期刊文献+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
共找到204篇文章
< 1 2 … 11 >
每页显示 20 50 100
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
显示方式：
基于动态语境观的旅游外宣文本英译实践研究
1
作者 郑曦 《学周刊》 2024年第8期10-12,共3页
旅游外宣文本翻译致力于向外国游客展现中国形象和社会精神风貌。本文以语境为视角,所探讨的语境概念既包含上下文,也包括交际场合及语境交际的背景,以源语语境为出发点,试图在动态框架下讨论语境在旅游外宣文本中对译者翻译决策产生的... 旅游外宣文本翻译致力于向外国游客展现中国形象和社会精神风貌。本文以语境为视角,所探讨的语境概念既包含上下文,也包括交际场合及语境交际的背景,以源语语境为出发点,试图在动态框架下讨论语境在旅游外宣文本中对译者翻译决策产生的影响。希望此研究能够为广大教师提供一些借鉴和帮助,仅供参考。 展开更多
关键词 动态语境 旅游外宣文本 翻译实践
下载PDF
动态语境观下官方礼仪服饰系统设计方法论研究——2022年北京冬季奥运会“鸿运山水”颁奖礼服设计转化过程解析 被引量：2
2
作者 尤珈 王禹铮 《艺术设计研究》 CSSCI 2023年第3期20-25,共6页
官方礼仪服饰设计所面对的是一个系统的动态语境。作为2022年北京冬季奥运会“鸿运山水”颁奖礼服套装的设计师,本人以动态语境观为理论依据,对构成动态语境系统的三种不同维度的语境进行了系统分析,深入挖掘冬奥会颁奖礼服的设计需求... 官方礼仪服饰设计所面对的是一个系统的动态语境。作为2022年北京冬季奥运会“鸿运山水”颁奖礼服套装的设计师,本人以动态语境观为理论依据,对构成动态语境系统的三种不同维度的语境进行了系统分析,深入挖掘冬奥会颁奖礼服的设计需求并进行整合归纳,从色彩与转播效果测试、图案、工艺和面料、造型结构等四个要素进行服装语言的设计转化,从而建构出一套适用于官方礼仪服饰设计的方法论。 展开更多
关键词 动态语境 冬奥会 颁奖礼服 设计转化 设计方法
下载PDF
衔接词—well的动态语境对等
3
作者 张璐璐 《宜春学院学报》 2011年第3期172-175,共4页
Well在交际过程中具有衔接作用,经常出现在句首,具有三种语用功能。从语气对等和语用对等两方面,在具体语境中对衔接词well进行分析,寻找其动态语境对等。可以说在大多数情况下,对衔接词well的翻译是根据具体的语境,发挥译入语的优势,... Well在交际过程中具有衔接作用,经常出现在句首,具有三种语用功能。从语气对等和语用对等两方面,在具体语境中对衔接词well进行分析,寻找其动态语境对等。可以说在大多数情况下,对衔接词well的翻译是根据具体的语境,发挥译入语的优势,寻找相应的动态语境对应。 展开更多
关键词 动态语境 衔接词—well 动态语境对等
下载PDF
动态语境与语境洽商 被引量：57
4
作者 侯国金 薛旭辉 《外语教学》 北大核心 2003年第1期22-26,共5页
本文分四部分 ,第 1部分概述古今中外对语境的看法和研究。第 2部分是语境的详细分类。第 3部分讨论语境的功能。第 4部分讨论“动态语境”和“认知语用推理”。我们既重视静态语境 ,更重视动态语境。我们认为交际是“互动意义”的生成... 本文分四部分 ,第 1部分概述古今中外对语境的看法和研究。第 2部分是语境的详细分类。第 3部分讨论语境的功能。第 4部分讨论“动态语境”和“认知语用推理”。我们既重视静态语境 ,更重视动态语境。我们认为交际是“互动意义”的生成和理解 ,它一方面以动态的洽商和语境领悟为基础 ,另一方面以基本“给定”语境为出发点 ,在“明示推理交际”中动态而高效地推导隐含前提和隐含结论。文章最后提出微观或宏观地研究动态语境的各种途径的设想。 展开更多
关键词 动态语境 意义 洽商 推理
下载PDF
