期刊文献+
共找到149篇文章
< 1 2 8 >
每页显示 20 50 100
卢仝《七碗茶歌》英译中归化与异化策略分析
1
作者 温静 《福建茶叶》 2024年第6期159-161,共3页
《七碗茶歌》摘于唐代诗人卢仝《走笔谢孟谏议寄新茶》一诗,是中国古代乃至现代茶诗的辉煌之作。全文用七句话分别描述了喝下七碗茶后不同的感受。中国传统古诗词和诗歌因其特有的词汇、文化、结构、韵律等,在进行英译时往往需要采用不... 《七碗茶歌》摘于唐代诗人卢仝《走笔谢孟谏议寄新茶》一诗,是中国古代乃至现代茶诗的辉煌之作。全文用七句话分别描述了喝下七碗茶后不同的感受。中国传统古诗词和诗歌因其特有的词汇、文化、结构、韵律等,在进行英译时往往需要采用不同的策略和方法。“归化”与“异化”是翻译中最为常见的两种翻译策略,前者追求趋同,后者追求差异。本文选取了《七碗茶歌》目前三种不同的英译版本,逐句从“归化”与“异化”两个角度进行分析,总结其中归化和异化策略的应用,从而探究出不同翻译策略下译文产生的效果。 展开更多
关键词 归化 异化 卢仝《七碗茶歌》
下载PDF
得知天下苍生命 且尽卢仝七碗茶——唐诗《走笔谢孟谏议寄新茶》评释 被引量:4
2
作者 曹望成 周巨根 《茶叶》 2004年第3期177-178,共2页
关键词 唐诗 《走笔谢孟谏议寄新茶》 卢仝 诗歌赏析 七碗茶
下载PDF
卢仝茶思想的形成及其深远影响 被引量:5
3
作者 陈燕 蒋德俊 《蚕桑茶叶通讯》 2013年第2期20-22,24,共4页
随着唐朝政治、经济、文化的发展,人们对茶叶的认知更为广泛,从不同角度和领域出发,形成了自成一体的茶文化。这些分散的茶文化在唐朝中期融合交汇,形成了博大精深的唐茶文化。在这种历史背景下,卢仝茶思想得以形成和发扬,对中华茶文化... 随着唐朝政治、经济、文化的发展,人们对茶叶的认知更为广泛,从不同角度和领域出发,形成了自成一体的茶文化。这些分散的茶文化在唐朝中期融合交汇,形成了博大精深的唐茶文化。在这种历史背景下,卢仝茶思想得以形成和发扬,对中华茶文化的繁荣与传播产生了深远的影响。 展开更多
关键词 茶叶 卢仝 茶思想 茶文化
下载PDF
论卢仝的《饮茶歌》对宋诗的影响 被引量:4
4
作者 周圣弘 林君妍 《湖北师范学院学报(哲学社会科学版)》 2012年第5期54-62,共9页
唐代卢仝的《饮茶歌》是茶诗中的千古佳作。它对宋诗的深刻影响不容忽视:主要表现在题材的生活化和内容的典故化,审美情趣的世俗化,语言运用的口语化,艺术手法的创新,艺术风格的颠覆和文本对宋人精神生活的辐射上。
关键词 卢仝 饮茶歌 宋诗 影响
下载PDF
传统文脉在旅游景区建筑装饰设计中的应用——以九里沟景区卢仝茶社的规划改造为例 被引量:2
5
作者 姚化化 《洛阳师范学院学报》 2017年第3期27-29,共3页
