期刊文献+
共找到177篇文章
< 1 2 9 >
每页显示 20 50 100
中韩电影中的国家叙事与国家形象——基于政治传播的视角
1
作者 金勇 刘家豪 《现代传播(中国传媒大学学报)》 北大核心 2024年第2期93-100,共8页
电影通过将政治信息故事化并糅合到国家叙事文本中,从而塑造着国家形象并传递其政治价值。当前韩国电影影响力攀升,中韩电影创作从叙事文本与价值立意的偏差形成了在国家叙事与国家形象塑造上的不同。中韩两国都曾面临国家硬形象电影的... 电影通过将政治信息故事化并糅合到国家叙事文本中,从而塑造着国家形象并传递其政治价值。当前韩国电影影响力攀升,中韩电影创作从叙事文本与价值立意的偏差形成了在国家叙事与国家形象塑造上的不同。中韩两国都曾面临国家硬形象电影的传播困境与从单一性创作转向交融性国家叙事的转变。而韩国电影跳出以自我为中心和排他性民族主义表达框架后取得的成功,对中国电影创作如何更好地传递中华民族价值表达具有重要意义。 展开更多
关键词 国家叙事 国家形象 政治传播 中国电影 韩国电影
下载PDF
话语变迁与谱系构建:日本国家叙事中的中国国家形象
2
作者 邓天奇 《大连大学学报》 2024年第2期11-20,共10页
日本的国家叙事对于中国国家形象的建构不仅关涉日本的民族性、价值观、文化惯习、社会结构等主体性层面的要素,还依赖于中日两国一直以来的文化交涉与政治交涉等主体间性层面的要素。其所建构的中国国家形象受制于东西方力量的变迁,在... 日本的国家叙事对于中国国家形象的建构不仅关涉日本的民族性、价值观、文化惯习、社会结构等主体性层面的要素,还依赖于中日两国一直以来的文化交涉与政治交涉等主体间性层面的要素。其所建构的中国国家形象受制于东西方力量的变迁,在历时性话语上分别被表征为“楷模帝国”、“文化他者”与“政治他者”。从根本来看,这种话语谱系是一种为了应对外来力量刺激、建构“自我主体性”而形成的虚拟想象集合。面对日本国家叙事的片面认知与主观评价,我们需要在不断完善中国“国家实在”的基础上,借助对话与交往展示好中国的“国家外在”,以自我叙事重构中国国家形象。 展开更多
关键词 国家形象 国家叙事 国际传播 中日文化交流 日本文化
下载PDF
为国家叙事对外传播而译的外来译者——兼评《沙博理翻译艺术研究》
3
作者 黄勤 党梁隽 《燕山大学学报(哲学社会科学版)》 2023年第4期53-60,共8页
外来译者群体对我国国家叙事对外传播贡献重大,其译作也显示出高超翻译艺术,但目前对这类译者群体研究不足。任东升、王芳等的新著《沙博理翻译艺术研究》基于语料库分析、数据统计分析、文本对比分析与译者对比分析等方法,对外来译者... 外来译者群体对我国国家叙事对外传播贡献重大,其译作也显示出高超翻译艺术,但目前对这类译者群体研究不足。任东升、王芳等的新著《沙博理翻译艺术研究》基于语料库分析、数据统计分析、文本对比分析与译者对比分析等方法,对外来译者典型代表沙博理的翻译艺术进行了多维度深刻阐述。结合对该著的介评,重点探讨外来译者的译者身份、国家叙事对外来译者行为的规约、国家叙事与翻译艺术如何共同呈现以及外来译者研究路径四大问题,以期为外来译者研究和在新时代如何继续发挥这一群体的国家叙事对外传播作用提供启示。 展开更多
关键词 外来译者 沙博理 译者身份 国家叙事对外传播 翻译艺术
下载PDF
国家叙事视角下政治文本中的隐喻英译研究——以2020-2022年《政府工作报告》为例
4
作者 阎瑾 吴李敏 《宜春学院学报》 2023年第7期91-97,共7页
