期刊文献+
共找到1篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
基于格式塔意象理论的《江雪》译文分析
1
作者 管晓霞 《语文建设》 北大核心 2016年第1X期71-72,共2页
格式塔理论即格式塔心理学,是西方现代心理学的主要学派之一,它在意象与意境塑造中有着极为相似的美学特征,两方都是通过个体的意象构成,因此也就使得格式塔意象理论也能在文学意境翻译领域广泛使用。现以《江雪》的四个经典译本版本作... 格式塔理论即格式塔心理学,是西方现代心理学的主要学派之一,它在意象与意境塑造中有着极为相似的美学特征,两方都是通过个体的意象构成,因此也就使得格式塔意象理论也能在文学意境翻译领域广泛使用。现以《江雪》的四个经典译本版本作为研究主要对象,进行格式塔意象理论的分析,从而实现文学翻译中对格式塔意象的重现。 展开更多
关键词 格式塔理论 意象重现 江雪 译文分析
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部