论《远山淡影》的个体创伤叙事策略

1

作者 徐佳宁 《牡丹江大学学报》 2023年第9期16-22,共7页

个体创伤体验的独特性无法被集体创伤的同一性抹除,《远山淡影》正是聚焦于人物个体别样的创伤体验:悦子在个性与母性冲突中的分裂体验,绪方在个体与集体矛盾中的他者体验,景子由家庭到社会的复杂创伤体验。然而个体创伤同时也是社会与... 个体创伤体验的独特性无法被集体创伤的同一性抹除,《远山淡影》正是聚焦于人物个体别样的创伤体验:悦子在个性与母性冲突中的分裂体验,绪方在个体与集体矛盾中的他者体验,景子由家庭到社会的复杂创伤体验。然而个体创伤同时也是社会与历史集体创伤的组成部分,文本个体受创的感知和伤痕的意味是个人的,其后果与冲击却是公共的,能引起普遍存在的个体即读者关于人类为权力话语困惑的集体创伤的思考。 展开更多

关键词 《远山淡影》 石黑一雄 个体创伤 叙事策略 权力话语

下载PDF 职称材料

《远山淡影》的电影符号表征和视觉系统生产

2

作者 李虹葉 《戏剧之家》 2023年第8期196-198,共3页

以“国际写作”为目标的石黑一雄采用一种多模态复合媒介的写作方式,用视觉系统生产超越文学文本的语言和国界限制,其小说渗透了强烈的图像思维并具有向电影转码的可能。本文试分析《远山淡影》的电影符号表征,如记忆叙述的蒙太奇剪辑... 以“国际写作”为目标的石黑一雄采用一种多模态复合媒介的写作方式,用视觉系统生产超越文学文本的语言和国界限制,其小说渗透了强烈的图像思维并具有向电影转码的可能。本文试分析《远山淡影》的电影符号表征,如记忆叙述的蒙太奇剪辑、舞台布景的装置艺术和人物对白的字幕性质等,并详述石黑一雄如何运用镜头语言与布光艺术进行视觉系统生产,以期从文学与电影的跨学科视角解读石黑一雄幻梦游园会般的小说创作。 展开更多

关键词 石黑一雄 《远山淡影》 文学与电影 复合媒介

下载PDF 职称材料

石黑一雄《远山淡影》的时间叙事策略研究

3

作者 吴琼逸 《文教资料》 2023年第18期35-38,共4页

近年来,以叙事学研究文学作品成为了学界炙手可热的焦点,时间叙事是叙事策略的一个重要分支。《远山淡影》讲述了战后日本长崎一对饱受磨难的母女开启了新的生活,却始终走不出战乱带来的阴影。在叙事过程中,作者对时间叙事策略的应用贯... 近年来,以叙事学研究文学作品成为了学界炙手可热的焦点,时间叙事是叙事策略的一个重要分支。《远山淡影》讲述了战后日本长崎一对饱受磨难的母女开启了新的生活,却始终走不出战乱带来的阴影。在叙事过程中,作者对时间叙事策略的应用贯穿首尾。时间叙事策略主要体现在过去与现在混合,以及小说情节的留白。本文将时间叙事策略与文本内容结合,试图探索人物的内心世界、解析人物的性格以及填补情节上的空白。 展开更多

