期刊文献+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
共找到3,241篇文章
< 1 2 … 163 >
每页显示 20 50 100
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
显示方式：
概念隐喻视角下《京华烟云》中隐喻翻译英汉对比研究 被引量：1
1
作者 倪锦诚 张钰 张顺生 《阜阳师范大学学报（社会科学版）》 2024年第1期35-39,共5页
隐喻是由一种概念映射到另一种概念的修辞手法,常用于文学作品中。林语堂的小说《京华烟云》被誉为“中国现代文学的经典”,在中国文学史上具有极高的地位。本研究旨在概念隐喻视角下对《京华烟云》中的隐喻进行英汉翻译对比研究,通过... 隐喻是由一种概念映射到另一种概念的修辞手法,常用于文学作品中。林语堂的小说《京华烟云》被誉为“中国现代文学的经典”,在中国文学史上具有极高的地位。本研究旨在概念隐喻视角下对《京华烟云》中的隐喻进行英汉翻译对比研究,通过分析小说中的隐喻表达方式和翻译方法,探讨了英汉两种语言在隐喻翻译中的文化差异和挑战。研究发现,隐喻翻译中常用的翻译方法有隐喻式隐喻翻译、移植式隐喻翻译和白描式隐喻翻译三种。译者在进行文本翻译时,需充分考虑隐喻的深层含义,以更好地传达原作的文学价值和情感,同时满足目标读者的需求。 展开更多
关键词 概念隐喻 《京华烟云》 翻译理论
下载PDF
形象与态度——党的二十大报告的概念隐喻研究 被引量：1
2
作者 姜波 胡豫 《天津外国语大学学报》 2024年第2期97-106,F0003,共11页
概念隐喻广泛存在于人类表述特殊抽象概念的话语之中,它不仅是一种修辞手法,更是一种认知方式。习近平总书记在党的二十大报告中多次运用概念隐喻表达抽象概念。报告中的语言将理论阐释与通俗表达有机结合,既体现权威性,又不乏大众性。... 概念隐喻广泛存在于人类表述特殊抽象概念的话语之中,它不仅是一种修辞手法,更是一种认知方式。习近平总书记在党的二十大报告中多次运用概念隐喻表达抽象概念。报告中的语言将理论阐释与通俗表达有机结合,既体现权威性,又不乏大众性。论文以党的二十大报告为语料,以概念隐喻理论为框架,运用隐喻识别程序MIPVU,考察了语料中的概念隐喻类型、分布和表达特点。研究发现,党的二十大报告中概念隐喻的使用频率较高,类型包括旅程隐喻、建筑隐喻、军事隐喻、自然隐喻、方位隐喻和拟人隐喻,其中旅程隐喻使用频率最高。语篇通过运用不同的概念隐喻类型塑造了国家的正面形象,表达了中国人民必将团结一致、砥砺前行的态度。 展开更多
关键词 概念隐喻 党的二十大报告 源域 目标域
下载PDF
概念的跨域映射:中华民族共同体话语建构的概念隐喻及其修辞机制
3
作者 刘涛 庞宇瑶 《学术论坛》 CSSCI 北大核心 2024年第4期125-136,共12页
如何对“中华民族共同体”这一抽象概念进行符号表征,隐喻提供了一种重要的修辞理念和方法。隐喻的基本修辞原理是跨域映射,即借助具体的概念域来映射抽象的概念域,以形成一种类比性的联想思维方式,从而实现新概念的知识建构。中华民族... 如何对“中华民族共同体”这一抽象概念进行符号表征,隐喻提供了一种重要的修辞理念和方法。隐喻的基本修辞原理是跨域映射,即借助具体的概念域来映射抽象的概念域,以形成一种类比性的联想思维方式,从而实现新概念的知识建构。中华民族共同体话语建构的隐喻机制主要发生在话语、语义和符号三个维度。话语维度的共同体建构主要体现为一种概念隐喻实践,代表性的知识话语是“共在”“相互依存”“多元一体”。语义维度的共同体建构依赖于某种隐喻图式的激活与发明,常见的隐喻图式包括基于家庭隐喻的“互助”概念建构、基于建筑隐喻的“连接”概念建构以及基于容器隐喻的“团结”概念建构。符号维度的共同体建构主要体现为视觉隐喻和听觉隐喻两种隐喻实践,其分别通过视觉意象的再造与声音景观的建构,创设一种通往共同体认同的图像化与声音化想象模式。 展开更多
