式的俳句译法,并以之对松尾芭蕉的《古池》等作品进行试译。该译法与俳句的内容较为一致,能够反映俳句切字所带来的节奏停顿和俳句的内部结构,便于再现俳句含蓄精练、富于余韵的表现特色。
关键词 俳句翻译 切字 含蓄 松尾芭蕉 《古池》
下载PDF
《古池》翻译研究 被引量:5
4
作者 王树藩 《日语学习与研究》 1981年第4期45-49,共5页
因为和芭蕉的俳句有过一面之缘,而且也试着译过他的《古池》等句,所以对和歌、俳句汉译问题的讨论、译作,自然地比较关心。讨论虽然不是那样地针锋相对,但侧重点的区别是明显的:李芒同志的意见似乎可以概括成“词必有据,形式不拘”,罗... 因为和芭蕉的俳句有过一面之缘,而且也试着译过他的《古池》等句,所以对和歌、俳句汉译问题的讨论、译作,自然地比较关心。讨论虽然不是那样地针锋相对,但侧重点的区别是明显的:李芒同志的意见似乎可以概括成“词必有据,形式不拘”,罗兴典同志则主张“和歌汉译要有独特的形式美”。 展开更多
关键词 五言诗 译作 芭蕉 纤维作物 青蛙 《古池》 清响 诗人 李芒
原文传递
Isolation and characterization of halophilic bacteria and archaea from salt ponds in Hangu Saltworks, Tianjin, China 被引量:1
5
作者 邓元告 许高超 隋丽英 《Chinese Journal of Oceanology and Limnology》 SCIE CAS CSCD 2015年第4期862-868,共7页
A total of 26 isolates were obtained from solar salt ponds of different salinities(100, 150, 200, and 250) in Hangu Saltworks Co. Ltd., Tianjin, China. Phylogenetic analysis of 16 SrRNA gene sequences indicated that f... A total of 26 isolates were obtained from solar salt ponds of different salinities(100, 150, 200, and 250) in Hangu Saltworks Co. Ltd., Tianjin, China. Phylogenetic analysis of 16 SrRNA gene sequences indicated that five bacteria genera H alomonas, Salinicoccus, Oceanobacillus, Gracibacillus, and Salimicrobium and one archaea genera H alorubrum were present. The genus H alomonas was predominant with eight strains distributed in a salinity range of 100–200, followed by H alorubrum with six strains in salinity 250. Based on the genus and original sampling salinity, eight bacterial and two archaeal isolates were selected for further morphological, physiological, and biochemical characterization. All of the bacterial strains were moderately halophilic with the optimal salinity for growth being either 50 or 100, while two archaeal strains were extremely halophilic with an optimal growth salinity of 200. Additionally, we put forth strain SM.200-5 as a new candidate S alimicrobium species based on the phylogenic analysis of the 16 SrRNA gene sequence and its biochemical characteristics when compared with known related species. 展开更多
关键词 halophilic bacteria halophilic archaea isolation SALINITY salt ponds
原文传递
古池禅意 被引量:2
6
作者 李霞 《时代文学》 北大核心 2008年第18期133-134,共2页
  闲寂古池旁   青蛙跃进池中央   水声扑通响   这是日本著名的俳句家松尾芭蕉的名俳<古池>.   松尾芭蕉(1644-1694),是日本文学史上具有划时代意义的俳句诗人.他本名松尾宗房,别号桃青,下级武士出生,从小作主人...   闲寂古池旁   青蛙跃进池中央   水声扑通响   这是日本著名的俳句家松尾芭蕉的名俳<古池>.   松尾芭蕉(1644-1694),是日本文学史上具有划时代意义的俳句诗人.他本名松尾宗房,别号桃青,下级武士出生,从小作主人的伴读,一起向当时的名俳诗人北村季吟学习俳句.23岁时,主人去世,他即离乡到京都投入季吟门下,系统学习俳旨和古典文学.   …… 展开更多
关键词 松尾芭蕉 日本 诗人 《古池》 俳句 诗歌 铃木大拙 禅意
原文传递
The monsoon and El Nio events during the last glaciation as recorded in core MD98-2182 from the western equatorial Pacific Ocean 被引量:2
7
作者 DING Xuan FANG NianQiao 《Science China Earth Sciences》 SCIE EI CAS 2012年第10期1706-1715,共10页
Based on an analysis of δ18O and δ13C, the planktonic foraminiferal assemblage, and sedimentary grain size, and the study of multiproxy data such as paleothermocline depth, paleoproductivity, and paleosalinity durin... Based on an analysis of δ18O and δ13C, the planktonic foraminiferal assemblage, and sedimentary grain size, and the study of multiproxy data such as paleothermocline depth, paleoproductivity, and paleosalinity during the last glaciation in core MD98-2182 from the central equatorial western Pacific warm pool, together with the data from other sites in this region, we found that sedimentary rates, terrestrial sediment grain size distribution, and paleoproductivity were markedly influenced by glacial-interglacial sea level changes in the study area. In late Marine Isotope Stage 3 (MIS3), which was affected by glaciation and southeast summer monsoon action restricted by precession-modulated insolation, sedimentary rates and the coarse grain content of the terrestrial sediment in the study area were the highest in the past -38 ka BP, and paleoproductivity was higher during late MIS3 than the Last Glacial Maximum. A La Nifia state dominated in the two intervals of late MIS3 and the early Holocene, and the thermocline deepened. Correlated with the strong East Asian winter monsoon in the glacial period, an El Nifio state dominated during MIS2, the thermocline shoaled, and the sea surface salinity (SSS) trended lower from the west to the east owing to the precipitation zone as the locus of atmospheric convection shifted eastward. 展开更多
关键词 western equatorial Pacific Ocean last glaciation sea level MONSOON El Nifio
原文传递
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部