期刊文献+
共找到190篇文章
< 1 2 10 >
每页显示 20 50 100
《汤姆叔叔的小屋》中女性形象和内在意蕴透析
1
作者 汪舒 邵娟 《安阳师范学院学报》 2023年第1期100-103,共4页
《汤姆叔叔的小屋》是美国废奴运动的推动力量之一,对美国历史发展产生了重要影响。作品塑造了多个典型的女性形象,如伊莉莎、凯西与伊娃。伊莉莎与凯西是实现自我救赎的典型代表。她们不屈服命运安排,敢于冲破奴隶制牢笼,重获自由,而... 《汤姆叔叔的小屋》是美国废奴运动的推动力量之一,对美国历史发展产生了重要影响。作品塑造了多个典型的女性形象,如伊莉莎、凯西与伊娃。伊莉莎与凯西是实现自我救赎的典型代表。她们不屈服命运安排,敢于冲破奴隶制牢笼,重获自由,而伊娃则更多的是寄托了作者对黑奴的人性关怀。作者通过对这些典型女性形象的创造,可以引领人们深入地理解女性主义作用、宗教影响力与种族歧视等问题,进而使人们更好地品读作品,认识美国。 展开更多
关键词 托斯夫人 汤姆叔叔的小屋 女性形象 内在意蕴
下载PDF
文学的文化政治适应性:《汤姆叔叔的小屋》在中国的接受 被引量:8
2
作者 徐锡祥 《解放军外国语学院学报》 CSSCI 北大核心 2008年第1期76-80,共5页
《汤姆叔叔的小屋》描述美国南北战争前夕黑奴的惨状,反映人性善恶的较量。它在中国一个多世纪的接受,随着中国社会历史的巨大变化,也经历了从政治宣传到人性批判的嬗变。这部小说在中国的三次关注都体现出不同时代的政治思维维度和中... 《汤姆叔叔的小屋》描述美国南北战争前夕黑奴的惨状,反映人性善恶的较量。它在中国一个多世纪的接受,随着中国社会历史的巨大变化,也经历了从政治宣传到人性批判的嬗变。这部小说在中国的三次关注都体现出不同时代的政治思维维度和中西结合的文化特征,在跨文化语境中以其特殊的形态显示出强烈的适应性和改造后的创造性叛逆特质。 展开更多
关键词 接受研究 文化政治 汤姆叔叔的小屋 创造性叛逆
下载PDF
表意的“小屋”——从《汤姆叔叔的小屋》的书名谈起 被引量:2
3
作者 张武 徐雯雯 《赤峰学院学报(哲学社会科学版)》 2011年第5期133-135,共3页
《汤姆叔叔的小屋》书名中的"小屋"象征着一种精神层面的空间,一种受压迫者对自由的热切向往。汤姆叔叔一生所经历的3次"生存空间"构成了"小屋"这一空间隐喻的原始本体。透过它们,斯托夫人所要折射的正... 《汤姆叔叔的小屋》书名中的"小屋"象征着一种精神层面的空间,一种受压迫者对自由的热切向往。汤姆叔叔一生所经历的3次"生存空间"构成了"小屋"这一空间隐喻的原始本体。透过它们,斯托夫人所要折射的正是美国蓄奴制下黑白种族之间普遍存在的不可逾越的阶级差异以及由此产生的不公正社会建构。 展开更多
关键词 汤姆叔叔的小屋 小木屋 不公正社会建构
下载PDF
悬浮于“天堂”和“地狱”之间的命运——评《汤姆叔叔的小屋》中的奥古斯丁与小说的政治观点 被引量:4
4
作者 甘振翎 《福州大学学报(哲学社会科学版)》 2004年第4期64-68,共5页
《汤姆叔叔的小屋》自1852年起一直都是文学界人士诸多评论的焦点,它在文学史上的显赫地位已经经过了一个多世纪的考验,实已无可厚非。但是,小说中浓郁的宗教说教气氛与其激励民众奋起反抗的政治力量之间似乎存在着令人费解的矛盾,通过... 《汤姆叔叔的小屋》自1852年起一直都是文学界人士诸多评论的焦点,它在文学史上的显赫地位已经经过了一个多世纪的考验,实已无可厚非。但是,小说中浓郁的宗教说教气氛与其激励民众奋起反抗的政治力量之间似乎存在着令人费解的矛盾,通过分析小说中的奥古斯丁这个人物形象,可以看到作者是如何利用这个角色来解决小说内在的分裂性矛盾,如何通过他来传递作者自身的政治观点。 展开更多