关键词 石黑一雄 《远山淡影》 时间叙事

下载PDF 职称材料

石黑一雄《远山淡影》中的身份焦虑 被引量：4

4

作者 王飞 《中南大学学报（社会科学版）》 CSSCI 2017年第6期152-157,共6页

身份问题是移民小说难以逃避的母题,而作为身份问题负面表征的身份焦虑,更是广泛存在于移民小说之中。不像其他移民作家,2017年度诺贝尔文学奖得主日裔英籍作家石黑一雄在其创作中,虽然也持续关注小说人物的身份问题,但很少直接处理移... 身份问题是移民小说难以逃避的母题,而作为身份问题负面表征的身份焦虑,更是广泛存在于移民小说之中。不像其他移民作家,2017年度诺贝尔文学奖得主日裔英籍作家石黑一雄在其创作中,虽然也持续关注小说人物的身份问题,但很少直接处理移民经历。以移民为主人公的《远山淡影》则是特例。文章以《远山淡影》为研究文本,重点讨论移民身上表现出的身份焦虑,着重探究产生此种焦虑的原因,以及此种焦虑对人物本身所产生的影响。小说人物的身份焦虑要么造成他们的身份危机,要么为他们后来的身份建构打下伏笔,从侧面体现了作为移民作家的石黑一雄本人对身份问题的关注与思考。 展开更多

关键词 石黑一雄 《远山淡影》 身份焦虑 身份危机

下载PDF 职称材料

失落的精神家园——空间批评视域下的《远山淡影》解读 被引量：2

5

作者 陈文娟 王晓婧 《淮海工学院学报（人文社会科学版）》 2018年第6期52-55,共4页

《远山淡影》是石黑一雄的第一部长篇小说。采用空间批评理论,从地理物理空间、个体心理空间、社会性别空间三个维度,探讨空间概念在《远山淡影》中所呈现的艺术表现形式和深层思想内涵,揭示空间对构建自我精神家园的重要意义。小说中... 《远山淡影》是石黑一雄的第一部长篇小说。采用空间批评理论,从地理物理空间、个体心理空间、社会性别空间三个维度,探讨空间概念在《远山淡影》中所呈现的艺术表现形式和深层思想内涵,揭示空间对构建自我精神家园的重要意义。小说中悦子和景子各自追寻精神家园并最终失败的案例,表明空间对于个人生活产生了无形且深远的影响。 展开更多

关键词 《远山淡影》 石黑一雄 空间批评理论 精神家园 空间

下载PDF 职称材料

论《远山淡影》的创伤记忆和身份叙事 被引量：3

6

作者 李厥云 《长春大学学报》 2017年第11期45-49,共5页

石黑一雄的处女作《远山淡影》展现了移民群体文化认同的愿景。而漂泊异乡的文化流浪者,皆因伦理价值观的剧变而承受文化传统的失根和对于新价值体系的认同缺失之痛。小说的创伤叙事则透露了作者对日本身份的迷茫和焦虑以及被迫激发的... 石黑一雄的处女作《远山淡影》展现了移民群体文化认同的愿景。而漂泊异乡的文化流浪者,皆因伦理价值观的剧变而承受文化传统的失根和对于新价值体系的认同缺失之痛。小说的创伤叙事则透露了作者对日本身份的迷茫和焦虑以及被迫激发的历史记忆。主人公悦子试图融合身份归属和创伤记忆的践行,超越了东方主义式的后殖民叙事,预示了作者对构建国际主义身份叙事的新尝试。 展开更多

关键词 石黑一雄 《远山淡影》 身份认同 庶民剧 创伤叙事

下载PDF 职称材料

论《远山淡影》中的战争书写 被引量：3

7

作者 李文庭 《沈阳大学学报（社会科学版）》 2018年第4期513-517,共5页

分析了石黑一雄小说《远山淡影》独特的战争书写,认为小说通过描绘战后日本的浮世百态,沉重的创伤记忆,以及主体破裂与重组造成的"东方他者身份",传达出作者对战争创伤、移民群体身份认同的独有认知。指出只有追溯战争疮痍,... 分析了石黑一雄小说《远山淡影》独特的战争书写,认为小说通过描绘战后日本的浮世百态,沉重的创伤记忆,以及主体破裂与重组造成的"东方他者身份",传达出作者对战争创伤、移民群体身份认同的独有认知。指出只有追溯战争疮痍,捕捉人物内心世界的真实图景,才能真正理解人们遭受的战争创伤及建构身份认同的艰难抉择,进而领会石黑一雄倡导的"新国际主义"理念。 展开更多

