期刊文献+
共找到92篇文章
< 1 2 5 >
每页显示 20 50 100
从美术片到国漫:动画电影的“伴随文本”依赖
1
作者 林小烽 《戏剧之家》 2024年第9期154-156,共3页
作为一个符号系统,动画电影拥有多样且丰富的“伴随文本”。本文基于符号学与文化研究视野,通过比较国产动画电影的阶段性发展,讨论“伴随文本”在动画电影文本表意与解读中的作用,尝试为国产动画电影的文化传承与创新发展提供参考。
关键词 动画电影 美术片 国漫 符号 伴随文本
下载PDF
超语时代背景下出海国漫在国际中文教育文化教学中的应用模式研究——以《哪吒之魔童降世》为例
2
作者 卢晓晨 《创新教育研究》 2024年第1期279-284,共6页
超语实践在语言生活领域的广泛开展加速了超语时代的到来。身处超语时代,国际中文教师应树立超语意识,利用好出海国漫这一艺术媒介构建高质量的超语文化课堂,努力讲好中国故事。本文尝试通过《哪吒之魔童降世》构建超语时代背景下国漫... 超语实践在语言生活领域的广泛开展加速了超语时代的到来。身处超语时代,国际中文教师应树立超语意识,利用好出海国漫这一艺术媒介构建高质量的超语文化课堂,努力讲好中国故事。本文尝试通过《哪吒之魔童降世》构建超语时代背景下国漫在文化教学中的应用模式。在内容选择上,教师所选国漫应以教学目标为中心,以学生认知水平为准则;在呈现方式上,教师应调动学生的各种认知和符号资源,通过多模态话语实现国漫与学习者的良性互动;在情感培养上,教师应利用国漫展现中国形象,传递民族精神与文化情怀。 展开更多
关键词 超语时代 《哪吒之魔童降世》 出海国漫 文化教学
下载PDF
传播仪式观视域下国漫电影传播研究--以《长安三万里》为例
3
作者 朱丽洋 《传播力研究》 2024年第5期46-48,共3页
博大精深的中华文明是中华民族独特的标识,中国国产动画电影植根深厚的中华优秀传统文化沃土,以独特的想象力和创造力展现中华民族优秀文化价值追求,《长安三万里》便是其中的代表之一。本文基于詹姆斯·W.凯瑞的传播的仪式观视角,... 博大精深的中华文明是中华民族独特的标识,中国国产动画电影植根深厚的中华优秀传统文化沃土,以独特的想象力和创造力展现中华民族优秀文化价值追求,《长安三万里》便是其中的代表之一。本文基于詹姆斯·W.凯瑞的传播的仪式观视角,以《长安三万里》这一影片为切入点,从符号互动、价值功能等方面探究其如何在观众心中引发共鸣,从而构建传统文化共同体。 展开更多
关键词 传播的仪式观 国漫电影传播 《长安三万里》 文化共同体
下载PDF
叙事视域下中医药文化传播探析——以国漫《中医故事》为例
4
作者 王一丹 《中国传媒科技》 2023年第11期72-76,共5页
【目的】探究《中医故事》创新传播传统文化的经验方式和叙事策略,以期对国漫的创作和中医药文化的传承创新发展提供新的思路。【方法】以国漫《中医故事》为例,从动画的叙事主体、叙事内容、叙事结构与叙事语言等方面进行研究,对其叙... 【目的】探究《中医故事》创新传播传统文化的经验方式和叙事策略,以期对国漫的创作和中医药文化的传承创新发展提供新的思路。【方法】以国漫《中医故事》为例,从动画的叙事主体、叙事内容、叙事结构与叙事语言等方面进行研究,对其叙事策略进行分析。【结果】总结出《中医故事》在叙事中注重主题的民族性、结构的创新性、声画的国风化和受众的全龄化。并为国漫发展提出建议:挖掘特色题材,坚持内容创新;加强监督引导,树立价值导向;打造品牌IP,延伸价值效益;利用传媒平台,拓宽宣传渠道。【结论】动画作为一种文化艺术产品,逐渐成为传承传播中华优秀文化的重要表现形式,开辟了弘扬民族文化和树立文化自信的新路径。 展开更多
关键词 国漫 叙事策略 中医药文化 中医故事 科普