关键词 汤姆叔叔的小屋 奥古斯丁 分裂性 矛盾 政治观点
下载PDF
林译《汤姆叔叔的小屋》与社会意识形态 被引量:5
5
作者 舒畅 《南京师范大学文学院学报》 CSSCI 2011年第1期152-156,共5页
本文以安德烈.勒菲弗尔的理论为框架,对美国作家斯陀夫人所著的《汤姆叔叔的小屋》的林纾译本进行分析和研究,从国家和民族状况、译者主体条件等方面说明社会意识形态和译者的思想对作品的影响。
关键词 汤姆叔叔的小屋 翻译
下载PDF
种族创伤与性别创伤——《汤姆叔叔的小屋》中的历史叙事 被引量:2
6
作者 王霞 《湖北民族学院学报(哲学社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2016年第2期112-116,共5页
创伤性的事件或者经验能够以文学的方式进行再现。在种族/性别创伤理论中,弗朗兹·法农的《黑皮肤、白面具》是具有代表性的著作。在《汤姆叔叔的小屋》中,斯托夫人对美国奴隶制下的黑人所承受的种族创伤与性别创伤进行了文学建构,... 创伤性的事件或者经验能够以文学的方式进行再现。在种族/性别创伤理论中,弗朗兹·法农的《黑皮肤、白面具》是具有代表性的著作。在《汤姆叔叔的小屋》中,斯托夫人对美国奴隶制下的黑人所承受的种族创伤与性别创伤进行了文学建构,生动地再现了历史真实。 展开更多
关键词 汤姆叔叔的小屋 种族创伤 性别创伤 《黑皮肤、白面具》 历史真实
下载PDF
多译本中文化意象的解读与翻译——以《汤姆叔叔的小屋》三个汉译本为例 被引量:3
7
作者 何春霞 《辽宁工程技术大学学报(社会科学版)》 2014年第5期513-516,共4页
针对译者在翻译过程中与原作、原作者动态对话这一现象,采用定性研究方法,对《汤姆叔叔的小屋》三个汉译本中文化意象的翻译进行纵向比较和分析,探讨三位译者运用的翻译方法及其背后的缘由。结果表明:三位译者对文化意象的解读和翻译过... 针对译者在翻译过程中与原作、原作者动态对话这一现象,采用定性研究方法,对《汤姆叔叔的小屋》三个汉译本中文化意象的翻译进行纵向比较和分析,探讨三位译者运用的翻译方法及其背后的缘由。结果表明:三位译者对文化意象的解读和翻译过程正是各自所处历史环境、个人视域以及翻译目的不同因素影响与制约下的结果。 展开更多
关键词 文化意象 汤姆叔叔的小屋 比较 翻译 动态对话
下载PDF
《汤姆叔叔的小屋》中母亲形象的分析 被引量:4
8
作者 刘丹 《内蒙古民族大学学报(社会科学版)》 2013年第1期66-67,共2页
《汤姆叔叔的小屋》是由美国女作家哈里特.比彻.斯托发表的一部在美国历史上影响巨大的反奴隶制小说。它也是一部黑奴母亲悲惨生活的血泪史。作为一位女性作家,斯托夫人刻画的母亲形象更加细腻真实。
关键词 汤姆叔叔的小屋 斯托夫人 母亲形象
下载PDF
阐释学观照下的文学作品多译本对比研究——以《汤姆叔叔的小屋》三个中译本为例 被引量:3
9
作者 何春霞 《赤峰学院学报(哲学社会科学版)》 2013年第9期208-210,共3页