隐喻作为人类认识世界、体验世界的思维认知工具,能够将抽象、陌生的政治概念转化成具体、熟悉的概念,使之通俗易懂,更具感染力。基于此,隐喻在国家叙事话语中随处可见并且广泛应用于政治宣传中。从批评隐喻分析视角出发,结合定量分析... 隐喻作为人类认识世界、体验世界的思维认知工具,能够将抽象、陌生的政治概念转化成具体、熟悉的概念,使之通俗易懂,更具感染力。基于此,隐喻在国家叙事话语中随处可见并且广泛应用于政治宣传中。从批评隐喻分析视角出发,结合定量分析和定性分析的研究方法,对2020-2022年《政府工作报告》及其官方英译本进行研究,梳理研究文本中使用的较为典型的国家叙事话语隐喻类型,考察其在构建国家叙事话语中所起的作用,并在此基础上探讨国家叙事话语中隐喻的翻译策略,以期在国家叙事话语外宣的过程中,完整传达国家叙事话语隐喻的含义,从而对外输出我国的意识形态和核心文化,塑造和传播我国国家形象。 展开更多
关键词 国家叙事话语 隐喻 翻译策略 《政府工作报告》
下载PDF
平民史诗·民族寓言·人民文艺:“国家叙事”视域下的《人世间》 被引量:1
5
作者 王强 《电影文学》 北大核心 2023年第5期140-144,共5页
作为国家叙事的典型文本,《人世间》贯穿“家国同构”的叙述框架,将平民日常生活嵌入当代中国历史的宏阔背景上,彰显出鲜明的“平民史观”。作品注重民族精神、底层伦理和世态人情的刻画,在社会主义政治、现代社会秩序与民间伦理道德之... 作为国家叙事的典型文本,《人世间》贯穿“家国同构”的叙述框架,将平民日常生活嵌入当代中国历史的宏阔背景上,彰显出鲜明的“平民史观”。作品注重民族精神、底层伦理和世态人情的刻画,在社会主义政治、现代社会秩序与民间伦理道德之间进行对接,深刻描绘了当代中国人的精神图谱和情感结构。《人世间》体现了以人民为中心的创作导向,达到了政治性与艺术性的统一,实现了跨文化和跨圈层传播,为新时代人民文艺创作和当代中国“叙事共同体”建构提供了有益启示。 展开更多
关键词 国家叙事 《人世间》 史诗 人民文艺
下载PDF
档案参与国家叙事:逻辑、维度与策略 被引量:2
6
作者 向晓旭 《档案与建设》 北大核心 2023年第9期44-48,共5页
档案形成于国家各项实践活动中,是一项参与国家叙事的重要资源。文章首先对档案参与国家叙事的理论逻辑和实践逻辑进行了分析,并从叙事内容、方式和情境三个层面探讨了档案参与国家叙事的维度结构。基于以上维度和国家叙事面临的实践困... 档案形成于国家各项实践活动中,是一项参与国家叙事的重要资源。文章首先对档案参与国家叙事的理论逻辑和实践逻辑进行了分析,并从叙事内容、方式和情境三个层面探讨了档案参与国家叙事的维度结构。基于以上维度和国家叙事面临的实践困境,针对性地提出多维复合与议题贯通、场景建构与共情表达、平民视角与多元共构的推进策略,以期促进档案参与国家叙事质量与效果的提升。 展开更多
关键词 国家叙事 档案资源 叙事表达
下载PDF
国家叙事研究的理论视角、理论困境与实践指向
7
作者 唐欣羽 陈先红 《武汉理工大学学报(社会科学版)》 2023年第6期31-39,共9页
伴随着二战后“民族国家”国际秩序的确立,“国家叙事”作为一种特定的叙事形式逐渐受到多学科、多国家、跨文化关注,近年来更是成为具有中国特色的战略命题,引发了学界的诸多讨论。目前的国家叙事研究在理论视角、理论困境和实践指向... 伴随着二战后“民族国家”国际秩序的确立,“国家叙事”作为一种特定的叙事形式逐渐受到多学科、多国家、跨文化关注,近年来更是成为具有中国特色的战略命题,引发了学界的诸多讨论。目前的国家叙事研究在理论视角、理论困境和实践指向方面均沉淀了较为丰硕的研究成果。