期刊文献+
共找到1篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
学术参译研究——以钱钟书《谈艺录》为例
1
作者 余承法 万光荣 《解放军外国语学院学报》 CSSCI 北大核心 2018年第4期11-15,共5页
考察钱钟书在《谈艺录》中的翻译实践可以发现:他采用的变译多于全译,变译中以参译为主,其他方法为辅。他的参译实践有助于我们明确学术参译的性质和功用,指导我们遵守学术参译"为研究参考,跟写作协调"的合作原则及其准则,从... 考察钱钟书在《谈艺录》中的翻译实践可以发现:他采用的变译多于全译,变译中以参译为主,其他方法为辅。他的参译实践有助于我们明确学术参译的性质和功用,指导我们遵守学术参译"为研究参考,跟写作协调"的合作原则及其准则,从而做到有理、有利、有节地遵循参译规范。 展开更多
关键词 学术参译 钱钟书 谈艺录
原文传递
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部