现代阐释学认为艺术文本是开放性的,对它的理解和解释也是一个不断开放的过程。基于此,选取《汤姆叔叔的小屋》的三个最具时代特色的中译本,进行对比研究,指出在对文学作品解读的过程中,译者理解的主动性受特定历史阶段的约束予以彰显,... 现代阐释学认为艺术文本是开放性的,对它的理解和解释也是一个不断开放的过程。基于此,选取《汤姆叔叔的小屋》的三个最具时代特色的中译本,进行对比研究,指出在对文学作品解读的过程中,译者理解的主动性受特定历史阶段的约束予以彰显,明确文学文本的翻译就是译者与原作者通过原文本不断对话的动态阐释过程。 展开更多
关键词 阐释学 汤姆叔叔的小屋 多译本 动态阐释
下载PDF
理解本体理论视角下译本风格的溯源——《汤姆叔叔的小屋》两种译本的比较 被引量:2
10
作者 李芙蓉 《淮北师范大学学报(哲学社会科学版)》 2015年第3期102-105,共4页
运用理解本体理论,论述了文学作品翻译的本质和重译的必要性,并对斯托夫人的名作《汤姆叔叔的小屋》两种译本的不同风格进行了文学分析。林纾的《黑奴吁天录》和黄继忠的《汤姆大伯的小屋》无论在译本诞生时的社会意识形态、译者的前结... 运用理解本体理论,论述了文学作品翻译的本质和重译的必要性,并对斯托夫人的名作《汤姆叔叔的小屋》两种译本的不同风格进行了文学分析。林纾的《黑奴吁天录》和黄继忠的《汤姆大伯的小屋》无论在译本诞生时的社会意识形态、译者的前结构、还是与译者同时代读者的期待视野都有差别。通过比较分析提出译本风格体现了在不同的时代和不同的社会环境下译者们对原作的理解差异,这种理解差异既具有时代性,又打上了译者个性化的烙印,都不失为是对艺术的一种再创作。 展开更多
关键词 汤姆叔叔的小屋 译本风格 社会意识形态 前结构 期待视野
下载PDF
《汤姆叔叔的小屋》中女性形象意蕴 被引量:2
11
作者 李建军 《语文建设》 北大核心 2016年第5Z期37-38,共2页
《汤姆叔叔的小屋》一书对美国政治、历史皆产生了直接深远的影响,在文学长廊上也堪称是女性抗争系列小说中的最佳代表,作者斯托夫人成功塑造了伊莱扎和伊娃这两个鲜明的女性形象。对这两名女性形象的解读,应将其置于特定的历史时期及... 《汤姆叔叔的小屋》一书对美国政治、历史皆产生了直接深远的影响,在文学长廊上也堪称是女性抗争系列小说中的最佳代表,作者斯托夫人成功塑造了伊莱扎和伊娃这两个鲜明的女性形象。对这两名女性形象的解读,应将其置于特定的历史时期及社会环境。作者借用伊娃这一女性形象,鼓舞美国妇女抗争黑人奴隶制度。其从作为一名母亲、一位女性的角度,甚至是一名伟大的基督教教徒的角度,来唤醒美国社会。此外,作者通过伊莱扎这一具有彻底奋抗精神的人物形象,传达了母爱的伟大。作为人性最为原始的一种情感,这种母爱的光辉超越了种族的分歧而没有任何区别。 展开更多
关键词 汤姆叔叔的小屋 女性形象
下载PDF
《汤姆叔叔的小屋》在研究美国南方奴隶制度中的史料价值 被引量:2
12
作者 郭沛超 韩露露 《昌潍师专学报》 2001年第4期47-49,共3页
关于美国南方奴隶制度的研究,在国内外往往有截然不同的观点,或完全肯定,或完全否定.《汤姆叔叔的小屋》因为比较客观地反映了美国南方奴隶制及黑人奴隶的状况,因而不仅具有很高的文学价值,而且在研究美国南方奴隶制方面具有重要... 关于美国南方奴隶制度的研究,在国内外往往有截然不同的观点,或完全肯定,或完全否定.《汤姆叔叔的小屋》因为比较客观地反映了美国南方奴隶制及黑人奴隶的状况,因而不仅具有很高的文学价值,而且在研究美国南方奴隶制方面具有重要的史料价值.本文力求通过引用《汤姆叔叔的小屋》的客观描述来客观评价这一制度。 展开更多