就视角而言,存在批判性解构与建设性探索两大研究脉络;在理论困境方面,焦点主要是国家叙事中一致性与复杂性的取舍、特殊性与普遍性的平衡,以及国家叙事的对外传播困境与对内传播困境何者更为根本的问题;在实践方面,目前的国家叙事大致可以分为三大维度:时间、空间、超越时空的价值,每一维度下都有较为清晰的叙事主题,以及相应的叙事路径与策略。基于上述认识,本文指出中国国家叙事研究可以进一步发展的四个方向为:一是更多地关照与对话既有的批判性学理传统;二是探究如何调和国家叙事策略研究中存在的两组内在冲突;三是梳理国家叙事对外困境与对内困境的内在关联及双向影响机制;四是系统地从时间维度、空间维度与价值维度构建更具整体性与战略眼光的国家叙事方案。 展开更多
关键词 国家叙事 国家形象 中国故事
下载PDF
国家叙事视角下国际传播探究——以“云南大象北迁”媒介实践为例
8
作者 朱紫薇 冯羽 吴光恒 《西部广播电视》 2023年第14期198-200,共3页
近年来,我国媒体在议题设置方面更积极主动,且传播方式日益多元化、叙事方式逐渐轻盈化,更易于受众接受。在此形势下,“云南大象北迁”事件所引来的全球关注并非偶然。本文将媒体对该事件的报道情况进行分析,总结并思考国际传播的话语... 近年来,我国媒体在议题设置方面更积极主动,且传播方式日益多元化、叙事方式逐渐轻盈化,更易于受众接受。在此形势下,“云南大象北迁”事件所引来的全球关注并非偶然。本文将媒体对该事件的报道情况进行分析,总结并思考国际传播的话语叙事策略,提出构建人类命运共同体的话语体系、多方力量协同的叙事体系和媒体精准触达的传播体系等策略,为今后媒体加强和改进国际传播工作提供参考。 展开更多
关键词 国家叙事 国际传播 “云南大象北迁”
下载PDF
论主旋律电视剧意识形态对国家叙事与价值认同的建构
9
作者 袁理政 《新闻爱好者》 北大核心 2023年第11期98-100,共3页
电视剧作为一种重要的意识形态建构和意识形态引导的艺术样式,它强大的隐喻功能、“培养”功能和“沉浸式”传播体验效应,具有其他媒介产品不可比拟的作用,容易形成“峰聚效应”,成为先进文化框架里最活跃的部分,充分发挥着先进意识形... 电视剧作为一种重要的意识形态建构和意识形态引导的艺术样式,它强大的隐喻功能、“培养”功能和“沉浸式”传播体验效应,具有其他媒介产品不可比拟的作用,容易形成“峰聚效应”,成为先进文化框架里最活跃的部分,充分发挥着先进意识形态的引领作用。2017—2022年之间的系列主旋律电视剧的一个重要主题是国家叙事,用来表现中国人恒定的理想、信念和价值追求。这些电视剧以其强大的家国意识、人民情怀、革命浪漫主义精神、当代“中国式英雄”审美等,形成了强大的价值认同感,具有鲜明的意识形态建构性功能。 展开更多
关键词 主旋律电视剧 意识形态 国家叙事 价值认同
下载PDF
平民视角·国家叙事·价值引导——从《人世间》谈新主旋律影视剧如何讲好“中国故事”
10
作者 王建娟 陈嘉欣 《今传媒》 2023年第10期69-72,共4页
随着中国特色社会主义迈入新时代,有着独立叙事话语体系,弘扬国家意识形态的新主旋律影视剧成为传播国家文化软实力、向青年传达主流意识的重要载体。《人世间》是中国文化产业建设与发展的成功案例,也是“讲好中国故事”、进行价值引... 随着中国特色社会主义迈入新时代,有着独立叙事话语体系,弘扬国家意识形态的新主旋律影视剧成为传播国家文化软实力、向青年传达主流意识的重要载体。《人世间》是中国文化产业建设与发展的成功案例,也是“讲好中国故事”、进行价值引领的有益尝试。本文以平民视角、国家叙事、价值引导为核心要素,对《人世间》在主题选择、叙事特点、传播模式等方面的创新表达进行了多角度的解剖,旨在为创作具有中国特色的文艺作品提供经验参考。 展开更多
关键词 新主旋律影视 平民视角 国家叙事 价值引导 中国故事
下载PDF
论国家叙事视角下新主流电影中英雄形象的表达