动态语境中的博弈 被引量：6
5
作者 李明菲 许之所 《理论月刊》 2006年第12期122-124,共3页
语义受语境的制约,而语境本身就处于动态变化当中。要构建有利于自己交际目的的语境,说话人必须对其语言进行恰当的选择。本文提出语言博弈的概念。与维根斯坦和辛提卡不同的是,我们认为在任何语境中说话人之间都构成博弈。其中,说话人... 语义受语境的制约,而语境本身就处于动态变化当中。要构建有利于自己交际目的的语境,说话人必须对其语言进行恰当的选择。本文提出语言博弈的概念。与维根斯坦和辛提卡不同的是,我们认为在任何语境中说话人之间都构成博弈。其中,说话人是局中人;其实际语言行为,即语言选择的结果,是他们的策略;对局结果,或者说语言产生的结果,即支付。文章最后以博弈树方式对会话实例进行了分析。 展开更多
关键词 语言博弈 动态语境 实际语言行为 选择
下载PDF
试析动态语境与意义建构 被引量：2
6
作者 王松 刘长远 《哈尔滨工业大学学报（社会科学版）》 2004年第5期123-126,共4页
意义和语境是语用学研究的两个基本概念。语用学研究的话语意义不同于语义学研究的句子意义,语用学研究话语意义时必须考虑语境因素。语境是动态的,意义的建构离不开对动态语境的准确理解,要实现语用研究中的交际功能必须在动态的语境... 意义和语境是语用学研究的两个基本概念。语用学研究的话语意义不同于语义学研究的句子意义,语用学研究话语意义时必须考虑语境因素。语境是动态的,意义的建构离不开对动态语境的准确理解,要实现语用研究中的交际功能必须在动态的语境中去建构说话人意义。 展开更多
关键词 语用学 意义 语境 动态语境 意义建构
下载PDF
动态语境与明示推理 被引量：8
7
作者 唐燕玲 《湖南师范大学社会科学学报》 北大核心 2002年第2期96-98,共3页
运用关联理论的动态语境与明示推理模式两大新观念 ,通过实例 ,诠释并验证了这两大新观念优于传统语用学中的静态语境和语码推理模式 。
关键词 交际 动态语境 明示推理模式
下载PDF
动态语境新论 被引量：6
8
作者 曾方本 《吉林师范大学学报（人文社会科学版）》 2006年第2期98-101,共4页
动态语境既可理解为一种语境观,也可指一种语境类别,而后者却是语用学研究迄今所忽视的。本文即从歧义的“动态语境”概念里,分离出这种视听意义上的动态语境,从一个新的视角提出语境两分法的主张,并详细探讨了这种动态语境的特点、语... 动态语境既可理解为一种语境观,也可指一种语境类别,而后者却是语用学研究迄今所忽视的。本文即从歧义的“动态语境”概念里,分离出这种视听意义上的动态语境,从一个新的视角提出语境两分法的主张,并详细探讨了这种动态语境的特点、语用功能、符号载体、静态语境与它的转换等。对动态语境的研究有很好的理论与应用价值。 展开更多
关键词 语境 动态语境 静态语境 语用功能 符号
下载PDF
语言交际中的动态语境研究 被引量：5
9
作者 陆欣 《黑龙江社会科学》 CSSCI 2009年第3期128-130,共3页
语言交际的成功离不开语境。语境不是一个静态的、凝固的概念,而是一个动态的、发展的概念。交际本身就是一个动态过程,在交际过程中,语境也随之改变。20世纪90年代以前,语言学家们多从静态的角度研究语境的各种构成因素的影响。而进入2... 语言交际的成功离不开语境。语境不是一个静态的、凝固的概念,而是一个动态的、发展的概念。交际本身就是一个动态过程,在交际过程中,语境也随之改变。20世纪90年代以前,语言学家们多从静态的角度研究语境的各种构成因素的影响。而进入20世纪90年代,随着语境研究引入"动态"的概念,语境的动态性也逐渐成为语言学家们研究的热点。 展开更多
关键词 语境 动态语境 语言交际 语用能力
下载PDF
论动态语境与翻译 被引量：4
10
作者 梁艳君 《吉林师范大学学报（人文社会科学版）》 2010年第1期84-86,共3页