关键词 汤姆叔叔的小屋 美国 奴隶制度 史料价值
下载PDF
修辞的力量——论《汤姆叔叔的小屋》的“抗议”思想 被引量:1
13
作者 孙燕 《社会科学论坛》 CSSCI 2015年第8期73-79,共7页
作为19世纪50年代的畅销书,《汤姆叔叔的小屋》不仅影响了那个时代的思维和行动,它还以独特的"抗议"思想启发当代美国人,推动他们在萎靡而困顿的社会中探索新的发展方向。如果说《汤姆叔叔的小屋》曾经引发了一场战争,那么如... 作为19世纪50年代的畅销书,《汤姆叔叔的小屋》不仅影响了那个时代的思维和行动,它还以独特的"抗议"思想启发当代美国人,推动他们在萎靡而困顿的社会中探索新的发展方向。如果说《汤姆叔叔的小屋》曾经引发了一场战争,那么如今它在看不见硝烟的思想战场上,再次点燃了"异见"之火,让人们重建观念革命的信心。 展开更多
关键词 汤姆叔叔的小屋 修辞策略 抗议主义
原文传递
女人眼中的女人——女性主义批评视角下的《汤姆叔叔的小屋》 被引量:2
14
作者 陈娟 《湖北经济学院学报(人文社会科学版)》 2016年第12期124-125,共2页
斯托夫人的《汤姆叔叔的小屋》对美国废奴运动有着巨大推动作用。本文将从女性主义批评的角度分析这位女性作家笔下所塑造的多个女性形象,她们不仅具有强大的精神力量,在道德规范方面也起着主导作用。
关键词 汤姆叔叔的小屋 斯托夫人 女性
下载PDF
死亡作为小说叙事建构手段——析《汤姆叔叔的小屋》叙事特色 被引量:2
15
作者 张武 《哈尔滨学院学报》 2012年第10期68-72,共5页
小说《汤姆叔叔的小屋》中有关汤姆人生悲剧的整体叙事是通过一系列精心设计的死亡事件展开的。斯托夫人采用死亡预设、死亡追叙、死亡干预、死亡补叙等手法成功完成了小说文本围绕汤姆的主体叙事。死亡不仅仅是斯托夫人用以控诉蓄奴制... 小说《汤姆叔叔的小屋》中有关汤姆人生悲剧的整体叙事是通过一系列精心设计的死亡事件展开的。斯托夫人采用死亡预设、死亡追叙、死亡干预、死亡补叙等手法成功完成了小说文本围绕汤姆的主体叙事。死亡不仅仅是斯托夫人用以控诉蓄奴制罪恶的文本主题,更是其用以构建小说主体叙事的重要策略和主要手段。 展开更多
关键词 汤姆叔叔的小屋 死亡 叙事建构
下载PDF
文化意象的解读——谈《汤姆叔叔的小屋》的翻译策略 被引量:1
16
作者 王静 《语文建设》 北大核心 2016年第11X期79-80,共2页
《汤姆叔叔的小屋》是一部影响非常大的世界著名,其中含有很多比喻性、典故和普通文化意象,在翻译的过程中我们不仅要把原文的语言翻译过来,更要把其中所包含的文化意象传递出来,只有这样才能够算得上是成功的翻译,才能够翻译出既符合... 《汤姆叔叔的小屋》是一部影响非常大的世界著名,其中含有很多比喻性、典故和普通文化意象,在翻译的过程中我们不仅要把原文的语言翻译过来,更要把其中所包含的文化意象传递出来,只有这样才能够算得上是成功的翻译,才能够翻译出既符合读者阅读习惯又能传递文化意象的译文。 展开更多
关键词 文化意象 汤姆叔叔的小屋 翻译策略
下载PDF
论《汤姆叔叔的小屋》中主题观照下的结构特点 被引量:1
17
作者 李芙蓉 《宿州学院学报》 2014年第12期59-61,共3页
