|
1
|
二语字幕影视生词密度及词汇宽度要求分析 |
王怿旦
金叶
范从从
|
《中国海洋大学学报（社会科学版）》
CSSCI
|
2018 |
4
|
|
|
2
|
基于字幕影视的二语词汇学习中注意增强手段的有效性分析 |
王怿旦
吉雪
许梦潆
|
《河北工业大学学报（社会科学版）》
|
2017 |
3
|
|
|
3
|
建构主义指导下字幕影视在大学英语听力自主学习中的实证研究 |
刘晓静
王怿旦
张雪梅
包蕾
芮梦菲
|
《长沙大学学报》
|
2013 |
2
|
|
|
4
|
英语字幕影视学习中自主性认知策略运用的研究 |
王怿旦
张雪梅
刘晓静
|
《甘肃联合大学学报（社会科学版）》
|
2012 |
4
|
|
|
5
|
基于人本主义的字幕影视教学研究 |
张雪梅
王怿旦
王行健
|
《山东理工大学学报（社会科学版）》
|
2013 |
1
|
|
|
6
|
字幕影视在我国西班牙语本科教学中的应用价值 |
高羽
|
《海外英语》
|
2017 |
1
|
|
|
7
|
试论英文字幕影视对大学英语阅读教学的促进作用 |
刘华玉
王坤云
|
《教育教学论坛》
|
2012 |
0 |
|
|
8
|
视频加速对二语字幕影视使用效果的影响 |
王怿旦
|
《中国海洋大学学报（社会科学版）》
|
2020 |
1
|
|
|
9
|
二语字幕影视中高复现率低频词族的效用分析 |
王怿旦
金蕾
李炅
|
《渭南师范学院学报》
|
2021 |
0 |
|
|
10
|
窄式观看对二语字幕影视学习的效用分析 |
王怿旦
金蕾
李梓祎
侯雅楠
|
《牡丹江教育学院学报》
|
2021 |
0 |
|
|
11
|
生态翻译学视角下的中国影视字幕翻译策略 |
宋云生
高蕴
|
《现代语言学》
|
2024 |
0 |
|
|
12
|
基于CiteSpace的影视剧字幕翻译文献可视化分析 |
吕琳钰
蔡承智
|
《现代语言学》
|
2024 |
0 |
|
|
13
|
目的论三原则视域下影视字幕翻译分析——以电影《孤注一掷》为例 |
钱恂
|
《艺术科技》
|
2024 |
0 |
|
|
14
|
功能对等理论视角下影视字幕的翻译研究——以《风雨哈佛路》为例 |
刘佳
李瑞雪
|
《长春大学学报》
|
2023 |
4
|
|
|
15
|
功能翻译理论视角下影视字幕翻译的原则和策略——以《楚门的世界》为例 |
郑智保
詹红
姜琦
郑若皎
陈莎莎
吴静
|
《英语广场（学术研究）》
|
2023 |
0 |
|
|
16
|
影视字幕组适用合理使用制度的探析 |
程含菁
|
《争议解决》
|
2023 |
0 |
|
|
17
|
多媒体辅助下英语字幕影视学习策略研究 |
王怿旦
杨梦琪
丁童
王行健
|
《内蒙古农业大学学报（社会科学版）》
|
2012 |
5
|
|
|
18
|
论影视字幕翻译的语言特点及翻译策略 |
吴蔚
|
《电影文学》
北大核心
|
2013 |
35
|
|
|
19
|
影视字幕文字识别的研究 |
李朝晖
王秀峰
|
《计算机工程》
CAS
CSCD
北大核心
|
2002 |
2
|
|
|
20
|
影视字幕翻译的现状和发展趋势 |
胡磊
|
《电影文学》
北大核心
|
2012 |
23
|
|
