期刊文献+
共找到309篇文章
< 1 2 16 >
每页显示 20 50 100
功能翻译理论视角下人文纪录片字幕英译研究
1
作者 冯传振 《江西电力职业技术学院学报》 CAS 2024年第1期145-147,共3页
近年来,国内媒体频道推出众多双语人文纪录片,而字幕误译情况或多或少地阻碍了中外人文交流。根据诺德功能翻译理论,对《传承第1季》第5集的字幕英译错误进行了归类分析,并给出了译文的改正建议,希望能引起字幕译者的思考,为人文纪录片... 近年来,国内媒体频道推出众多双语人文纪录片,而字幕误译情况或多或少地阻碍了中外人文交流。根据诺德功能翻译理论,对《传承第1季》第5集的字幕英译错误进行了归类分析,并给出了译文的改正建议,希望能引起字幕译者的思考,为人文纪录片字幕英译研究提供参考。 展开更多
关键词 人文纪录片 字幕英译错误 诺德功能翻译理论 《传承》
下载PDF
历史人文纪录片《看见纪南城》的叙事策略研究
2
作者 梅晗 《今传媒》 2024年第2期83-86,共4页
2022年11月18日,由中央电视总台、荆州市委宣传部等联合出品的大型历史人文纪录片《看见纪南城》在央视科教频道正式播出,聚焦于瑰丽的楚文化,被认为是继《楚国八百年》后的又一重磅之作。本文运用文本分析法分析《看见纪南城》的叙事策... 2022年11月18日,由中央电视总台、荆州市委宣传部等联合出品的大型历史人文纪录片《看见纪南城》在央视科教频道正式播出,聚焦于瑰丽的楚文化,被认为是继《楚国八百年》后的又一重磅之作。本文运用文本分析法分析《看见纪南城》的叙事策略,解构纪南城的历史谜团和文化特点,探析历史人文纪录片在传承优秀文化的同时如何深层次开掘文明背后的人文主义光环,明确人类文明未来指向的。 展开更多
关键词 历史人文纪录片 《看见纪南城》 叙事 陌生化
下载PDF
人文纪录片的影像价值与表达创新
3
作者 史玉银 张晓华 梁丽 《卫星电视与宽带多媒体》 2024年第2期116-118,122,共4页
新时代人文纪录片更多地从内容元素和影像展现多元的与社会、地域、人群相关的元素,通过现实纪录和影像记忆的方式进行艺术再加工,表达更多深层次的含义,以此达到以文化人,引导人们思考和判断的目的。本文探讨了人文纪录片创作的出发点... 新时代人文纪录片更多地从内容元素和影像展现多元的与社会、地域、人群相关的元素,通过现实纪录和影像记忆的方式进行艺术再加工,表达更多深层次的含义,以此达到以文化人,引导人们思考和判断的目的。本文探讨了人文纪录片创作的出发点,影像学表达的核心,创新传播的路径以及人文与影像结合的重要意义。通过分析这些方面,本文揭示了人文纪录片在当今社会中的独特价值,并探讨了如何通过创新传播方式,使其更具影响力。 展开更多
关键词 人文纪录片 影像价值 表达创新
下载PDF
“陌生化”视角下人文纪录片的叙事策略及价值建构——以《这货哪来的》为例
4
作者 关杨子 王雨佳 《视听》 2024年第3期88-91,共4页
近年来,在台网融合的背景下,越来越多的人文类纪录片顺应新的审美观念,不断创新影片风格。纪录片《这货哪来的》以陌生化的理论为指导,在叙事手法和视听表达方面不断创新,丰富了人文类纪录片的叙事模式和美学风格。同时,这部纪录片以货... 近年来,在台网融合的背景下,越来越多的人文类纪录片顺应新的审美观念,不断创新影片风格。纪录片《这货哪来的》以陌生化的理论为指导,在叙事手法和视听表达方面不断创新,丰富了人文类纪录片的叙事模式和美学风格。同时,这部纪录片以货品为切入点,通过供求关系的变化挖掘背后的百态人生和社会痛点,对部分群体和社会的价值进行建构,也为人文类纪录片未来的发展提供参考指引。 展开更多