关键词 隐喻 中华民族共同体 概念隐喻 视觉隐喻 听觉隐喻
下载PDF
概念隐喻理论视域下网络流行语的语义生成及演化 被引量：1
4
作者 帅江云 《海外英语》 2024年第12期60-63,共4页
该研究采用文献分析法和案例分析法,围绕概念隐喻的三大主要分类:结构隐喻、方位隐喻和实体隐喻三个维度,分析了2022年网络流行语的语义生成及演化过程。研究探究了人们在使用网络流行语进行交流时的隐喻认知过程,发现网络流行语在网络... 该研究采用文献分析法和案例分析法,围绕概念隐喻的三大主要分类:结构隐喻、方位隐喻和实体隐喻三个维度,分析了2022年网络流行语的语义生成及演化过程。研究探究了人们在使用网络流行语进行交流时的隐喻认知过程,发现网络流行语在网络环境中不断产生、流行并演化。结果表明,概念隐喻在语言创新中发挥了重要作用。 展开更多
关键词 概念隐喻 网络流行语 思维方式 语言生成
下载PDF
《思想道德与法治》教材中的概念隐喻分析
5
作者 岳金霞 李德鑫 《现代教育科学》 2024年第6期34-40,共7页
教材是教学的蓝本,深耕教材是上好思政课的首要环节。梳理《思想道德与法治》教材发现,不仅每个章节都包含了核心概念隐喻,教材中还大量运用了拟人隐喻、旅行隐喻、战争隐喻、建筑隐喻等多种类型隐喻。这些概念隐喻不仅具有修辞功能和... 教材是教学的蓝本,深耕教材是上好思政课的首要环节。梳理《思想道德与法治》教材发现,不仅每个章节都包含了核心概念隐喻,教材中还大量运用了拟人隐喻、旅行隐喻、战争隐喻、建筑隐喻等多种类型隐喻。这些概念隐喻不仅具有修辞功能和认知功能,还具有特殊的意识形态育人、导向及凝聚等功能。为将思政课讲深、讲透、讲活,我们要大力提升隐喻识解能力、隐喻表述能力,以及隐喻创新能力等善喻能力。 展开更多
关键词 思想道德与法治 教材 概念隐喻 意识形态功能 善喻
下载PDF
概念隐喻视角下《围城》中的隐喻翻译研究
6
作者 程凯 《普洱学院学报》 2024年第1期113-115,共3页
隐喻不仅是一种修辞技巧,更是人类的一种普遍思维方式,可以用来认知和理解世界。隐喻蕴含着丰富的文化内涵,在翻译过程中不仅要考虑具体的语境,还要注意两种不同语言之间的文化差异。《围城》是钱钟书先生最具代表性的长篇小说作品,蕴... 隐喻不仅是一种修辞技巧,更是人类的一种普遍思维方式,可以用来认知和理解世界。隐喻蕴含着丰富的文化内涵,在翻译过程中不仅要考虑具体的语境,还要注意两种不同语言之间的文化差异。《围城》是钱钟书先生最具代表性的长篇小说作品,蕴含着丰富多彩的隐喻,其英译本也同样得到关注。结合概念隐喻理论,分析《围城》隐喻修辞的特点,明确“替换”“直译”“非隐喻表述”等隐喻翻译策略的应用形式,可以为我国文学作品翻译带来经验与借鉴,让世界更好地认识中国、了解中国、聆听中国的声音。 展开更多
关键词 概念隐喻 《围城》 隐喻翻译
下载PDF
概念隐喻视角下的医学英语词汇教学实践探索
7
作者 傅了艳 陈洁蓉 《英语广场（学术研究）》 2024年第9期103-106,共4页