关键词 石黑一雄 《远山淡影》 战争书写 新国际主义 “东方他者”

下载PDF 职称材料

《远山淡影》中的战争创伤书写与代际差异 被引量：1

8

作者 郑亚捷 《湘潭大学学报（哲学社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2019年第5期135-140,共6页

《远山淡影》是英籍日裔作家石黑一雄的处女作,故事以经历了丧女之痛的寡居英籍日裔女性悦子的回忆为主要内容,叙述在英国现实生活和日本战后回忆间交织穿插推进,将长崎的战争记忆假托在佐知子身上,通过大量散落在对话中的信息逐渐剥离... 《远山淡影》是英籍日裔作家石黑一雄的处女作,故事以经历了丧女之痛的寡居英籍日裔女性悦子的回忆为主要内容,叙述在英国现实生活和日本战后回忆间交织穿插推进,将长崎的战争记忆假托在佐知子身上,通过大量散落在对话中的信息逐渐剥离出故事的"真相",集中展示了战后日本民众的心理创伤和疗愈困境。石黑一雄以独特的双重身份和残缺记忆叙述为写作策略,从三代人代际差异的角度探寻不同创伤类型及受创原因,分析文化创伤、家庭创伤及心理创伤的内涵与症结,再现主流战争历史记叙和个体创伤记忆之间的差异,并探讨受创者内心深处的恐惧、痛苦和震动情绪对被创者余生带来的负面影响。该作品以跨文化视角对日本的文化与战争责任进行了反思,并以微观视角下的个人心理反思世界视野内"战争与和平"的宏大话题。 展开更多

关键词 石黑一雄 《远山淡影》 战争创伤 代际差异

下载PDF 职称材料

逃避还是直面——石黑一雄《远山淡影》中的叙事判断 被引量：2

9

作者 刘玲 《太原大学学报》 2015年第2期86-90,共5页

《远山淡影》为石黑一雄的处女作,以第一人称视角叙述主人公悦子徘徊于过去与现在、日本与英国的回忆。聚焦于主人公悦子带女儿景子离开日本移居英国这一核心事件,运用修辞叙事理论分析小说人物、叙述者和读者对该事件做出的阐释判断、... 《远山淡影》为石黑一雄的处女作,以第一人称视角叙述主人公悦子徘徊于过去与现在、日本与英国的回忆。聚焦于主人公悦子带女儿景子离开日本移居英国这一核心事件,运用修辞叙事理论分析小说人物、叙述者和读者对该事件做出的阐释判断、伦理判断以及审美判断,以此探讨主人公悦子就该事件从逃避到忏悔到补救的心路历程。 展开更多

关键词 石黑一雄 《远山淡影》 叙事判断 悦子

下载PDF 职称材料

石黑一雄《远山淡影》中的母亲形象解读

10

作者 严艳 宋涛 《湖北开放职业学院学报》 2022年第20期193-195,共3页

英籍日裔作家石黑一雄的早期作品《远山淡影》展现了多位母亲形象:囿于厨房的传统母亲藤原太太,为实现梦想而未尽母职的单亲妈妈佐知子,对将为人母充满怀疑和焦虑的准妈妈悦子,以及饱受丧女之痛的中年母亲悦子。多元的母亲形象折射出战... 英籍日裔作家石黑一雄的早期作品《远山淡影》展现了多位母亲形象:囿于厨房的传统母亲藤原太太,为实现梦想而未尽母职的单亲妈妈佐知子,对将为人母充满怀疑和焦虑的准妈妈悦子,以及饱受丧女之痛的中年母亲悦子。多元的母亲形象折射出战争和家庭给妇女和儿童带来的伤痛以及父母亲与成年子女之间的冲突与谅解,传递了作家对普通人命运的关注和悲悯之情。 展开更多