关键词 人文纪录片 叙事策略 价值建构
下载PDF
能指的多样性与所指的时代性:符号学视角下的历史人文纪录片解读
5
作者 郭艳民 阎旭 《中国新闻传播研究》 2023年第3期213-226,共14页
历史人文纪录片在发展过程中,呈现出表达多样化的特点,以及主题鲜明的时代特征。从符号学的视角来看,构成历史人文纪录片这一符号的“能指”,随着技术的进步总体上呈现出多元化的发展趋势,主要体现在画面的具象化、文字的大众化和配音... 历史人文纪录片在发展过程中,呈现出表达多样化的特点,以及主题鲜明的时代特征。从符号学的视角来看,构成历史人文纪录片这一符号的“能指”,随着技术的进步总体上呈现出多元化的发展趋势,主要体现在画面的具象化、文字的大众化和配音的特色化等方面。在更深一层的次生意指系统中,作品主题作为与“历史人文纪录片”这一作品形式相对应的“所指”,随着社会的进步,逐渐经历了寻根、自省、自信的不同阶段,体现出时代性的发展特征。 展开更多
关键词 历史人文纪录片 能指 所指 多样性 时代性
下载PDF
人文纪录片中文化负载词的翻译策略探究——以《人生第一次》为例
6
作者 宋燕 侯捷 《英语教师》 2023年第12期101-104,共4页
分析人文纪录片的语言特点。阐述文化负载词的内涵。以央视网出品的人文纪录片《人生第一次》为例,通过探究该纪录片中文化负载词的翻译策略,为众多优秀本土纪录片走向世界提供有益借鉴。指出在翻译文化负载词时,译者要多用释译、力求简... 分析人文纪录片的语言特点。阐述文化负载词的内涵。以央视网出品的人文纪录片《人生第一次》为例,通过探究该纪录片中文化负载词的翻译策略,为众多优秀本土纪录片走向世界提供有益借鉴。指出在翻译文化负载词时,译者要多用释译、力求简明,善用音译、适当加注,妙用套译、移花接木,巧用减译、合理补偿。 展开更多
关键词 人文纪录片 文化负载词 《人生第一次》 翻译策略
下载PDF
台网互动背景下历史人文纪录片的跨圈层传播——以芒果TV出品的历史人文纪录片为例 被引量:1
7
作者 李梦蝶 《记者摇篮》 2023年第2期42-44,共3页
随着融媒体时代的到来,互联网技术的进步为传统电视台提供了新的发展契机,也为电视节目创作提供了新的便利。互联网与电视台的合作可谓是锦上添花。由此,台网互动成为历史人文纪录片制作的必然趋势。文章主要以互联网平台与地方电视台... 随着融媒体时代的到来,互联网技术的进步为传统电视台提供了新的发展契机,也为电视节目创作提供了新的便利。互联网与电视台的合作可谓是锦上添花。由此,台网互动成为历史人文纪录片制作的必然趋势。文章主要以互联网平台与地方电视台联合出品的历史人文纪录片为例,对其传播特点和多维度的跨圈层传播策略进行探析。 展开更多
关键词 台网互动 历史人文纪录片 芒果TV 互联网 传播
下载PDF
人文纪录片《去你家吃饭好吗》的空间转向
8
作者 张婷婷 《声屏世界》 2023年第15期83-85,共3页
在新媒体语境下,创作视角和创作手法的多样化、精细化使得人文纪录片在保有自身独立性的基础上,延展出了更多可被大众审美、共情和诠释的意义。人文纪录片的创作和阐释愈加贴合受众对于纪录片的理解与认知,从小人物切入,以崭新的叙事视... 在新媒体语境下,创作视角和创作手法的多样化、精细化使得人文纪录片在保有自身独立性的基础上,延展出了更多可被大众审美、共情和诠释的意义。人文纪录片的创作和阐释愈加贴合受众对于纪录片的理解与认知,从小人物切入,以崭新的叙事视野以及赋予人文关怀的情感内核来延续影像空间的表达力。随着空间理论的发展,空间转向作为西方空间理论的转型,对于学术研究范式产生了重大影响,纪录片的意义也在艺术与空间理论的交叉渗透下多角度衍生。 展开更多