医学院校的人才培养不仅需要学生具备丰富的医学专业知识,还需要他们具备一定的语言技能,提升学术内涵,突出思辨精神,扩充国际视野。词汇是英语学习的基础,英语词汇教学成效是提高医学英语教学质量的重要保障和必要的前提条件。本文以... 医学院校的人才培养不仅需要学生具备丰富的医学专业知识,还需要他们具备一定的语言技能,提升学术内涵,突出思辨精神,扩充国际视野。词汇是英语学习的基础,英语词汇教学成效是提高医学英语教学质量的重要保障和必要的前提条件。本文以认知语言学的概念隐喻为理论指导,结合医学词汇特点,使用具体词汇实例探讨医学英语词汇的教与学,以期帮助学生掌握更多的英语词汇,从而提升英语读、写、译等语言应用能力。 展开更多
关键词 概念隐喻 医学词汇 英语教学
下载PDF
认知语言学视角下《晚熟的人》中的概念隐喻
8
作者 成芳霞 刘丹 《潍坊学院学报》 2024年第1期20-24,共5页
《晚熟的人》是莫言获得诺贝尔文学奖后发表的第一部中短篇小说集,其中的十二个故事依然以“高密东北乡”的人与事反映作者对现实问题的关注与思考。从认知语言学概念隐喻视角解读该小说中的结构隐喻、方位隐喻和本体隐喻,有助于理解故... 《晚熟的人》是莫言获得诺贝尔文学奖后发表的第一部中短篇小说集,其中的十二个故事依然以“高密东北乡”的人与事反映作者对现实问题的关注与思考。从认知语言学概念隐喻视角解读该小说中的结构隐喻、方位隐喻和本体隐喻,有助于理解故事的隐含意义,探索小说独特的语言艺术和作者对乡民生活与复杂人性的认识。 展开更多
关键词 《晚熟的人》 莫言 认知语言学 概念隐喻
下载PDF
茶诗中的概念隐喻和概念转喻分析——以《品令·茶词》为例 被引量：1
9
作者 翁欣悦 白阳明 《福建茶叶》 2024年第2期193-195,共3页
茶诗作为中国茶文化的瑰宝,其历史悠久、源远流长。文章基于《我们赖以生存的隐喻》中的概念隐喻与概念转喻理论,对茶诗《品令·茶词》中的概念隐喻和概念转喻进行分析。研究发现,《品令·茶词》中的概念隐喻有实体隐喻和结构隐... 茶诗作为中国茶文化的瑰宝,其历史悠久、源远流长。文章基于《我们赖以生存的隐喻》中的概念隐喻与概念转喻理论,对茶诗《品令·茶词》中的概念隐喻和概念转喻进行分析。研究发现,《品令·茶词》中的概念隐喻有实体隐喻和结构隐喻;概念转喻有生产转喻,减少转喻及因果转喻。另外,此茶诗中的隐喻和转喻的应用通过建立读者与作品间的桥梁来帮助读者更有效地理解此诗,探析诗人对茶的喜爱之情和对家乡的思念之情。 展开更多
关键词 《品令·茶词》 概念隐喻 概念转喻 茶诗
下载PDF
中国生态文明话语中的概念隐喻及其功能研究
10
作者 杜永欣 陈汝东 《中国石油大学学报（社会科学版）》 2024年第2期75-82,共8页
生态文明话语是新时代中国国家话语体系的重要组成部分,也是中国参与全球环境治理的主流话语表达。基于概念隐喻理论对中国国家领导人生态文明话语表达的分析发现,借助于隐喻的话语表达机制,中国以“重返自然”的现代性反思,建构了中国... 生态文明话语是新时代中国国家话语体系的重要组成部分,也是中国参与全球环境治理的主流话语表达。基于概念隐喻理论对中国国家领导人生态文明话语表达的分析发现,借助于隐喻的话语表达机制,中国以“重返自然”的现代性反思,建构了中国生态文明话语的科学性内涵;通过激发社会的“共同体”想象,凝聚了环境治理共识;并以全球环境危机语境下的“英雄主义”叙事,进行了环境治理的情感动员。中国生态文明话语的隐喻建构,在诠释中国的生态价值理念、促进绿色发展共识、倡导社会环保行动中发挥着重要的话语功能。 展开更多
