-
题名俄语构词法的教学实践应用
被引量：1
- 1
-
-
作者
曹光天
-
机构
内蒙古大学外国语学院
-
出处
《内蒙古社会科学》
北大核心
2003年第S1期124-126,共3页
-
文摘
俄语构词法是记忆、理解词汇的捷径。对于学习俄语的人来说,如果找不到一个记忆词汇的好方法,那么就会浪费很多宝贵的时间。本人在多年的学习及教学实践中发现,要想快速而牢固地记忆词汇,准确把握其含义,更为科学、更为简单的方法就是解剖单词的结构,分析其不同的词素,通过对词汇的词根,不同的前缀、后缀、词尾来判断词义,确定词性。这样词汇结构清楚了,词义也就明白了,记起来就容易多了。
-
关键词
俄语构词法
阅读
-
分类号
H35
[语言文字—俄语]
-
-
题名汉俄语构词法的比较
被引量：1
- 2
-
-
作者
杨余森
-
出处
《武汉大学学报（人文科学版）》
1990年第3期120-125,共6页
-
文摘
【正】 汉俄两种语言在构词方法、构词手段、构词模式等方面有许多相同点。然而汉语和俄语竟毕是两种类型不同的语言,除了相同点外,还有许多不同点。即使是相同点也并非完全相同,往往是大同小异,同中有异;有的甚至是小同大异,名同实异。本文不打算全面阐述这两种语言的构词体系,只是对几个有关的问题作一些比较,以便揭示它们构词法的特点。一关于词素汉俄两种语言的词素,除具有“音义结合的最小构词单位”这一共同含义外,还有许多各自不同的特点。1.汉语词素绝大多数是单音节词素。尽管汉语中也有双音节词素和多音节词素,但数量很少。双音节词素是与古汉语遗留下来的联绵字、拟声词和外来语的音译词相联系的;
-
关键词
自由词素
汉语
俄语构词法
两种语言
生产词
合成词
现代俄语
相同点
复合法
构词方法
-
分类号
C55
[社会学]
-
-
题名俄语构词法的形成与发展概述
- 3
-
-
作者
王琪
-
出处
《郑州大学学报（哲学社会科学版）》
1988年第4期107-113,共7页
-
文摘
俄语构词法(словообраэование),简单地说,是一门研究俄语新词如何问世的学问。它与新词新义学(неология)形态学(морфогия)。
-
关键词
俄语新词
俄语构词法
三十年代
科学院
苏联
形成与发展
八十年代
形态学
德语
外来词
-
分类号
C55
[社会学]
-
-
题名俄语语法新知识介绍(一)构词法·词类
- 4
-
-
作者
张会森
-
出处
《中国俄语教学》
1985年第1期25-31,共7页
-
文摘
近二、三十年,俄语语法研究取得了很大的进展。不仅对很多传统的语法问题提出了新的阐释,而且开拓了一系列新课题;引进了不少新概念、新术语。1.词素学和构词法1.1 构词法((?))在俄语语法中的地位经历了很大的变化。俄国和苏联语言学传统一直把构词法放在语法领域内。四十年代以前,俄语构词法未成为一个独立的研究对象。在当时的语法著作中。
-
关键词
俄语构词法
词干
词素
词类划分
俄语语法
名词前置词
介词
副动词
派生词
现代俄语
语法书
-
分类号
G6
[文化科学—教育学]
-
-
题名三十年来俄语构词研究的发展
- 5
-
-
作者
赵世章
-
出处
《东北师大学报（哲学社会科学版）》
1985年第2期84-90,共7页
-
文摘
俄语构词学作为一门独立的学科立足于俄语语言学之中是五十年代初的事。从那时起至今,这三十年间俄语构词学有了蓬勃的发展,构词现象的分析已经相当充分,构词学的研究开拓了许多新领域,构词的描写体系日臻完善,构词学已经有了自己的研究方法,它同其它语言科学部门之间的关系也随着整个构词学体系的建立而得到解决。本文将从发展的角度介绍三十年来俄语构词研究的成果。
-
关键词
俄语构词法
构词学
构词语义