景区建筑作为景区规划的重要组成部分,能够较为主观、直接地体现景区独有的文化内涵,是展示景区特色文化的一个窗口。传统文脉在旅游景区建筑装饰设计中具有非常重要的作用。不同的历史背景和文化风俗,经过建筑装饰设计、外在环境规划... 景区建筑作为景区规划的重要组成部分,能够较为主观、直接地体现景区独有的文化内涵,是展示景区特色文化的一个窗口。传统文脉在旅游景区建筑装饰设计中具有非常重要的作用。不同的历史背景和文化风俗,经过建筑装饰设计、外在环境规划和内部装饰营造,结合旅游景区独特的自然环境,形成风格独特、极具特色的文化有机体。九里沟景区卢仝茶社建筑装饰设计,就是通过传统文脉的融入,将独特的文化符号和设计元素运用到景区建筑装饰设计中,从而提升景区的地域特色和历史情怀,促进景区的发展。 展开更多
关键词 传统文脉 旅游景区 建筑装饰 九里沟 卢仝 茶社
下载PDF
唐代卢仝茶诗对宋代诗人的影响 被引量:2
6
作者 张爽 《广东技术师范学院学报》 2016年第4期59-66,共8页
中唐诗人卢仝所作的茶诗是后世熟知的千古佳作,其对宋代诗人的影响包括显性和隐性两大方面。显性影响主要由宋代诗人对卢仝茶诗的再创造情况体现出来,宋代茶诗大多出现了卢仝茶诗中经典诗句的回音。隐性影响则是表现在宋代诗人在进行诗... 中唐诗人卢仝所作的茶诗是后世熟知的千古佳作,其对宋代诗人的影响包括显性和隐性两大方面。显性影响主要由宋代诗人对卢仝茶诗的再创造情况体现出来,宋代茶诗大多出现了卢仝茶诗中经典诗句的回音。隐性影响则是表现在宋代诗人在进行诗歌创作时,自觉地向卢仝茶诗新颖的题材内容和独特的艺术风格两方面靠拢。在题材上以俗为雅,将诗人的情感注入生活琐事,做到生活日常情感化;内容上以故为新,讲究诗歌情趣与心灵隐逸,追求宋代诗人的一片新天地;在艺术风格上,卢仝茶诗中的以文为诗、以奇为诗、以思为诗的艺术特色对宋代诗人的创作风格也产生了深远影响。 展开更多
关键词 卢仝 茶诗 影响 宋代诗人
下载PDF
卢仝与韩国汉文学 被引量:1
7
作者 金程宇 《文学评论丛刊》 CSSCI 2013年第1期87-96,共10页
中唐诗人卢仝存诗百余首,虽然数量不多,但以诗风险怪名家,有"卢仝体"之称,对宋以来诗歌创作中的怪奇倾向有深远的影响。其代表作《月蚀诗》是一首体式奇特的政治隐喻诗,后世仿作不断;其所作《茶歌》,传神地刻画了饮茶时的丰... 中唐诗人卢仝存诗百余首,虽然数量不多,但以诗风险怪名家,有"卢仝体"之称,对宋以来诗歌创作中的怪奇倾向有深远的影响。其代表作《月蚀诗》是一首体式奇特的政治隐喻诗,后世仿作不断;其所作《茶歌》,传神地刻画了饮茶时的丰富感受,成为后世饮茶诗乃至东亚茶道文献的经典文本。卢仝其人其诗,对中日韩三国都有深远影响。限于篇幅,本文仅从文艺学的角度来探讨对卢仝与韩国汉文学的关联。卢仝诗传入韩国时间不可确考,高丽明宗(1170—1197)时人林惟正《百家衣集》曾引卢仝《解闷》"人生都几日"(卷一《闲中偶书》)诗句,大概是今知最早引用卢诗的例子。 展开更多
关键词 卢仝 汉文学 月蚀诗 中唐诗人 玉川子 诗歌创作 诗传 李奎报 上梁文 徐居正
原文传递
试论卢仝诗的“俗”趣 被引量:1
8
作者 郑慧霞 《郑州航空工业管理学院学报(社会科学版)》 2009年第2期32-35,共4页