下载PDF
文化自信视域下国漫女性角色创作中的问题与应用
5
作者 程梦蝶 《宿州学院学报》 2023年第1期43-46,共4页
中国传统文化对女性的定位是男尊女卑,造成女性的家庭地位与社会地位低下,导致了国漫创作中弘扬传统文化与塑造女性角色两者之间存在短板。如何实现女性角色“半边天”的身份是国漫创作新的思路与挑战。在国漫创作中发挥中国传统文化的... 中国传统文化对女性的定位是男尊女卑,造成女性的家庭地位与社会地位低下,导致了国漫创作中弘扬传统文化与塑造女性角色两者之间存在短板。如何实现女性角色“半边天”的身份是国漫创作新的思路与挑战。在国漫创作中发挥中国传统文化的优势,提高女性角色的自我觉醒,加强男性角色的尊重与认同,让国漫女性角色彰显传统与时代之美,成为中国文化输出的靓丽名片。 展开更多
关键词 中国传统文化 国漫 女性角色
下载PDF
论国漫电影与传统文化的碰撞——以《雄狮少年》为例
6
作者 肖子叶 王镜涵 李丰业 《艺术科技》 2023年第13期130-132,共3页
如今,中华优秀传统文化逐渐成为国产动漫电影发展的根本基石和历史依托,中国传统文化在国产动漫电影中的现代化转换与创新性发展,不仅需要借助人们喜闻乐见的艺术表达形式来实现重构,还要融入新时代的社会现象。《雄狮少年》是孙海鹏导... 如今,中华优秀传统文化逐渐成为国产动漫电影发展的根本基石和历史依托,中国传统文化在国产动漫电影中的现代化转换与创新性发展,不仅需要借助人们喜闻乐见的艺术表达形式来实现重构,还要融入新时代的社会现象。《雄狮少年》是孙海鹏导演的一部聚焦于非物质文化遗产舞狮的国产动漫电影,其以传承非物质文化遗产为主要叙述切入角度,讲述一群小人物心中的大梦想。面对数字化时代国漫电影浪潮的掀起,优秀作品要想在市场中占有一席之地,不仅需要从审美角度分析受众视听需求,更应清晰阐述文化内核。由此可见,传统文化作为国产动漫电影的内在底蕴是大势所趋。文章以《雄狮少年》为研究对象,尝试从传统文化的当代价值、创新性发展、反思与展望三个角度,探讨在国产动漫电影蓬勃发展的阶段,该如何有效融入传统文化,实现传统文化的现代化创新,以便更好地适应当代动漫电影市场,推动新时期传统文化的创新性发展,从而实现国漫电影与传统文化的精彩碰撞。 展开更多
关键词 《雄狮少年》 国漫电影 传统文化
下载PDF
国漫英文配音在高校大学英语教学中的应用研究
7
作者 郑亚伟 《中国科技经济新闻数据库 教育》 2023年第3期0014-0016,共3页
随着3D+动捕技术的成熟,叙事方式多样,场景,服饰,道具,特效等进一步提升,国内掀起了一波国漫热潮。国漫丰富的类型和精彩的剧情都深受年轻人的喜爱。在英语教学中利用国漫可以刺激学生的学习动机,传播优秀文化,强化英语听,说,读,写各方... 随着3D+动捕技术的成熟,叙事方式多样,场景,服饰,道具,特效等进一步提升,国内掀起了一波国漫热潮。国漫丰富的类型和精彩的剧情都深受年轻人的喜爱。在英语教学中利用国漫可以刺激学生的学习动机,传播优秀文化,强化英语听,说,读,写各方面的能力。本文以当下最受欢迎的国漫为例,让学生自行翻译片段并以个人或小组的形式来展开配音活动,以期能够提升学生的语言输出能力,传播中国的优秀文化与传统。 展开更多
关键词 国漫 配音 大学英语 中国传统文化
下载PDF
国产动漫文化回归研究分析——以经典国漫《秦时明月》为例
8
作者 余天乐 许文浩 马清浩 《新闻传播》 2023年第9期41-43,共3页