关键词 人文纪录片 空间转向 传播空间 叙事空间
下载PDF
人文纪录片提升传播效果的路径研究——基于Nvivo软件对《人生第一次》的B站短评分析 被引量:1
9
作者 马梅 何皖秦 《教育传媒研究》 2023年第2期77-81,共5页
人文纪录片《人生第一次》选择了视频网站哔哩哔哩(简称“B站”)作为传播渠道之一,引发了众多用户的观看和评论。本文以传播效果“认知、态度和行为”三个层次作为理论基础,运用质性分析软件Nvivo分析《人生第一次》的B站短评文本,结果... 人文纪录片《人生第一次》选择了视频网站哔哩哔哩(简称“B站”)作为传播渠道之一,引发了众多用户的观看和评论。本文以传播效果“认知、态度和行为”三个层次作为理论基础,运用质性分析软件Nvivo分析《人生第一次》的B站短评文本,结果发现该纪录片获得了普遍的正面评价。据此从该纪录片的特色出发提出了人文纪录片提升传播效果的参考路径。 展开更多
关键词 人文纪录片 《人生第一次》 Nvivo 传播效果
原文传递
人文纪录片的创新表达和叙事策略研究--以纪录片《人生第二次》为例
10
作者 刘博 《新闻传播》 2023年第19期56-58,共3页
人文纪录片以人为核心,通过富有生活化的情景镜头,真实、深刻地展现人间百态。以纪录片《人生第二次》为研究对象,从创新表达和叙事策略两个维度进行深入分析:在创新表达上,通过哲学视角下的思辨表达、全媒体思维下的互动传播机制、平... 人文纪录片以人为核心,通过富有生活化的情景镜头,真实、深刻地展现人间百态。以纪录片《人生第二次》为研究对象,从创新表达和叙事策略两个维度进行深入分析:在创新表达上,通过哲学视角下的思辨表达、全媒体思维下的互动传播机制、平民化视角下的百姓故事等方面创新传递多元价值观念;在叙事策略上,通过多维景观表达、新闻叙事内核、成长小说式表达等方面生动讲述当代中国人故事。 展开更多
关键词 人文纪录片 创新表达 叙事策略
下载PDF
涉入性:人文纪录片新主流式创新模式研究
11
作者 吴骋昊 张煜 《电影文学》 北大核心 2023年第9期108-112,共5页
近年来,在网络媒介中出现了一批口碑、流量双丰收的国内人文纪录片。这些影片往往构建独特的故事,从个人视角辐射人群以及大众甚至社会,试图打破传统的表达模式,寻求一种既“好看”又有价值的创作路径。以哔哩哔哩纪录片专区内部分代表... 近年来,在网络媒介中出现了一批口碑、流量双丰收的国内人文纪录片。这些影片往往构建独特的故事,从个人视角辐射人群以及大众甚至社会,试图打破传统的表达模式,寻求一种既“好看”又有价值的创作路径。以哔哩哔哩纪录片专区内部分代表性人文纪录片为例,不仅选择有一定可看性的“他者”故事,更是以多样化创作手法赋予影片群体特性,同时借由多维结构赋予在场感,完成“他们”到“我们”甚至整个社会时代的涉入性转化。由此,其凸显出一种可供参考的新主流创新模式。 展开更多
关键词 人文纪录片 涉入性 新主流 创新模式
下载PDF
新媒体环境下国产人文纪录片的叙事与传播策略——以《人生第一次》为例
12
作者 刘嘉 《西部广播电视》 2023年第5期110-112,共3页
随着新媒体技术的发展,我国国产人文纪录片的内容制作和传播方式更加多元,新媒体环境下的国产人文纪录片也逐渐开始走向大众化。本文通过分析纪录片《人生第一次》在新媒体环境下的叙事策略与传播策略,旨在为其他国产人文纪录片提供参考。