关键词 石黑一雄 《远山淡影》 战争创伤 母性

下载PDF 职称材料

《远山淡影》历史逻辑下的悬疑类型建构

11

作者 程婧 《电影文学》 北大核心 2022年第22期132-135,共4页

《远山淡影》是一部悬疑类型电影,影片由贺泉导演,叶硕、周楚濋等人主演,在网络平台上映。影片讲述了一个跨度为十七年的命案,案件涉及两个县文工团舞蹈队的女孩林音与严华。在身份的重叠交错下,影片以真实年代下的历史逻辑为基础,表现... 《远山淡影》是一部悬疑类型电影,影片由贺泉导演,叶硕、周楚濋等人主演,在网络平台上映。影片讲述了一个跨度为十七年的命案,案件涉及两个县文工团舞蹈队的女孩林音与严华。在身份的重叠交错下,影片以真实年代下的历史逻辑为基础,表现个体与时代交手过程中的挣扎与无奈。在时代的画像下,影片呈现出一种历史真实与时间哲思。对两位女性身份的设定,也表明了影片最终的价值考量:我们是谁?我们要往何处去? 展开更多

关键词 《远山淡影》 历史 身份认同 时间 悬疑

下载PDF 职称材料

《远山淡影》中悦子的女性身份建构——以存在主义女性主义为研究视角

12

作者 李倩 《牡丹江大学学报》 2022年第10期21-25,32,共6页

《远山淡影》是2017年诺贝尔文学奖获得者、日裔英国作家石黑一雄的处女作,作者通过主人公悦子向小女儿回忆二战后逃离日本的生活经历,描写了女主人公在面临他者处境时,以自为选择来实现自我救赎的艰辛历程,表现了其女性意识的觉醒;从... 《远山淡影》是2017年诺贝尔文学奖获得者、日裔英国作家石黑一雄的处女作,作者通过主人公悦子向小女儿回忆二战后逃离日本的生活经历,描写了女主人公在面临他者处境时,以自为选择来实现自我救赎的艰辛历程,表现了其女性意识的觉醒;从波伏娃存在主义女性主义视角分析作品中女性角色的性格特点和人生经历,发掘作品中女性身份的建构和主体意识的觉醒,对当今女性探寻自身生存价值具有一定的指导意义。 展开更多

关键词 《远山淡影》 存在主义女性主义 他者 自为选择 女性身份建构

下载PDF 职称材料

难以言说的创伤之痛——《远山淡影》和《浮世画家》的家庭关系 被引量：4

13

作者 盛春来 朱宾忠 《华侨大学学报（哲学社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2019年第6期112-118,128,共8页

石黑一雄擅长描写记忆和战争创伤之间的关系,不同于其他作家描绘战争参与者的创伤症候,他在小说《远山淡影》和《浮世画家》中从非战争直接参与者的视角更深刻揭示了战争的巨大灾难,在看似平静的追述中深入刻画了战争创伤和急速变化的... 石黑一雄擅长描写记忆和战争创伤之间的关系,不同于其他作家描绘战争参与者的创伤症候,他在小说《远山淡影》和《浮世画家》中从非战争直接参与者的视角更深刻揭示了战争的巨大灾难,在看似平静的追述中深入刻画了战争创伤和急速变化的时代导致家园残破、亲属关系失和及成人和孩子倒置的代际关系;在二战后重建的激烈浪潮中,主人公重拾信心,并在不同程度上重建了家庭关系。作者在这两部小说中独特地运用了回避叙事和言说他者故事来投射受创者内心创伤的写作技巧,这不仅确立了他本人的文学地位,也体现了他反思战争,关注创伤受害者的悲悯情怀。 展开更多