11
作者 刘凯玥 《新闻研究导刊》 2023年第17期247-249,共3页
随着中国特色社会主义进入新时代,新主流电影创作也进入新的时期。新主流电影是塑造英雄形象和彰显国家气质的重要载体,通过塑造英雄形象,能够给人们带来榜样的力量,进而弘扬民族精神,有利于主流意识形态的传播。文章基于对主流电影中... 随着中国特色社会主义进入新时代,新主流电影创作也进入新的时期。新主流电影是塑造英雄形象和彰显国家气质的重要载体,通过塑造英雄形象,能够给人们带来榜样的力量,进而弘扬民族精神,有利于主流意识形态的传播。文章基于对主流电影中英雄形象的分析,以中国电影中英雄形象为研究对象,从视角和维度两个方面探讨中国电影中英雄形象的演变,分析英雄形象的建构特点,并以国家叙事为切入点,对新主流影片中英雄人物的价值取向进行解读,以期对中国电影中英雄人物的艺术形态及文化价值进行探究。新媒体时代各种思潮泛滥,西方一些思潮在新媒体平台上不断涌现,在此背景下,构建我国英雄形象价值体系显得尤为重要,在增强国人自信心的同时,建构国家记忆,传达出个人命运与国家命运休戚与共的价值理念。增强文化自觉,坚定文化自信,既要探寻中国主题影片中英雄形象的演变过程,又要坚持多元化运用叙事策略,坚持宏观与微观统一,坚持多维度彰显英雄精神,以电影文本宣扬爱国主义精神,把个人生命的重大转折点和民族历史的重要时刻相契合,从个体生活的微观角度展示民族历史上的重大事件,从而使民族的宏观叙述得以在微观层面上进行,在全球化视野下通过影片中的英雄叙述,更好地表达爱国与民族精神。 展开更多
关键词 新主流电影 英雄形象 国家叙事 形象建构 集体主义
下载PDF
国家叙事视域下的政治文献英译策略研究——以2023年《政府工作报告》为例
12
作者 陈曦 《文化创新比较研究》 2023年第30期37-41,共5页
国家叙事是以国家为主体的对外传播活动,通过翻译国家叙事文本来实现,对塑造国家形象、获得国际认同具有战略性意义。该文以2023年《政府工作报告》及其英译本为例,以国家叙事目的为切入点对译文进行研究,探索译者在语言与文化层面上所... 国家叙事是以国家为主体的对外传播活动,通过翻译国家叙事文本来实现,对塑造国家形象、获得国际认同具有战略性意义。该文以2023年《政府工作报告》及其英译本为例,以国家叙事目的为切入点对译文进行研究,探索译者在语言与文化层面上所使用的归化和异化策略,阐释并探讨诸如注释、补充、同化、意译、直译、拆分句子、增加衔接词和重构句子结构等一系列翻译技巧。该文可加深人们对政治文献翻译中国家叙事目的的认识,同时也为政治文献翻译实践提供参考,这有助于讲好中国故事,有效传播中国声音,提高中国的国际话语权。 展开更多
关键词 2023年《政府工作报告》 国家叙事 时政 政治文献 英译 翻译策略
下载PDF
打造适配中国国情的国家叙事体系
13
作者 郑亮 《现代视听》 2023年第11期1-1,共1页
近年来,我们越来越多地认识到,提升我国国际传播能力的核心目标是形成和我国综合国力相匹配的国际话语权。而国际话语权建设的关键在于打造适配我国国情的国家叙事体系。语言学家罗兰·巴特认为叙事是人类社会的普遍现象,指出“自... 近年来,我们越来越多地认识到,提升我国国际传播能力的核心目标是形成和我国综合国力相匹配的国际话语权。而国际话语权建设的关键在于打造适配我国国情的国家叙事体系。语言学家罗兰·巴特认为叙事是人类社会的普遍现象,指出“自人类有历史以来,所有阶级、所有群体都有他们的叙事,叙事是跨国家、跨历史、跨文化的”。叙事作为一种普遍存在于人类社会中的现象,不仅个体可以建构叙事,国家也可以建构自身的叙事体系. 展开更多