近年来国产动漫发展极其迅速,出现众多经典改编、原创等类型的动漫题材,国漫已经成为国内影视行业的一大力量。在发展路径上,越来越多的动漫创作者开始着眼于本土化文化的回归,将各种传统文化元素添加到作品之中,与早期借鉴外国动漫的... 近年来国产动漫发展极其迅速,出现众多经典改编、原创等类型的动漫题材,国漫已经成为国内影视行业的一大力量。在发展路径上,越来越多的动漫创作者开始着眼于本土化文化的回归,将各种传统文化元素添加到作品之中,与早期借鉴外国动漫的做法截然相反,这种文化回归现象值得研究。《秦时明月》作为经典系列国漫,创作者在视觉、听觉等多方面调动受众兴趣,充分利用典故、IP、语言等因素,既为受众生产出一部部优秀作品,又让优秀本土文化得到传播,对发展优秀传统文化具有很强的借鉴意义。 展开更多
关键词 《秦时明月》 国漫 优秀传统文化 本土文化
下载PDF
论国漫资源在高中美术教学中的应用
9
作者 张梦颖 《美术教育研究》 2023年第14期171-173,共3页
在高中美术教学中,教师可以将国漫作为有效的教学资源加以应用。该文阐述国漫资源应用于高中美术教学的重要性,探讨国漫资源在高中美术教学中的应用原则与应用策略,以期能够更好地丰富高中美术教学的美育手段和以美育人的文化内涵,进而... 在高中美术教学中,教师可以将国漫作为有效的教学资源加以应用。该文阐述国漫资源应用于高中美术教学的重要性,探讨国漫资源在高中美术教学中的应用原则与应用策略,以期能够更好地丰富高中美术教学的美育手段和以美育人的文化内涵,进而培养学生的艺术核心素养和创新意识。 展开更多
关键词 高中美术教学 国漫
下载PDF
讲好中国故事的新探索——评国漫《伍六七》的国际接受 被引量:1
10
作者 孔雁 《上海广播电视研究》 2022年第1期60-65,共6页
2020年1月,国漫《伍六七》被全球流媒体平台巨头网飞(Netflix)看中,成为首部签约网飞的原创中国动漫,登录全球190多个国家和地区后,又多次获得续签。从现有反馈来看,国际观众评论上佳。它的成功在于拥有国际化的"基因",着眼... 2020年1月,国漫《伍六七》被全球流媒体平台巨头网飞(Netflix)看中,成为首部签约网飞的原创中国动漫,登录全球190多个国家和地区后,又多次获得续签。从现有反馈来看,国际观众评论上佳。它的成功在于拥有国际化的"基因",着眼人类共同情感和追求,富含人性关怀和对人类共性问题的讨论。同时它又是一部充满"中国风"的作品,无论是画面还是情节设计,都把中国华南地区的市井生活描绘得栩栩如生,把中国人特有的心态刻画得生动到位,让国外观众体会到异域文化的魅力。在复杂多变的国际环境和战略格局中,中国故事到底应该如何讲述,《伍六七》的探索给我们提供了新的视角和思路。 展开更多
关键词 国漫 Netflix 国际化 本土化 中国故事
下载PDF
“文化自信”视域下国漫中传承与发展的动画艺术
11
作者 尹爱菊 濮毅 《产业与科技论坛》 2020年第12期115-116,共2页
近年来,人们一直在强调动画传承与发展,既要民族化、本土化又要符合现代化,动画角色如何在表现角色个性的同时又能反映出自身民族文化,将我国的传统文化与现代审美结合,并带动整个国漫市场在国际舞台的长足发展,是值得动画创作者深入研... 近年来,人们一直在强调动画传承与发展,既要民族化、本土化又要符合现代化,动画角色如何在表现角色个性的同时又能反映出自身民族文化,将我国的传统文化与现代审美结合,并带动整个国漫市场在国际舞台的长足发展,是值得动画创作者深入研究的课题。 展开更多
关键词 国漫 动画艺术 文化自信 文化传承
下载PDF
《新神榜:杨戬》:“国漫”神话文本的生成逻辑 被引量:1
12
作者 杨丽娟 王拓 《电影文学》 北大核心 2022年第24期145-148,共4页