关键词 《人生第一次》 国产人文纪录片 新媒体 叙事策略 传播策略
下载PDF
新兴视频平台人文纪录片传播模式探究——以《但是还有书籍》为例
13
作者 周子玥 《视听》 2023年第10期74-77,共4页
网络时代下,人文纪录片《但是还有书籍》不论从形式、制作、文案还是创意、角度、内核层面来说,都值得各大新兴视频平台学习借鉴。新媒体平台不仅要充分运用平台自身“新”的优势,还需要巧妙运用互联网思维对内部运行方式进行优化,在顺... 网络时代下,人文纪录片《但是还有书籍》不论从形式、制作、文案还是创意、角度、内核层面来说,都值得各大新兴视频平台学习借鉴。新媒体平台不仅要充分运用平台自身“新”的优势,还需要巧妙运用互联网思维对内部运行方式进行优化,在顺应时代发展的背景下,满足受众需求,激发受众的观看欲,才能创造出符合时代价值的优秀纪录片。 展开更多
关键词 人文纪录片 《但是还有书籍》 叙事结构 传播模式 语言表达
下载PDF
历史人文纪录片的内容生产策略——以《中国》为例
14
作者 冯柯 《视听》 2023年第1期95-98,共4页
历史人文纪录片《中国》作为我国首部直接以“中国”命名的纪录片,其内容生产的文化魄力以及创作团队的伟大志向显而易见。它以璀璨浩瀚的中华文明为叙事基底,立足于我国当下所面临的特殊的国际环境以及重要的历史交汇点上,回望国家历... 历史人文纪录片《中国》作为我国首部直接以“中国”命名的纪录片,其内容生产的文化魄力以及创作团队的伟大志向显而易见。它以璀璨浩瀚的中华文明为叙事基底,立足于我国当下所面临的特殊的国际环境以及重要的历史交汇点上,回望国家历史、借古鉴今,通过多方面精致化的内容生产,唤起观众对泱泱华夏的厚重历史、精神文明的记忆与热情,深化观众对国家的认同与民族发展的自信。 展开更多
关键词 《中国》 历史人文纪录片 艺术呈现 价值导向
下载PDF
新时代人文纪录片创作趋向研究
15
作者 张彬琪 《西部广播电视》 2023年第3期188-190,共3页
新时代,我国人文纪录片的创作目的由原先着重讲中国故事转变为着重传播中国故事,以期达到传播效果最大化,这促使人文纪录片创作呈现出很多新的趋向,如叙事多样化、技术先进化及语态年轻化等。人文纪录片创作趋向的改变展现了我国主流价... 新时代,我国人文纪录片的创作目的由原先着重讲中国故事转变为着重传播中国故事,以期达到传播效果最大化,这促使人文纪录片创作呈现出很多新的趋向,如叙事多样化、技术先进化及语态年轻化等。人文纪录片创作趋向的改变展现了我国主流价值观在当代的表达,也传达了中华民族独有的美学风格。基于此,本文主要从叙事视角、内容、语态及美学四个方面对新时代人文纪录片的创作趋向进行分析,以供相关人员参考。 展开更多
关键词 人文纪录片 创作趋向 新时代
下载PDF
社会人文纪录片的叙事策略与现实质感的呈现——以《书店,遇见你》为例
16
作者 黎芮池 《西部广播电视》 2023年第15期14-16,共3页
社会人文类纪录片关注社会生活的方方面面,展现社会变迁和发展,是中国纪录片的重要类型。本文以《书店,遇见你》为例,分析在离开科技、综艺化包装、流量明星的加持后,社会人文纪录片如何通过叙事策略的构建和现实质感的表达,讲述情真意... 社会人文类纪录片关注社会生活的方方面面,展现社会变迁和发展,是中国纪录片的重要类型。本文以《书店,遇见你》为例,分析在离开科技、综艺化包装、流量明星的加持后,社会人文纪录片如何通过叙事策略的构建和现实质感的表达,讲述情真意切、言微旨远的人文故事。 展开更多