关键词 生态文明 概念隐喻 话语建构 国家话语 环境治理
下载PDF
基于CiteSpace的国内概念隐喻研究可视化分析
11
作者 张文静 崔建立 《鞍山师范学院学报》 2024年第3期55-62,共8页
运用CiteSpace信息可视化技术,对CNKI数据库收录的与概念隐喻研究相关的期刊论文进行计量分析。从相关文献的作者、机构、期刊、发文量、关键词共现和突变等方面开展统计,绘制科学知识图谱,探测该领域的研究热点和前沿话题。研究发现,... 运用CiteSpace信息可视化技术,对CNKI数据库收录的与概念隐喻研究相关的期刊论文进行计量分析。从相关文献的作者、机构、期刊、发文量、关键词共现和突变等方面开展统计,绘制科学知识图谱,探测该领域的研究热点和前沿话题。研究发现,近11年国内概念隐喻研究有小幅下降趋势,发文数量稳定,相关研究仍受到学者广泛关注;研究者之间存在联系,但总体分布较松散,该领域核心作者群尚未形成,需进一步加强合作;研究热点主要集中于“话语分析”“基本隐喻”等。 展开更多
关键词 概念隐喻 CITESPACE 可视化分析
下载PDF
概念隐喻理论视角下隐喻英译研究——以《三体Ⅲ:死神永生》为例
12
作者 陈秋燕 李崇月 《英语广场（学术研究）》 2024年第28期23-26,共4页
认知语言学认为,隐喻是从源域到目标域的跨域映射,是认知活动的工具和结果。本文以《三体Ⅲ:死神永生》中的隐喻为语料,在概念隐喻理论的框架下,从本体隐喻、结构隐喻、方位隐喻和通感隐喻四个层面分析译者对于隐喻的处理并总结译者的... 认知语言学认为,隐喻是从源域到目标域的跨域映射,是认知活动的工具和结果。本文以《三体Ⅲ:死神永生》中的隐喻为语料,在概念隐喻理论的框架下,从本体隐喻、结构隐喻、方位隐喻和通感隐喻四个层面分析译者对于隐喻的处理并总结译者的隐喻翻译策略。研究发现,基于中西方读者体认的普遍性,译者对双方文化中共有的隐喻概念进行保留和还原;反之,出于关照目标语读者体认的差异性,译者通常用目标语中最佳对等的文化意象替换原文的隐喻概念。 展开更多
关键词 认知语言学 概念隐喻理论 《三体Ⅲ:死神永生》 隐喻翻译
下载PDF
基于CiteSpace的国内概念隐喻研究的可视化分析
13
作者 耿智芳 赵霞 《海外英语》 2024年第13期20-23,共4页
文章基于中国知网(CNKI)中收集到的关于概念隐喻研究的1139篇文献,运用Citespace软件对国内概念隐喻研究近二十几年的相关文献进行可视化分析。根据软件生成的历年发文量、主要发文作者、研究机构、关键词的图谱,研究者整理并总结了国... 文章基于中国知网(CNKI)中收集到的关于概念隐喻研究的1139篇文献,运用Citespace软件对国内概念隐喻研究近二十几年的相关文献进行可视化分析。根据软件生成的历年发文量、主要发文作者、研究机构、关键词的图谱,研究者整理并总结了国内概念隐喻近二十几年的研究热点以及研究趋势,希望借此为以后的概念隐喻理论研究者提供一些参考和借鉴。 展开更多
关键词 概念隐喻 CITESPACE 可视化分析 研究热点 研究趋势
下载PDF
高水平英语学习者演讲中的概念隐喻分析——以“外研社·国才杯”全国英语演讲大赛冠军演讲稿为例
14
作者 杨晓青 《海外英语》 2024年第11期55-57,共3页