关键词 国家叙事 罗兰·巴特 国际传播能力 国际话语权 适配 跨文化 核心目标 我国国情
下载PDF
国家叙事与中国形象的故事化传播策略 被引量:58
14
作者 赵新利 张蓉 《西安交通大学学报(社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2014年第1期97-101,共5页
习近平总书记提出"中国梦"后,又强调要"讲好中国故事",从战略层面指出了塑造中国国家形象的重要性,使中国梦的故事化传播受到关注;而叙事学为中国梦和中国形象的传播提供了全新视角,当前,中国国家叙事依然面临着形... 习近平总书记提出"中国梦"后,又强调要"讲好中国故事",从战略层面指出了塑造中国国家形象的重要性,使中国梦的故事化传播受到关注;而叙事学为中国梦和中国形象的传播提供了全新视角,当前,中国国家叙事依然面临着形象上的"高大全"、形式上的"催泪弹",以及人文关怀的缺失等困境,从个人故事、地方故事、国家故事三个层面提出了国家叙事和中国形象故事化传播的策略。 展开更多
关键词 传播学 叙事 国家叙事 中国形象
下载PDF
国家认同何以形成?--以爱国主义教育中的“国家叙事”为分析中心 被引量:12
15
作者 曾水英 殷冬水 《江汉论坛》 CSSCI 北大核心 2020年第10期46-52,共7页
爱国主义是现代国家认同建构过程中的一种极为重要的政治资源。爱国主义教育通过其独特的"国家叙事"来构建国家身份,彰显国家精神,呈现国家形象,表达国家理想,论证国家对公民的意义和价值,建构公民对国家的认知和认同。在爱... 爱国主义是现代国家认同建构过程中的一种极为重要的政治资源。爱国主义教育通过其独特的"国家叙事"来构建国家身份,彰显国家精神,呈现国家形象,表达国家理想,论证国家对公民的意义和价值,建构公民对国家的认知和认同。在爱国主义教育的"国家叙事"中,国家首先是一种工具性的存在,它界定公民身份,赋予公民归属感;提供秩序、自由与福利,促进经济发展,维护社会的公平正义,为公民的幸福生活创造条件。同时,国家是一种神圣性的存在,其神圣性主要体现在国家创造了过去和现在的荣耀,并将在未来续写辉煌,公民为生活在其中而感到骄傲和自豪。正是通过"国家叙事",爱国主义教育建构、巩固和强化了公民对国家的认同。 展开更多
关键词 现代国家 国家认同 爱国主义 国家叙事
下载PDF
“讲好中国故事”的国家叙事范式和语境 被引量:43
16
作者 刘瑞生 王井 《甘肃社会科学》 CSSCI 北大核心 2019年第2期151-159,共9页
国家叙事一直对中国在国际传播中的话语能力和话语控制力有着重要影响。十九大上,习近平总书记强调要"讲好中国故事",提升国家文化软实力,表明国家叙事所构建的国家形象问题已经成为传播工作中的重要议题。讲好中国故事,关系... 国家叙事一直对中国在国际传播中的话语能力和话语控制力有着重要影响。十九大上,习近平总书记强调要"讲好中国故事",提升国家文化软实力,表明国家叙事所构建的国家形象问题已经成为传播工作中的重要议题。讲好中国故事,关系到一个真实、立体、全面的中国是否能被展现在国际交流合作中,一个充满文化自信、理论自信的中国是否能被世界所了解。在深入研究"中国故事"国际传播中中国国家叙事主体内容、语境场域和话语规则的基础上,从单维度渐变、多维度整合两方面构建了提升中国故事的国际传播能力的多维度国家叙事框架,提出了国家叙事理论视角下的"人类命运共同体"故事对外传播路径与方案。唯有以中国理论解释观察中国在国际传播中的国家叙事过程,才能探索出适合中国的形象构建路径,才能在国际社会中赢得合作机会,共同建造"人类命运共同体"。 展开更多
关键词 人类命运共同体 中国故事 国家叙事 对外传播
下载PDF