翻译是一种双语交际过程,是一个涉及信息意图和交际意图的明示-推理过程。在单语交际中,互明程度越高,交际就越畅通无阻,翻译亦然。而交际过程依赖于语境,但语境是动态的,在不同的语言学流派中,语境有着不同的内涵。本文依据Sperber&... 翻译是一种双语交际过程,是一个涉及信息意图和交际意图的明示-推理过程。在单语交际中,互明程度越高,交际就越畅通无阻,翻译亦然。而交际过程依赖于语境,但语境是动态的,在不同的语言学流派中,语境有着不同的内涵。本文依据Sperber&Wilson的关联理论就语境的动态性讨论翻译的相关问题。 展开更多
关键词 关联 语境 动态语境 翻译
下载PDF
静态语境与动态语境 被引量：5
11
作者 曹京渊 《修辞学习》 北大核心 2005年第6期14-16,共3页
随着语境研究的发展,人们认识到语境不是一个静态的、固定不变的概念,而是一个认知发展的动态的概念,它与言语交际关系极为密切并在言语交际过程中起着至关重要的作用。语境研究的这一发展加深了人们对语境本质的认识,对人们的语言实践... 随着语境研究的发展,人们认识到语境不是一个静态的、固定不变的概念,而是一个认知发展的动态的概念,它与言语交际关系极为密切并在言语交际过程中起着至关重要的作用。语境研究的这一发展加深了人们对语境本质的认识,对人们的语言实践具有很好的启发和指导意义。 展开更多
关键词 静态语境 动态语境 言语交际 修辞学 汉语
下载PDF
动态语境观视角下的词语隐喻义阐释 被引量：2
12
作者 龙玉梅 汪云芳 《外语与翻译》 2016年第4期52-56,共5页
认知语言学认为,隐喻义是目的域被映射到源域的认知结果。这种阐释是基于事物固有的相似性特征及人的认知心理,从语义层面展开的,对语言的实际使用及影响语言使用的语境重视不够。事实上,隐喻除了是一种语义现象,还是一种语用现象。本... 认知语言学认为,隐喻义是目的域被映射到源域的认知结果。这种阐释是基于事物固有的相似性特征及人的认知心理,从语义层面展开的,对语言的实际使用及影响语言使用的语境重视不够。事实上,隐喻除了是一种语义现象,还是一种语用现象。本文拟在考察隐喻的认知性及语境与意义的关系的基础上,从认知语用的角度阐释动态语境对词语隐喻义生成和理解的制约作用,旨在帮助人们在特定的语言环境中正确使用和理解隐喻。 展开更多
关键词 认知语言学 意义 隐喻 隐喻义 语境 动态语境
下载PDF
谈动态语境下跨文化交际能力的提高 被引量：5
13
作者 马阿婷 《东北农业大学学报（社会科学版）》 2009年第1期88-89,共2页
文章采用韦索尔伦语用综观说中的顺应论来分析在跨文化交际中认知、社会和文化等复杂因素在使用语言和理解语言过程中的作用,从而阐明了跨文化交际的成功需要交际者动态地在语境和语言结构之间做出适切的选择。
关键词 动态语境 交际能力 顺应论
下载PDF
从框架理论看动态语境的构建 被引量：3
14
作者 谭晓闯 《吉林师范大学学报（人文社会科学版）》 2009年第4期74-76,共3页
文章从认知角度分析了语境的动态构建。运用框架理论分析了语境的动态构建过程,指出在语境构建过程中,交际者不断激活存储在记忆中的言语的框架,框架间信息进行联接建立语境假设,实现了语境的动态构建。
关键词 框架理论 动态语境 构建
下载PDF
动态语境观与传达式外语听力理解 被引量：3
15
作者 成祖堰 《邵阳学院学报（社会科学版）》 2004年第6期98-99,共2页
听力理解过程是一个语境的选择过程 ,是输入信息和听者头脑中已有知识的动态交互的心理过程。文章从关联理论的动态语境观角度探讨外语教学中的传达式听力理解 ,说明提高语境的动态推理能力是外语听力水平提高的关键。
关键词 动态语境 传达式听力理解 共有知识
下载PDF
人称指示语在动态语境中的顺应性解释 被引量：3
16
作者 王欣 《齐齐哈尔大学学报（哲学社会科学版）》 2010年第2期89-91,共3页