中唐诗人卢仝,诗风险怪却具"俗"趣,从而融通了险怪和通俗,成就了虽怪却具亲和力的独特审美风格。"俗"趣,即与当时民间趣味相契合从而具备通俗味、大众味的一种审美情趣,它在卢仝诗中比较突出地表现在三个方面:表达... 中唐诗人卢仝,诗风险怪却具"俗"趣,从而融通了险怪和通俗,成就了虽怪却具亲和力的独特审美风格。"俗"趣,即与当时民间趣味相契合从而具备通俗味、大众味的一种审美情趣,它在卢仝诗中比较突出地表现在三个方面:表达手法"俗";结构方式"俗";语言运用"俗"。 展开更多
关键词 卢仝 俗趣 表达手法 结构方式 语言运用
下载PDF
卢仝诗集版本研究
9
作者 郑慧霞 《河南大学学报(社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2008年第1期144-149,共6页
卢仝是中唐韩孟诗派之重要代表,在唐代诗坛占有重要地位。但是有关其诗集的诸多版本,前人语焉不详。比勘存世的明清10余种版本,并对卢仝诗集在宋元及明清时期之刊刻流传情况作一考究,可知:卢仝集在北宋时已有一卷本和二卷本流传,后韩盈... 卢仝是中唐韩孟诗派之重要代表,在唐代诗坛占有重要地位。但是有关其诗集的诸多版本,前人语焉不详。比勘存世的明清10余种版本,并对卢仝诗集在宋元及明清时期之刊刻流传情况作一考究,可知:卢仝集在北宋时已有一卷本和二卷本流传,后韩盈以集外诗一卷编于二卷本后,是为三卷本。自此卢仝诗集绵延不绝。一卷本今已无传;二卷本在明代正德年间仍有刊刻流传;三卷本流传最广。至清康熙间有孙之马录注本,收卢仝诗最多,且分为五卷,从而使此本成为整个卢仝诗集版本系统中最为完备之本。 展开更多
关键词 卢仝诗集 版本 考述
下载PDF
卢仝《茶歌》自宋代以降的传播与接受
10
作者 周圣弘 林心茹 《社会科学前沿》 2019年第3期344-357,共14页
中国古代蔚为大观的数千首茶诗中,在后世流播最为广泛的莫过于卢仝的《走笔谢孟谏议寄新茶》(《茶歌》)。卢仝《茶歌》在中国古代文化史上的传播,以文人士子的引用推崇、普罗大众的吟颂流播等传统范式,即书写传播与口头传播两种范式为主... 中国古代蔚为大观的数千首茶诗中,在后世流播最为广泛的莫过于卢仝的《走笔谢孟谏议寄新茶》(《茶歌》)。卢仝《茶歌》在中国古代文化史上的传播,以文人士子的引用推崇、普罗大众的吟颂流播等传统范式,即书写传播与口头传播两种范式为主;《茶歌》的传习接受者身份特征各不相同,这些不同的身份及其所表现出的传播接受网络,使得卢仝《茶歌》自两宋而至后世的传播范围更广,接受群体更众,接受效果更显;卢仝的《茶歌》,开创了品茶得道的方法和途径;以卢仝《茶歌》为代表的茶诗,对中国茶文化的传播具有重要的历史价值与现实价值,及历史贡献与文化功用。 展开更多
关键词 卢仝 茶歌 传播 接受
下载PDF
简论卢仝诗的“怪”趣
11
作者 郑慧霞 《绍兴文理学院学报》 2009年第3期71-75,共5页
卢仝是中唐"韩孟诗派"的重要代表,其诗歌之"怪"表现最为突出,以致南宋严羽在《沧浪诗话》中专门命其诗为"卢仝体"。可见追异求怪虽然是"韩孟诗派"共同的审美追求,但卢仝诗歌之"怪"... 卢仝是中唐"韩孟诗派"的重要代表,其诗歌之"怪"表现最为突出,以致南宋严羽在《沧浪诗话》中专门命其诗为"卢仝体"。可见追异求怪虽然是"韩孟诗派"共同的审美追求,但卢仝诗歌之"怪"却自具面目,具体表现在意象怪、诗境怪、用语怪三个方面。 展开更多