关键词 《远山淡影》 《浮世画家》 创伤 家庭关系

下载PDF 职称材料

论《远山淡影》的创伤叙事 被引量：2

14

作者 张天歌 王钢 《沈阳工程学院学报（社会科学版）》 2020年第1期73-77,共5页

《远山淡影》是石黑一雄的处女作,小说以主人公悦子的回忆为主线,叙述了二战后日本普通民众的创伤心理,表现了主人公的精神困境,为人们审视历史创伤、重塑自我价值提供了独特视角。作为移民作家,石黑一雄还特别关注了创伤经历的形成以... 《远山淡影》是石黑一雄的处女作,小说以主人公悦子的回忆为主线,叙述了二战后日本普通民众的创伤心理,表现了主人公的精神困境,为人们审视历史创伤、重塑自我价值提供了独特视角。作为移民作家,石黑一雄还特别关注了创伤经历的形成以及如何修复历史带来的创伤记忆。 展开更多

关键词 石黑一雄 《远山淡影》 创伤

下载PDF 职称材料

《远山淡影》:后现代伦理困境中的自我建构与解构 被引量：1

15

作者 程彤歆 王桃花 《常州工学院学报（社会科学版）》 2020年第1期47-53,共7页

后现代伦理危机的出现给后现代人类生活带来了各种伦理问题。在主张多元化与包容性的后现代社会里,人们心中没有坚定的道德标杆,于是伦理身份渐渐迷失,人们会陷入复杂的伦理困境中。后现代主义小说家石黑一雄在《远山淡影》中,以移民者... 后现代伦理危机的出现给后现代人类生活带来了各种伦理问题。在主张多元化与包容性的后现代社会里,人们心中没有坚定的道德标杆,于是伦理身份渐渐迷失,人们会陷入复杂的伦理困境中。后现代主义小说家石黑一雄在《远山淡影》中,以移民者的视角探讨了人类在后现代社会中面临的伦理身份焦虑,以及叙述者通过自我建构、自我解构走出伦理困境的心路历程,旨在说明后现代社会中,人需要经历一系列道德挑战与挣扎才能获得真正的理性和自由。 展开更多

关键词 石黑一雄 《远山淡影》 后现代伦理 伦理身份 伦理困境

下载PDF 职称材料

《远山淡影》中的战后女性形象解读 被引量：1

16

作者 汪雅雪 赵谦 《湖北经济学院学报（人文社会科学版）》 2020年第12期89-92,共4页

《远山淡影》是日裔英国小说家石黑一雄于1983年出版的发轫之作,全书采用倒叙和插叙的方式描述了一对战后母女的悲痛回忆。梳理小说中的女性形象发现,她们既有经历创伤后的脆弱心灵,也有努力重生后的勇往直前。从女性主义的角度出发,解... 《远山淡影》是日裔英国小说家石黑一雄于1983年出版的发轫之作,全书采用倒叙和插叙的方式描述了一对战后母女的悲痛回忆。梳理小说中的女性形象发现,她们既有经历创伤后的脆弱心灵,也有努力重生后的勇往直前。从女性主义的角度出发,解读其中的女性形象,对处理当今社会中两性关系具有一定的现实意义。 展开更多

关键词 《远山淡影》 战后 女性主义 女性形象

下载PDF 职称材料

《远山淡影》中的伦理身份与伦理选择 被引量：5

17

作者 滕爱云 《北京航空航天大学学报（社会科学版）》 2019年第2期122-126,共5页

《远山淡影》是英国当代日裔小说家石黑一雄的成名作,小说以内敛、颇具张力的叙事手法书写了二战后几个日本人的故事,展现了每个人在不同伦理关系中对自我伦理身份的认知及其选择。论文用文学伦理学的批评方法,分析了小说中人物对自我... 《远山淡影》是英国当代日裔小说家石黑一雄的成名作,小说以内敛、颇具张力的叙事手法书写了二战后几个日本人的故事,展现了每个人在不同伦理关系中对自我伦理身份的认知及其选择。论文用文学伦理学的批评方法,分析了小说中人物对自我伦理身份的确认及其在当时伦理处境中所做出的伦理选择。主人公悦子因无法承受原子弹爆炸对内心的巨大冲击,在生命自我意识与母亲伦理身份之间选择了前者,之后却因女儿的自杀对自己当初没能承担母亲身份而深感愧疚。而作为男性的二郎和松田重夫在家庭伦理身份和社会伦理身份之间也做出了不同选择。两者的不同选择揭示了石黑一雄在小说中寄托的伦理立场和人性关怀。 展开更多