关键词 社会人文纪录片 叙事策略 现实质感
下载PDF
新媒体环境下网络人文纪录片的创新表达--以《但是还有书籍》为例
17
作者 石轩睿 《西部广播电视》 2023年第4期1-3,共3页
在新媒体环境下,媒介的发展对内容的生产创新带来了巨大的挑战。基于此,本文以《但是还有书籍》这部首发于哔哩哔哩的网络人文纪录片为例,分析其潜在的人文关怀、价值表达、创作手法和叙事策略,以及该片所蕴含的动态化、人文化、诗意化... 在新媒体环境下,媒介的发展对内容的生产创新带来了巨大的挑战。基于此,本文以《但是还有书籍》这部首发于哔哩哔哩的网络人文纪录片为例,分析其潜在的人文关怀、价值表达、创作手法和叙事策略,以及该片所蕴含的动态化、人文化、诗意化的表达,目的是通过对该纪录片的剖析,为新媒体时代网络人文纪录片的创作者提供新的叙事视角和叙事策略,并力图从对传统书籍影像化展现的分析唤起大众对纸质书的关注。 展开更多
关键词 新媒体 网络人文纪录片 《但是还有书籍》
下载PDF
大运河题材纪录片创制传播的创新实践——以浙江卫视人文纪录片《大运河》为例
18
作者 莫红鹃 《传媒评论》 2023年第8期44-45,共2页
大运河题材历来是人文纪录片创作的“富矿”浙江卫视摄制的大型人文纪录片《大运河》在以往作品的基础上,创新叙事策略、表现时代价值、拓展多元传播,立体呈现大运河的历史文化底蕴和新时代发展风貌。
关键词 人文纪录片 浙江卫视 大运河 创新实践 历史文化底蕴 多元传播 立体呈现 叙事策略
下载PDF
人文纪录片《但是还有书籍2》的特色与价值分析
19
作者 赵智 刘思颖 《声屏世界》 2023年第19期83-85,共3页
《但是还有书籍2》在延续第一季内容和风格的基础上进行了拓展和升级,但仍致力于记录那些可爱可敬、对书籍怀抱热忱的编著者、创作者、爱书人,展现他们丰饶有趣的精神世界,定格这个时代烂漫动人的阅读风景。在传统纪录片叙事同质化、宏... 《但是还有书籍2》在延续第一季内容和风格的基础上进行了拓展和升级,但仍致力于记录那些可爱可敬、对书籍怀抱热忱的编著者、创作者、爱书人,展现他们丰饶有趣的精神世界,定格这个时代烂漫动人的阅读风景。在传统纪录片叙事同质化、宏大化的背景下,《但是还有书籍2》以独特的叙事风格和温和的文化解读实现了小众主题的大众化传播,深化了青年群体的文化理解和文化认同,挖掘出人文纪录片的多重价值。 展开更多
关键词 《但是还有书籍2》 人文纪录片 特色 价值
下载PDF
文化自信视域下我国人文纪录片的创新与发展——以《我在故宫修文物》为例
20
作者 李心如 《文存阅刊》 2023年第15期0100-0102,共3页
中华传统文化是中华文明成果的灵魂,是坚定文化自信的精神动力。纪录片作为国家历史的相册,汇集了中华传统文化的精神内核,是对内坚定文化自信对外讲好中国故事的重要渠道。人文历史纪录片的内容与形式不断推陈出新,不断探索助力民族自... 中华传统文化是中华文明成果的灵魂,是坚定文化自信的精神动力。纪录片作为国家历史的相册,汇集了中华传统文化的精神内核,是对内坚定文化自信对外讲好中国故事的重要渠道。人文历史纪录片的内容与形式不断推陈出新,不断探索助力民族自信自强的创新路径。本文在文化自信视域下,运用文献分析法和案例分析法,探讨文化自信与人文纪录片的内在关系,结合我国媒介融合现状,分析传统纪录片的传播困境,最后以纪录片《我在故宫修文物》为例,总结人文纪录片助力文化自信的创新传播思路。 展开更多
关键词 文化自信 中国传统文化 人文纪录片 媒体融合
原文传递
上一页 1 2 16 下一页 到第
使用帮助 返回顶部