-
题名更敦群培旅行文本再解读
- 1
-
-
作者
德吉草
-
机构
西南民族大学中国语言文学学院
-
出处
《民族学刊》
CSSCI
北大核心
2020年第6期133-140,182,183,共10页
-
基金
国家社科基金重大项目“一带一路”与藏传佛教发展研究(17ZDA230)
国家民委“一带一路”国别和区域研究中心南亚文化研究中心和西南民族大学中央高校基本科研业务费南亚文化研究中心建设专项资助的《更敦群培斯里兰卡纪行》翻译与研究(2020PTJS06003)阶段性成果。
-
文摘
更敦群培1934年前往印度、尼泊尔、斯里兰卡等南亚国家游学深造,历时12年之久。在南亚期间,他以文化行者的身份和跨文化视角,撰写了《智游列国漫记——金色的疆域》《锡兰纪行》等极具特色的游记,开创了自成一体的旅行文本。历史上藏族学者对以印度、尼泊尔、斯里兰卡为代表的南亚文化的书写和表达多是对异国形象进行想象建构,而更敦群培的旅行文本则重新审视和考察地理接壤、文化互动地带的印度宗教、民俗文化,消解藏人先验印象中南亚形象的思维定势,重新发现本土文化价值,对根深蒂固的印度宗教文化中心主义发起挑战,反思各种文化偏见和历史成见,不断确立他人文主义思想和文化中立心态。隐匿在旅行文本背后的是人类学家的身份和另一种民族志书写范式。
-
关键词
更敦群培
旅行文本
民族志书写
《智游列国漫记》
《锡兰纪行》
-
Keywords
Gendun Chophel
travel notes
reinterpretation
-
分类号
C952
[社会学—民族学]
-