关键词 卢仝 意象 诗境 以文为诗
下载PDF
韩愈弟子——济源卢仝行年新考
12
作者 张清华 《周口师范学院学报》 CAS 2004年第4期22-25,共4页
《唐才子传》中之《卢仝传》多据韩诗附会而成,颇有争议。文章通过详细考校认为,卢仝为济源人,郡望范阳,曾隐居嵩山,客居扬州,元和三四年后定居洛阳;生年约在代宗大历四年,约卒于宪宗元和八年,享年45岁;一生中多在研究经典与作诗上下功夫。
关键词 韩愈弟子 济源卢仝 行年
下载PDF
卢仝及其诗歌创作简论
13
作者 王立增 《许昌学院学报》 CAS 2003年第3期59-62,共4页
卢仝虽然隐居一生 ,但他身隐心不隐 ,希望走“终南捷径” ,只不过未被征召 ;卢仝死于“甘露之变”的说法基本可信 ;其诗歌具有平直和险怪两种风格 ,险怪诗多写于元和四年至元和六年 ,表现出题材怪异、以文为诗、抒情直露、调笑浅俗的特点 ;
关键词 卢仝 诗歌 平直 险怪
下载PDF
论卢仝诗的题材取向与艺术风格
14
作者 尹占华 《宝鸡文理学院学报(社会科学版)》 2004年第6期70-78,共9页
作为中唐韩愈诗派中的人物,卢仝的诗和韩愈等人有着共同的求奇倾向,但与韩派其他诗人相比,他的"奇",还有自己的特色。即从内容看,题材范围较狭窄,最多的是描写日常生活中的事情或现象,其次是与友人的往还赠答诗,亦有若干首自... 作为中唐韩愈诗派中的人物,卢仝的诗和韩愈等人有着共同的求奇倾向,但与韩派其他诗人相比,他的"奇",还有自己的特色。即从内容看,题材范围较狭窄,最多的是描写日常生活中的事情或现象,其次是与友人的往还赠答诗,亦有若干首自咏自叹或感事寓兴之作,再就是几首艳情诗;从艺术上看,其诗的艺术风格并不一致,但在作诗求奇上,与韩愈派诗人是相通的,大略言之,卢仝求奇有四端:一曰怪,二曰散,三曰拙,四曰俚。 展开更多
关键词 卢仝 韩愈诗派 求奇
下载PDF
卢仝《春秋摘微》流传与著录研究
15
作者 郑慧霞 《河南教育学院学报(哲学社会科学版)》 2009年第4期81-83,共3页
《春秋摘微》是中唐诗人卢仝精研《春秋》之著作,但对其流传与著录情况长期以来失于系统研究。据现有文献考证,《春秋摘微》唐代即有流传,但不见著录。宋著录有四卷本、不分卷本和一卷本三种情况;元著录有四卷本和一卷本两种情况;明《... 《春秋摘微》是中唐诗人卢仝精研《春秋》之著作,但对其流传与著录情况长期以来失于系统研究。据现有文献考证,《春秋摘微》唐代即有流传,但不见著录。宋著录有四卷本、不分卷本和一卷本三种情况;元著录有四卷本和一卷本两种情况;明《永乐大典》中间接收录《春秋摘微》六十二事;清李邦黻从中辑出编为一卷。是知历经朝代更迭,《春秋摘微》之四卷本、不分卷本和一卷本系统,先后不传,所存者唯清李氏辑本。 展开更多
关键词 卢仝 《春秋摘微》 流传 考述
下载PDF
万卷堆胸 三光撮眼——卢仝其人其诗
16
作者 陶善耕 《河南科技大学学报(社会科学版)》 2004年第3期56-58,共3页