Jef.Verschueren的顺应性理论为语用学的研究提供了一个新的角度,一种综观的思想。人称指示语的使用反映了说话者借助语境,对语言编码赋予某种特定的含义指向,从而揭示动态语境下语言形式与社会意义之间的关系,恰当而准确地运用人称指... Jef.Verschueren的顺应性理论为语用学的研究提供了一个新的角度,一种综观的思想。人称指示语的使用反映了说话者借助语境,对语言编码赋予某种特定的含义指向,从而揭示动态语境下语言形式与社会意义之间的关系,恰当而准确地运用人称指示语是言语交际和谐进行下去的必要保证。 展开更多
关键词 顺应理论 人称指示语 动态语境
下载PDF
动态语境中的英语课堂互动话语模式 被引量：3
17
作者 李秀 《教学与管理（理论版）》 北大核心 2017年第9期105-108,共4页
本文指出了教师主导的英语课堂存在四种微语境,并揭示了它们分别对应的局部教学目标及互动话语的模式。当教师引导的互动话语特征与对应微语境中的互动话语模式相契合,就有助于实现英语课程目标和课堂局部教学目标。本研究成果可为英语... 本文指出了教师主导的英语课堂存在四种微语境,并揭示了它们分别对应的局部教学目标及互动话语的模式。当教师引导的互动话语特征与对应微语境中的互动话语模式相契合,就有助于实现英语课程目标和课堂局部教学目标。本研究成果可为英语教师反思性教学实践提供理据和依托,从而改善课堂话语的质量。 展开更多
关键词 动态语境 英语课堂 局部教学目标 互动话语模式
下载PDF
人称指示语在动态语境中的交际视点选择 被引量：4
18
作者 马阿婷 《黑龙江教育学院学报》 2009年第1期114-115,共2页
顺应论为语用学的研究提供了一个新的角度,一种综观思想。从社会语言学角度考察人称指示语在社会语境中的表现,可揭示动态语境下语言形式同社会意义之间的关系,更好地理解和准确地运用人称指示语,使得人类的言语交际和谐地进行下去。
关键词 顺应论 人称指示语 动态语境 视点
下载PDF
重音语篇变异与动态语境关联 被引量：1
19
作者 贺玉勋 肖建安 《湖南工业大学学报（社会科学版）》 2008年第2期142-145,共4页
基于口语语料分析,探讨名词与代词的重音变异,发现重音标示信息度,进而指出重音属于元话语,在动态语境中调控听者注意状态,实现语境的最佳关联。重音分布要遵守的原则按强制性大小依次排序为全局新信息重读、全局中心旧信息重读、局部... 基于口语语料分析,探讨名词与代词的重音变异,发现重音标示信息度,进而指出重音属于元话语,在动态语境中调控听者注意状态,实现语境的最佳关联。重音分布要遵守的原则按强制性大小依次排序为全局新信息重读、全局中心旧信息重读、局部中心旧信息重读、个体新信息原则、局部节奏重读。 展开更多
关键词 重音变异 动态语境 最佳关联 语料库
下载PDF
动态语境下大众媒体新词语与社会文化的互动研究 被引量：1
20
作者 陈倩 许竹君 《广东技术师范学院学报》 2013年第5期101-106,共6页
在社会文化飞速发展的今天，全国媒体新词语层出不穷，人们对社会事件的关注度不断升温。从系统功能语言学的社会文化语境角度，用社会文化分析法（socio-cultural approach）的“三维视角”（trinocular perspectjve）可以从上至下、... 在社会文化飞速发展的今天，全国媒体新词语层出不穷，人们对社会事件的关注度不断升温。从系统功能语言学的社会文化语境角度，用社会文化分析法（socio-cultural approach）的“三维视角”（trinocular perspectjve）可以从上至下、自下而上、由外到内地针对特殊地域进行专门研究。从系统功能语言学的层次思想和语境思想的角度来看，广东本土、全国乃至全球的社会文化发展对广东媒体新词语产生和传播起到了由上而下的大力推动作用． 展开更多
关键词 社会文化 动态语境 大众媒体 新词语
下载PDF
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
上一页 1 2 … 11 下一页 到第 页
使用帮助 返回顶部