新时代中国国家叙事脱贫攻坚的对外传播 被引量:28
17
作者 栾轶玫 《编辑之友》 CSSCI 北大核心 2020年第9期5-14,共10页
新时代怎样的国家叙事能既有中国,又有故事?既全面反映中国现代化成就,又能与世界顺畅对话?既反映个体命运,又承载国家命运?习近平总书记指出"要围绕我国和世界发展面临的重大问题,着力提出能够体现中国立场、中国智慧、中国价值... 新时代怎样的国家叙事能既有中国,又有故事?既全面反映中国现代化成就,又能与世界顺畅对话?既反映个体命运,又承载国家命运?习近平总书记指出"要围绕我国和世界发展面临的重大问题,着力提出能够体现中国立场、中国智慧、中国价值的理念、主张、方案"。脱贫攻坚就是这样一场伟大的实践,它具有与世界对话的共通议题——减贫议题,它体现了"四个自信"的中国,传播了"三个维度"的中国,建构了立体多维的中国形象,具备成为新时代中国国家叙事的基础。文章从国家叙事理论角度出发,对中国现代化进程三大阶段国家叙事的发展变迁进行了回溯研究,并结合减贫传播面临的多维挑战提出:围绕脱贫攻坚叙事建构中国国家叙事体系,有利于开启新时代对外传播新局面。文章进而指出:脱贫攻坚对外传播要以个体经历带出集体成就,以故事先导替代模式先导,让"故事"融入国际传播,让"故事"中的人与世界自行展开对话,让世界经由中国故事主动找寻中国模式。 展开更多
关键词 脱贫攻坚 国家叙事 对外传播
下载PDF
从国家叙事视角看沙博理的翻译行为 被引量:23
18
作者 任东升 《外语研究》 CSSCI 北大核心 2017年第2期12-17,共6页
国家叙事具有对内引导国家认知和对外塑造国家形象双重功能,国家叙事的对外传播需借助国家翻译实践。本文关注作为新中国国家叙事重要文本的"十七年"红色作品及其翻译,尝试解释外来译家沙博理的翻译行为。作者认为,沙博理是... 国家叙事具有对内引导国家认知和对外塑造国家形象双重功能,国家叙事的对外传播需借助国家翻译实践。本文关注作为新中国国家叙事重要文本的"十七年"红色作品及其翻译,尝试解释外来译家沙博理的翻译行为。作者认为,沙博理是新中国国家叙事对外传播的实施者,他的翻译行为是其政治选择行为的结果和延续,是其积极参与的国家翻译实践的体现。 展开更多
关键词 国家叙事 国家翻译实践 红色作品 沙博理 翻译行为
下载PDF
中国近现代文学中的民族国家叙事与文化认同 被引量:6
19
作者 耿传明 《齐鲁学刊》 CSSCI 北大核心 2002年第3期33-37,共5页
中国近现代文学的基本主题就是“追求现代”,而达致“现代”的核心目标就是要建立现代化的民族国家。民族国家叙事是中国近现代文学的现代性叙事主体。民族国家叙事的多元性和矛盾性构成了中国近现代文学现代性文化认同的复杂形态。
关键词 中国近现代文学 民族国家叙事 文化认同
下载PDF
中国当代电视剧的民族国家叙事策略 被引量:6
20
作者 房伟 《山东师范大学学报(人文社会科学版)》 北大核心 2011年第3期63-67,共5页
民族国家记忆的时间拓展和民族国家地域性经验的空间塑形,是当下中国当代电视剧民族国家叙事的主要表现形态。而要有效地实现电视剧的意识形态和经济效益的双重任务,就必须重视电视剧的民族国家叙事,必须将人性标准、政治标准、大众标... 民族国家记忆的时间拓展和民族国家地域性经验的空间塑形,是当下中国当代电视剧民族国家叙事的主要表现形态。而要有效地实现电视剧的意识形态和经济效益的双重任务,就必须重视电视剧的民族国家叙事,必须将人性标准、政治标准、大众标准与国家民族至上的标准,进行有机的融合。 展开更多
关键词 电视剧 民族国家叙事 空间塑形 时间拓展
下载PDF
上一页 1 2 9 下一页 到第
使用帮助 返回顶部