关键词 《远山淡影》 石黑一雄 伦理身份 伦理选择 人性关怀

下载PDF 职称材料

修复记忆,直面历史创伤——石黑一雄小说《远山淡影》中的伦理书写 被引量：2

18

作者 林莉 《南京理工大学学报（社会科学版）》 2019年第5期86-92,共7页

石黑一雄的《远山淡影》记录了主人公悦子对长崎原子弹事件后个人生活的回忆。故事的背后隐藏着她无法形容的悲伤和痛苦:战争创伤和失去女儿的绝望。本文通过对《远山淡影》的细读,结合创伤理论,从记忆和历史主题出发,对小说主人公的创... 石黑一雄的《远山淡影》记录了主人公悦子对长崎原子弹事件后个人生活的回忆。故事的背后隐藏着她无法形容的悲伤和痛苦:战争创伤和失去女儿的绝望。本文通过对《远山淡影》的细读,结合创伤理论,从记忆和历史主题出发,对小说主人公的创伤经历及其症状、根源和社会意义进行了详细的分析。研究《远山淡影》中的历史与记忆的伦理书写具有现实意义,它揭示了残酷的战争给人们的生存环境和内心世界都带来了巨大的伤害以及人类历史对于当下和未来的意义。 展开更多

关键词 石黑一雄 《远山淡影》 创伤

下载PDF 职称材料

模糊叙事中的个人赎罪及“私小说”的公共价值——评《远山淡影》 被引量：1

19

作者 刘领 《出版广角》 CSSCI 北大核心 2018年第2期87-89,共3页

2017年新晋诺贝尔文学奖得主石黑一雄的成名作《远山淡影》展现了其文学创作的基本风格,即模糊叙事和记忆书写。在《远山淡影》中,不完整的故事情节和不可靠记忆给读者留下了深刻印象。在石黑一雄的小说中,叙述者往往通过不可靠记忆忏... 2017年新晋诺贝尔文学奖得主石黑一雄的成名作《远山淡影》展现了其文学创作的基本风格,即模糊叙事和记忆书写。在《远山淡影》中,不完整的故事情节和不可靠记忆给读者留下了深刻印象。在石黑一雄的小说中,叙述者往往通过不可靠记忆忏悔自己的过错,这让"私小说"有了公共价值。 展开更多

关键词 石黑一雄 长篇小说 《远山淡影》 叙事风格 私小说

下载PDF 职称材料

论《远山淡影》中的双线叙事

20

作者 谌怡 李尧 《当代教育理论与实践》 2016年第6期182-184,共3页

《远山淡影》是当代日裔英籍作家石黑一雄的处女作。小说以主人公悦子回忆故友佐知子及其女儿万理子的故事展开。回忆叙事是整部小说主要的叙事形式。主人公悦子的讲述在现实和过去中不断穿插进行,叙述记忆与创伤记忆时而分离时而汇合,... 《远山淡影》是当代日裔英籍作家石黑一雄的处女作。小说以主人公悦子回忆故友佐知子及其女儿万理子的故事展开。回忆叙事是整部小说主要的叙事形式。主人公悦子的讲述在现实和过去中不断穿插进行,叙述记忆与创伤记忆时而分离时而汇合,形成了一种独特的双线叙事结构。通过这样一种双线叙事结构,悦子内心复杂矛盾的个体双重世界和分裂的性属身份得以展现。石黑一雄以其巧妙的构思和细腻的语言揭示了受创者在经历创伤后的苦难心路历程,表达了作者对于创伤和苦难人群的人文关怀。 展开更多

关键词 《远山淡影》 双线叙事 回忆 创伤 性属身份

下载PDF 职称材料