唐诗人卢仝 ,少达多穷、终生布衣 ,诗体怪异、风格奇特 ;作为诗人 ,其创作才华极为不俗 ;作为凡人 ,其人生旅程极为不幸。
关键词 唐诗 卢仝 《玉川子诗集注》
下载PDF
试论卢仝的艳冶之作
17
作者 郑慧霞 《唐都学刊》 2009年第2期36-39,共4页
中唐诗人卢仝,是韩孟诗派的重要代表人物之一,其诗在险怪朴拙之外,另有一类妩媚艳冶之作。因卢仝为诗,喜用寓托手法,故此类作品被人目为或有所寄寓之作。其寓托之意或可分为三种:一、寓托一种家齐国谐的社会理想;二、寓托一种时不我待... 中唐诗人卢仝,是韩孟诗派的重要代表人物之一,其诗在险怪朴拙之外,另有一类妩媚艳冶之作。因卢仝为诗,喜用寓托手法,故此类作品被人目为或有所寄寓之作。其寓托之意或可分为三种:一、寓托一种家齐国谐的社会理想;二、寓托一种时不我待的生命意识;三、寓托政治上不得见用的失意惆怅。 展开更多
关键词 卢仝 艳冶之作 寓托之意 种族文化
下载PDF
论“卢仝体”
18
作者 肖波 《荆楚理工学院学报》 2009年第6期34-37,共4页
卢仝极具创新意识,处处标新立异,他以童话诗人的敏感捕捉细腻别致的题材,以散文诗人的大胆敷写铿锵拗峭的节奏,以怪诞诗人的冷僻提炼奇谲诡怪的意象,从而形成卓然自成一家的"卢仝体"。
关键词 卢仝 创新意识 童话题材 散文笔法 怪诞意象
下载PDF
卢仝茶文化产业发展初探——与陆羽茶文化产业对比分析
19
作者 杨环焕 《济源职业技术学院学报》 2018年第2期25-30,共6页
茶仙卢仝和《七碗茶诗》影响了我国茶学界和文学界,以及日本煎茶道的茶技艺和茶文化的形成发展。卢仝作为和陆羽同时代的伟大人物,其影响力巨大。但在现代社会中,卢仝茶文化产业的发展却远远滞后于陆羽茶文化产业。依托卢仝及其茶文化资... 茶仙卢仝和《七碗茶诗》影响了我国茶学界和文学界,以及日本煎茶道的茶技艺和茶文化的形成发展。卢仝作为和陆羽同时代的伟大人物,其影响力巨大。但在现代社会中,卢仝茶文化产业的发展却远远滞后于陆羽茶文化产业。依托卢仝及其茶文化资源,借鉴陆羽茶文化产业的发展经验,推动卢仝茶文化产业的发展,不仅是繁荣我国传统茶文化的有利举措,更是带动茶市场、茶经济和区域经济发展的有效途径,实现文化和经济相结合的双赢模式。 展开更多
关键词 陆羽 卢仝 茶文化产业 全域旅游
下载PDF
卢仝《月蚀诗》天文学史研究 被引量:3
20
作者 李月白 江晓原 《广西民族大学学报(自然科学版)》 CAS 2019年第1期16-21,共6页
卢仝的《月蚀诗》在唐诗中具有鲜明的特点以及独特的地位.通过天文软件模拟观测了当时月食的全过程,并对《月蚀诗》进行了天文学史角度的解读,研究了卢仝诗歌中月食发生时的入宿度、诗人对星占学传统的继承等问题,在唐诗研究领域具有重... 卢仝的《月蚀诗》在唐诗中具有鲜明的特点以及独特的地位.通过天文软件模拟观测了当时月食的全过程,并对《月蚀诗》进行了天文学史角度的解读,研究了卢仝诗歌中月食发生时的入宿度、诗人对星占学传统的继承等问题,在唐诗研究领域具有重大的补充价值. 展开更多
关键词 卢仝 月蚀诗 月食 星占学
下载PDF
上一页 1 2 8 下一页 到第
使用帮助 返回顶部