1
|
“创造性叛逆”视阈下译者的适应与选择——以《圣诞颂歌》的两个汉译本为例 |
杨熠雪
周洁
|
《哈尔滨学院学报》
|
2023 |
0 |
|
2
|
心灵的洗涤 真情的回归——解读《圣诞颂歌》中的宗教文化与博爱主义 |
武广庆
宋聚磊
|
《语文学刊》
|
2016 |
1
|
|
3
|
试论《圣诞颂歌》的人文内涵 |
张聪
|
《牡丹江大学学报》
|
2015 |
0 |
|
4
|
狄更斯与英国维多利亚时期的"家庭理想"--以《圣诞颂歌》为例 |
黄伟珍
|
《探索与批评》
|
2022 |
0 |
|
5
|
心灵的返璞归真:柏拉图“灵魂”观在《圣诞颂歌》中的体现 |
王敏
|
《英语研究》
|
2014 |
1
|
|
6
|
谈动画影片《圣诞颂歌》的感观冲击力 |
蒋海波
林正春
|
《电影文学》
北大核心
|
2011 |
0 |
|
7
|
心灵的“还乡”——解读《圣诞颂歌》中的时间意识和死亡意识 |
李秀玉
|
《重庆教育学院学报》
|
2012 |
1
|
|
8
|
心灵的返璞归真:柏拉图“灵魂”观在《圣诞颂歌》中的体现 |
王敏
|
《语言与文化研究》
|
2014 |
0 |
|
9
|
慈善的福音书:《圣诞颂歌》的认知叙事解读 |
高贤铭
佘军
|
《常州工学院学报(社会科学版)》
|
2019 |
0 |
|
10
|
评价理论视角下《圣诞颂歌》原著与简写本的对比分析 |
张苹英
|
《吉林省教育学院学报(中旬)》
|
2012 |
0 |
|
11
|
孤独的表演之旅 澳大利亚单人剧《查尔斯·狄更斯表演的圣诞颂歌》 |
王文渊
|
《上海戏剧》
北大核心
|
2013 |
0 |
|
12
|
规范理论视角下的宗教词语翻译——以《圣诞颂歌》为个案 |
滕梅
孙超
|
《宗教经典汉译研究》
|
2016 |
0 |
|
13
|
圣诞颂歌 |
查尔斯·狄更斯
吴钧陶
郭少波
|
《疯狂英语(新悦读)》
|
2016 |
0 |
|
14
|
《圣诞颂歌》 |
张健
|
《中学生英语(初一版)》
|
2009 |
0 |
|
15
|
圣诞颂歌 |
Morgan
Meis
张静泊(选注)
|
《英语学习》
|
2011 |
0 |
|
16
|
圣诞颂歌 |
罗伯特·泽米吉斯
|
《科学大众(小诺贝尔)》
|
2010 |
0 |
|
17
|
规范理论视角下的宗教词语翻译——以《圣诞颂歌》为个案 |
滕梅
孙超
|
《翻译论坛》
|
2014 |
0 |
|
18
|
“‘可能’的事情的影子”——论狄更斯《圣诞颂歌》的“现时化”电影改编 |
王欣
|
《东吴学术》
|
2022 |
0 |
|
19
|
解读狄更斯《圣诞颂歌》中主人公人性的转变 |
赵娟
|
《作家》
北大核心
|
2013 |
2
|
|
20
|
《圣诞颂歌》中多变时间的不变魅力 |
谢茹
|
《时代文学(上半月)》
|
2010 |
4
|
|