生产词
词素分析
派生词
语言学
六十年代
成素
语义转换
-
分类号
C55
[社会学]
-
-
题名现代俄语口语的构词特征
- 6
-
-
作者
徐翁宇
-
出处
《现代外语》
1986年第3期21-28,共8页
-
文摘
俄语构词法的研究始于本世纪二十年代。五十年代初B.B.维诺格拉多夫揭示了构词法作为独立学科的特征,但构词学的最后形成是在七十年代。由于近二十年来大量新词在俄语中涌现,构词作为语言学的一门学科,愈来愈引起语言学家的兴趣和重视。在现阶段,构词不仅仅是语法学研究的对象,而且也是修辞学、口语学的研究对象。口语是语言的源泉,许多新词产生于口语。往往一词出现后先在人们的口头流传,
-
关键词
口语词
俄语口语
语言体系
名词
俄语构词法
语言学家
构词特征
词组
省略法
语义
-
分类号
H3
[语言文字]
-
-
题名俄语复合缩写词的重音
- 7
-
-
作者
周春祥
-
出处
《外语研究》
北大核心
1989年第3期24-28,共5页
-
文摘
复合缩写词是现代俄语构词法的能产模式之一。在社会发展的现阶段,复合缩写词的应用异常广泛。尤其在科技革命蓬勃发展的今天,任何一个科学和生产部门都离不开复合缩写词。复合缩写词符合现代语言的发展趋势之一——节约语言材料。为了省时省力,在全称和与其相应的缩写词之间,人们宁愿选用较短的缩写词。虽然它简短,但比一般的词含有更多的信息。复合缩写词作为一种复合名称的构词形式,逐渐具有自己的构词结构,语法形式和独立的语音结构。关于俄语复合缩写词的构成方法、形态变化、读音方法等,近年来国内已有不少文章作了介绍。本文着重探讨俄语复合缩写词的重音。
-
关键词
缩写词
复合名
句重音
俄语构词法
多音节词
科技革命
发展趋势
次重音
元音
社会发展
-
分类号
H3
[语言文字]
-
-
题名苏联俄语出版社辞书出版计划
- 8
-
-
作者
立新
-
出处
《辞书研究》
1985年第3期60-60,共1页
-
文摘
据苏联俄语出版社介绍:该社计划从1985年起每年出版发行20万册由奥热果夫主编的俄语辞典,20万册俄语正字法辞典。此外,计划在1985年内出版两卷本俄语构词法辞典、俄语新词、八○年俄语新词汇、俄语反义词辞典、俄语大小写写法辞典,
-
关键词
俄语构词法
俄语新词
出版发行
苏联
辞典
辞书
大小写
出版社
正字法
反义词
-
分类号
H0
[语言文字—语言学]
-
-
题名КАТАСТРОЙКА:独特的构词方法
- 9
-
-
作者
管海莹
-
出处
《俄语学习》
2001年第4期6-6,共1页
-
-
关键词
奥斯特洛夫斯基
构词方法
词缀构词法
俄语构词法
戈尔巴乔夫
语言发展
苏联解体
表达能力
语言的发展
俄罗斯社会
-
分类号
H35
[语言文字—俄语]
-
-
题名美国大学俄语教学及其研究简况
- 10
-
-
作者
И.J.米洛斯拉夫斯基
施麒麟
-
出处
《当代语言学》
1978年第4期39-40,共2页
-
文摘
1977年1月—5月,应美国西北大学的邀请,我到美国工作和访问。该校斯拉夫语系主任是伊尔文·维尔教授,他也是美国俄语教师协会的副主席。该校斯拉夫语系的教师主要从事苏联文学的研究。唯一的语言学家马尔文·坎托尔正研究斯拉夫语言中动词的多前缀问题。坎托尔通过这一研究,力图发现各种斯拉夫语言中动词体的对应关系的类型。西北大学是我访问的十五所美国大学之一。在其中的十所大学里我作了关于现代俄语口语特点和俄语构词法问题的讲演。我选择了这两个问题,因为它们既有理论意义,又有实践意义。
-
关键词
斯拉夫语
俄语构词法
西北大学
大学俄语教学
两个问题
美国语言学
苏联文学
语言学家
现代俄语
美国大学
-
分类号
H0
[语言文字—语言学]
-