隐喻是人们构建认知系统的思维方式,英语学习者能够运用英语语言文化中的隐喻进行思考、表达,标志着他们的英语语言能力达到了较高的水平。文章从Lakoff和Johnson的概念隐喻理论出发,对“外研社•国才杯”全国英语演讲大赛冠军演讲中的... 隐喻是人们构建认知系统的思维方式,英语学习者能够运用英语语言文化中的隐喻进行思考、表达,标志着他们的英语语言能力达到了较高的水平。文章从Lakoff和Johnson的概念隐喻理论出发,对“外研社•国才杯”全国英语演讲大赛冠军演讲中的隐喻数量、频率和类型进行了对比和分析,发现高水平英语学习者能够在即兴演讲中熟练运用隐喻表达观点、激发情感、达到意图,为探索英语演讲教学的新模式提供了一定的参考和启发。 展开更多
关键词 概念隐喻 英语学习者 演讲
下载PDF
政治演讲中的概念隐喻及其英译研究--以《在庆祝中国共产党成立100周年大会上的讲话》为例 被引量：1
15
作者 高霏 《海外英语》 2024年第2期50-53,共4页
隐喻是人类重要的思维方式和认知工具,使人们通过熟悉的概念来理解和体验陌生的概念。隐喻在政治演讲中起到至关重要的作用,不仅可以帮助人们理解抽象复杂的政治概念,还能传达政治理念和思想形态。以习近平总书记《在庆祝中国共产党成立... 隐喻是人类重要的思维方式和认知工具,使人们通过熟悉的概念来理解和体验陌生的概念。隐喻在政治演讲中起到至关重要的作用,不仅可以帮助人们理解抽象复杂的政治概念,还能传达政治理念和思想形态。以习近平总书记《在庆祝中国共产党成立100周年大会上的讲话》为语料,归纳出文中高频出现的三种概念隐喻方式,并通过对比原文和译文中的隐喻异同,分析概念隐喻的翻译方法。 展开更多
关键词 概念隐喻 政治演讲 翻译方法 《在庆祝中国共产党成立100周年大会上的讲话》
下载PDF
概念隐喻视阈下的学龄前儿童桌面游戏设计策略研究
16
作者 黄可碘 《设计》 2024年第11期56-59,共4页
探索概念隐喻视阈下的学龄前儿童桌面游戏设计策略,提升了儿童认知质量。厘清概念隐喻的内容定义,归纳学龄前儿童桌面游戏的现状及问题;结合概念隐喻介入的优势及特性,划分桌面游戏要素为隐喻语境、隐喻符号、隐喻关联,并进行用户调研... 探索概念隐喻视阈下的学龄前儿童桌面游戏设计策略,提升了儿童认知质量。厘清概念隐喻的内容定义,归纳学龄前儿童桌面游戏的现状及问题;结合概念隐喻介入的优势及特性,划分桌面游戏要素为隐喻语境、隐喻符号、隐喻关联,并进行用户调研以分析挖掘用户需求。基于上述桌面游戏要素,提出学龄前儿童桌面游戏设计策略。隐喻视阈下的学龄前儿童桌面游戏设计策略可以为未来学龄前儿童桌面游戏设计提供新的思路。 展开更多
关键词 概念隐喻 学龄前儿童 桌面游戏 认知发展 具身认知
下载PDF
温度与亮度:巴金《寒夜》的概念隐喻内蕴探微
17
作者 黄思楠 《哈尔滨学院学报》 2024年第10期90-94,共5页
隐喻不仅是修辞手段,也是认知方式。巴金的小说《寒夜》隐喻丰沛,内蕴丰富。文章分类提取小说中有意施为的温度与亮度相关的始源域,进行类型分析和必要的文本统计,对巴金隐喻思维的映射过程进行初步描述,继而揭示小说中温度、亮度隐喻... 隐喻不仅是修辞手段,也是认知方式。巴金的小说《寒夜》隐喻丰沛,内蕴丰富。文章分类提取小说中有意施为的温度与亮度相关的始源域,进行类型分析和必要的文本统计,对巴金隐喻思维的映射过程进行初步描述,继而揭示小说中温度、亮度隐喻的本体域与喻源域应用到文学文本时所产生的跨域性张力与多维的艺术技巧。在此基础上,进一步考察《寒夜》的意象图式,揭示巴金小说隐喻思维的认知构建,为探究巴金小说的人物情感、时代特征以及文本寓意提供新的理论视镜。 展开更多