《新神榜:杨戬》是由追光动画出品的又一部“国漫”力作。自《大圣归来》《哪吒之魔童降世》以及《新神榜:哪吒重生》等一系列以神话为主题的“国漫”取得成功以来,“国漫”似乎找到了最能获取市场认可的组合:对神话人物反叛气质的挖掘... 《新神榜:杨戬》是由追光动画出品的又一部“国漫”力作。自《大圣归来》《哪吒之魔童降世》以及《新神榜:哪吒重生》等一系列以神话为主题的“国漫”取得成功以来,“国漫”似乎找到了最能获取市场认可的组合:对神话人物反叛气质的挖掘与数字技术下美轮美奂的画面相搭配。《新神榜:杨戬》也延续了此种制作理念,试从“国漫”的产业环境、文化脉络、技术等层面,以《新神榜:杨戬》为例,分析“国漫”神话文本的生成逻辑。 展开更多
关键词 杨戬 国漫 英雄 神话文本 技术创新
下载PDF
国漫电影“走出去”字幕翻译研究——以《哪吒之魔童降世》为例 被引量:14
13
作者 王振 郑颖 《传媒论坛》 2019年第23期157-157,159,共2页
动漫作为一种新兴的文化形式,已经成为各国传播文化的重要方式之一。国漫《哪吒之魔童降世》以中国传统文化故事为蓝本,对人物形象和故事剧情进行颠覆性改编,现已升至中国影史票房榜第二位,并成功走出国门。本文将从文化翻译观视角研究... 动漫作为一种新兴的文化形式,已经成为各国传播文化的重要方式之一。国漫《哪吒之魔童降世》以中国传统文化故事为蓝本,对人物形象和故事剧情进行颠覆性改编,现已升至中国影史票房榜第二位,并成功走出国门。本文将从文化翻译观视角研究《哪吒之魔童降世》的字幕翻译,剖析源语和目标语文化环境的不同,依据文化翻译理论分析字幕翻译,促进国漫电影"走出去"。 展开更多
关键词 文化翻译 国漫电影 字幕翻译 哪吒之魔童降世
下载PDF
国漫《白蛇:缘起》内的中国传统文化元素体现 被引量:1
14
作者 朱妍 赵阳(指导) 《艺术科技》 2021年第9期90-91,共2页
动画电影《白蛇:缘起》深入挖掘中国优秀传统文化,并融入道家方术、奇门遁甲等元素,在人物台词服饰、电影配乐、山水建筑等方面进行中国化处理。影片将角色放置在传统文学与民间故事中,在虚拟与真实历史之间搭建起一座桥梁,使得影片洋... 动画电影《白蛇:缘起》深入挖掘中国优秀传统文化,并融入道家方术、奇门遁甲等元素,在人物台词服饰、电影配乐、山水建筑等方面进行中国化处理。影片将角色放置在传统文学与民间故事中,在虚拟与真实历史之间搭建起一座桥梁,使得影片洋溢着民族精神和文学典故的芳香气韵。本文从人物设定和台词、背景和造型服饰以及电影配乐3个方面进行研究,展示中国传统文化元素在艺术作品中独到的感染力和美学价值。 展开更多
关键词 国漫 《白蛇:缘起》 传统文化
下载PDF
国漫电影字幕中文化负载词翻译评析--以《哪吒之魔童降世》北美版为例 被引量:1
15
作者 宦一舟 邵华 《英语教师》 2021年第21期27-31,共5页
基于字幕翻译的特点及国漫电影在文化交流中所起的作用,以《哪吒之魔童降世》北美版为例,对国漫电影字幕中的文化负载词翻译进行评述,分析文化负载词翻译存在的问题,以期为国漫电影字幕中文化负载词的翻译提供翻译策略和翻译方法上的借... 基于字幕翻译的特点及国漫电影在文化交流中所起的作用,以《哪吒之魔童降世》北美版为例,对国漫电影字幕中的文化负载词翻译进行评述,分析文化负载词翻译存在的问题,以期为国漫电影字幕中文化负载词的翻译提供翻译策略和翻译方法上的借鉴。提出国漫电影字幕译者要选择恰当的翻译策略和翻译方法,尽可能在译语字幕中保留中国文化的精髓,以促进中西文化交流。 展开更多
关键词 国漫 电影字幕翻译 文化负载词 《哪吒之魔童降世》
下载PDF
《哪吒之魔童降世》的成功及其对“国漫崛起”的重大意义 被引量:2
16
作者 陈海燕 罗雨晗 王心怡 《西昌学院学报(社会科学版)》 2020年第2期84-88,117,共6页