运用西方结构主义文学批评理论,对美国反奴隶制的首部著作《汤姆叔叔的小屋》中的结构、主题进行了文学分析。该作品具有三大结构特点:三幕式结构、全知叙述结构和对立统一结构。论述了美国黑人奴隶制度的惨绝人寰和奴隶们为争取自由表... 运用西方结构主义文学批评理论,对美国反奴隶制的首部著作《汤姆叔叔的小屋》中的结构、主题进行了文学分析。该作品具有三大结构特点:三幕式结构、全知叙述结构和对立统一结构。论述了美国黑人奴隶制度的惨绝人寰和奴隶们为争取自由表现出的坚韧和勇气。剖析了奴隶代表汤姆的人物形象:他甘愿牺牲自己而换取他人幸福,以博爱精神感化他人,将基督教的隐忍和宽恕发挥到了极致,展现出基督教的信仰、希望和仁爱,他也是忍辱负重的基督化身。提出了作品的结构在主题的观照下有助于刻画人物、升华主题、增强作品的艺术魅力。 展开更多
关键词 汤姆叔叔的小屋 主题 结构特点 基督教精神
下载PDF
析《汤姆叔叔的小屋》在文学舞台上的表现 被引量:1
18
作者 王佳宜 《戏剧之家》 2014年第18期322-322,共1页
哈里特·比彻·斯托所创作的小说《汤姆叔叔的小屋》讲述了美国社会中黑奴所经受的悲苦遭遇,在对黑人奴隶表达同情的同时,哈里特·比彻·斯托对奴隶制度的人道丧失进行了揭露。这部作品受到了许多文人与政治家的高度评... 哈里特·比彻·斯托所创作的小说《汤姆叔叔的小屋》讲述了美国社会中黑奴所经受的悲苦遭遇,在对黑人奴隶表达同情的同时,哈里特·比彻·斯托对奴隶制度的人道丧失进行了揭露。这部作品受到了许多文人与政治家的高度评价,并且这部作品在美国南北战争与南北统一中所发挥的作用也得到了广泛的肯定。本文从《汤姆叔叔的小屋》所产生的社会影响和创作手法两个方面,对《汤姆叔叔的小屋》在文学舞台上的表现做出了分析与探讨。 展开更多
关键词 汤姆叔叔的小屋 社会影响 创作手法 文化表现
下载PDF
论翻译文学的社会文化功能——以《汤姆叔叔的小屋》为例 被引量:3
19
作者 王英鹏 《杭州电子科技大学学报(社会科学版)》 2010年第2期50-53,共4页
翻译不仅是一种语言转换活动,更是一种文化传播方式,在这个跨语言、跨文化的信息传播过程中,翻译活动本身及翻译文学或多或少都会对译入语社会和文化产生影响。美国作家斯托夫人《汤姆叔叔的小屋》在中国的译介就是一个典型的例子,自从1... 翻译不仅是一种语言转换活动,更是一种文化传播方式,在这个跨语言、跨文化的信息传播过程中,翻译活动本身及翻译文学或多或少都会对译入语社会和文化产生影响。美国作家斯托夫人《汤姆叔叔的小屋》在中国的译介就是一个典型的例子,自从1901年首次被翻译成汉语以来,它在不同的历史时期以不同的方式影响甚至改变着中国的社会和文化。 展开更多
关键词 翻译文学 社会文化功能 汤姆叔叔的小屋
下载PDF
争取自由权,正义驻人间——试析《汤姆叔叔的小屋》中的象征内涵及意义 被引量:2
20
作者 杨俊惠 《中国科教创新导刊》 2012年第2期121-121,123,共2页
斯托夫人是美国19世纪的著名作家《,汤姆叔叔的小屋》是她的代表作,也是19世纪中期废奴主义文学的代表作。在这部作品中,象征手法的运用体现得淋漓尽致。本文将通过对《汤姆叔叔的小屋》中象征手法的分析,进一步剖析作品中各个要素的象... 斯托夫人是美国19世纪的著名作家《,汤姆叔叔的小屋》是她的代表作,也是19世纪中期废奴主义文学的代表作。在这部作品中,象征手法的运用体现得淋漓尽致。本文将通过对《汤姆叔叔的小屋》中象征手法的分析,进一步剖析作品中各个要素的象征含义,真正了解作者对象征手法的娴熟运用。 展开更多
关键词 汤姆叔叔的小屋 伊娃 俄亥俄河 象征意义
下载PDF
上一页 1 2 10 下一页 到第
使用帮助 返回顶部