关键词 《寒夜》 温度 亮度 概念隐喻 内蕴
下载PDF
概念隐喻视域下外宣文献中隐喻的韩译研究——以《中国关键词》韩译为例
18
作者 吕春燕 李莎莎 《东北亚外语研究》 2024年第1期115-128,共14页
本文以概念隐喻为理论基础,以《中国关键词》汉韩双语文本为研究对象,探讨了外宣文献中隐喻的韩译策略。共提炼出同位映射、错位映射、空位映射、混合映射和添位映射五种意象映射类型,其中添位映射完善了以往翻译过程中被忽略的在译文... 本文以概念隐喻为理论基础,以《中国关键词》汉韩双语文本为研究对象,探讨了外宣文献中隐喻的韩译策略。共提炼出同位映射、错位映射、空位映射、混合映射和添位映射五种意象映射类型,其中添位映射完善了以往翻译过程中被忽略的在译文中添加隐喻的情况。并在Newmark的七大翻译策略基础上,结合韩语特点重新阐释、扩充了韩译策略。隐喻韩译过程中,会发生类别的转换,这为译者提供了新思路,即翻译过程中可以适当调整隐喻类别以适应异质文化受众的文化模型。 展开更多
关键词 概念隐喻 外宣文献 映射 韩译
下载PDF
汉语“脸/面”和英语“face”的概念隐喻研究
19
作者 孙玉慧 李蓉 《通化师范学院学报》 2024年第9期61-65,共5页
该文基于概念隐喻理论,探讨汉英语中基本人体词“脸/面”(“face”)的概念隐喻。研究结果显示,汉英两种语言关于“脸/面”(“face”)的概念隐喻映射既存在共性,又各自具有特殊性。研究进一步印证了认知语言学中认知具有“体验性”特征... 该文基于概念隐喻理论,探讨汉英语中基本人体词“脸/面”(“face”)的概念隐喻。研究结果显示,汉英两种语言关于“脸/面”(“face”)的概念隐喻映射既存在共性,又各自具有特殊性。研究进一步印证了认知语言学中认知具有“体验性”特征的观点。汉语“脸/面”和英语“face”的概念隐喻用法在一定程度上反映了认知、文化和语言三者之间的关系:语言反映文化特征,不同文化背景的人在认知结构和范畴上存在差异。 展开更多
关键词 脸/面 FACE 概念隐喻 映射
下载PDF
英语化妆品广告中的概念隐喻研究
20
作者 刘怡萱 《西部学刊》 2024年第12期84-87,共4页
概念隐喻可分为结构隐喻、方位隐喻、本体隐喻。其作为一种认知和思维方式,为研究语言现象提供了新的思路。广告是广告商吸引消费者,刺激消费的一个重要手段。通过分析英语化妆品广告语中概念隐喻的应用和启示,能够帮助消费者更好地理... 概念隐喻可分为结构隐喻、方位隐喻、本体隐喻。其作为一种认知和思维方式,为研究语言现象提供了新的思路。广告是广告商吸引消费者,刺激消费的一个重要手段。通过分析英语化妆品广告语中概念隐喻的应用和启示,能够帮助消费者更好地理解英语化妆品广告蕴含和意图传达的产品信息,为广告策划者提供一些启示和参考,以创作出更好的、更符合消费者消费心理的广告语。通过运用定性与定量、理论分析与案例分析相结合的研究方法,以欧美化妆品品牌官网发布的英文广告语为研究对象,分析表明,概念隐喻的使用模式以结构隐喻为主,而方位隐喻的使用频率最低。 展开更多
关键词 英语化妆品广告 概念隐喻 本体隐喻 方位隐喻 结构隐喻
下载PDF
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
上一页 1 2 … 163 下一页 到第 页
使用帮助 返回顶部