国产动画电影《哪吒之魔童降世》上映以来票房成功突破50亿,位列中国影史第二,成为我国动画电影发展历程上里程碑式的作品。与传统哪吒故事相比,《哪吒之魔童降世》在原有故事的设定基础上进行了全新的改写,以现代教育理念重新阐释了亲... 国产动画电影《哪吒之魔童降世》上映以来票房成功突破50亿,位列中国影史第二,成为我国动画电影发展历程上里程碑式的作品。与传统哪吒故事相比,《哪吒之魔童降世》在原有故事的设定基础上进行了全新的改写,以现代教育理念重新阐释了亲子关系中的困惑与矛盾,其中李靖夫妇对于哪吒无条件的爱与包容是"魔童"能够成材的决定性因素。可见,对民间叙事资源加以深度美学挖掘和现代转换,注重传统人物形象与现代理念的融合是该电影最为值得称道的成功之处。从该剧的成功可以总结出国产动漫发展的重要经验,只有通过不断创新,突出中国特色、展现民族精神才有望真正引导国产动漫走上一条"崛起"的道路。 展开更多
关键词 《哪吒之魔童降世》 哪吒 动漫产业 国漫崛起
下载PDF
“暗黑系”国漫《妙先生》的实验性美学
17
作者 马莹 《电影文学》 北大核心 2020年第24期119-121,共3页
《妙先生》改编自不思凡的同名原创短片,讲述了一个充满奇遇的故事。作为咕咚动漫工作室在《大护法》之后的又一力作,影片通过巧妙的情节安排表达了“暗黑系”国漫的实验性美学。影片巧妙地以彼岸花作为隐喻,通过极具独特风格的画面,探... 《妙先生》改编自不思凡的同名原创短片,讲述了一个充满奇遇的故事。作为咕咚动漫工作室在《大护法》之后的又一力作,影片通过巧妙的情节安排表达了“暗黑系”国漫的实验性美学。影片巧妙地以彼岸花作为隐喻,通过极具独特风格的画面,探讨了善良与邪恶、欲望与天理等一系列宏大命题,成为国漫发展路上的又一个节点,在“暗黑系”国漫的探索上迈出一步。本文试从影片的立意、影像风格等方面入手,分析《妙先生》的“暗黑系”美学。 展开更多
关键词 暗黑系 异化 国漫影片
下载PDF
从目的论角度浅析国漫电影翻译——以《哪吒之魔童降世》为例 被引量:2
18
作者 杨铭 《英语广场(学术研究)》 2020年第35期25-27,共3页
随着科技的进步和网络传播渠道的发展,网络动画大量出现,国漫也开始走进人们视野。近年来,从内容、题材和类型上,中国动漫呈现出百花齐放的态势,越来越多的中国动漫作品走向海外市场。《哪吒之魔童降世》对神话故事进行改编,以紧凑的情... 随着科技的进步和网络传播渠道的发展,网络动画大量出现,国漫也开始走进人们视野。近年来,从内容、题材和类型上,中国动漫呈现出百花齐放的态势,越来越多的中国动漫作品走向海外市场。《哪吒之魔童降世》对神话故事进行改编,以紧凑的情节和颠覆性的剧情夺得人心,大获国内外好评。本文从目的论的角度出发,对国漫电影及电影字幕翻译进行研究和分析,希望为以后的国漫电影翻译提供参考,以推动国漫的发展。 展开更多
关键词 国漫电影 翻译 目的论 《哪吒之魔童降世》
下载PDF
国漫与传统文化的共生 被引量:4
19
作者 王聪培 《视听》 2019年第9期39-40,共2页
国漫产业曾曲折发展,当下正处于蓬勃发展期。国漫与传统文化是共生的。传统文化精华为国漫创作提供了得天独厚的资源,成为国漫创作的不竭源泉;同时,国漫成为弘扬传承传统文化的媒介,有助于年轻一代了解传统文化,传递正向文化,树立文化... 国漫产业曾曲折发展,当下正处于蓬勃发展期。国漫与传统文化是共生的。传统文化精华为国漫创作提供了得天独厚的资源,成为国漫创作的不竭源泉;同时,国漫成为弘扬传承传统文化的媒介,有助于年轻一代了解传统文化,传递正向文化,树立文化自信。 展开更多
关键词 国漫 传统文化 创造源泉 弘扬反哺
下载PDF
上一页 1 2 5 下一页 到第
使用帮助 返回顶部