目的:观察浅针疗法对原发性失眠患者自主神经功能的影响。方法:将60例原发性失眠患者按照随机数字表法分为浅针组、艾灸组和经颅磁组,每组各20例。浅针组给予浅针镇静穴治疗,艾灸组给予艾灸镇静穴治疗,经颅磁组给予超低频重复经颅磁刺...目的:观察浅针疗法对原发性失眠患者自主神经功能的影响。方法:将60例原发性失眠患者按照随机数字表法分为浅针组、艾灸组和经颅磁组,每组各20例。浅针组给予浅针镇静穴治疗,艾灸组给予艾灸镇静穴治疗,经颅磁组给予超低频重复经颅磁刺激治疗,各组治疗均持续15min,并在治疗前、治疗中、治疗后15min分别对使用穿戴式心电贴对患者心率变异性进行记录,包括心率(beats per minutes, BPM)、心率变异性的时域指标[全部正常RR间期的标准差(Standard deviation of NN intervals for period of interest, SDNN)、相邻RR间期差值的均方根(Root mean square of successive differences of NN intervals for period of interest, rMSSD)]及心率变异性的频域指标[低频功率(low frequency, LF)、高频功率(high frequency power, HF)、低频功率与高频功率之比(LF/HF)]。结果:与本组治疗前比较,浅针组、艾灸组、经颅磁组治疗中、治疗后BPM均降低,差异具有统计学意义(P<0.05);3组患者治疗中、治疗后BPM组间比较,差异无统计学意义(P>0.05)。与本组治疗前比较,浅针组、艾灸组、经颅磁组治疗中、治疗后SDNN、rMSSD均升高,差异具有统计学意义(P<0.05);浅针组治疗后SDNN、rMSSD高于治疗中,经颅磁组治疗后SDNN高于治疗中,治疗后浅针组SDNN、rMSSD高于艾灸组及经颅磁组,差异均有统计学意义(P<0.05)。与治疗前比较,浅针组、经颅磁组治疗中、治疗后LF、LF/HF均降低,HF均升高,差异具有统计学意义(P<0.05);治疗后艾灸组LF低于治疗中,差异具有统计学意义(P<0.05);治疗后浅针组HF高于经颅磁组,LF/HF低于艾灸组、经颅磁组,且艾灸组治疗后LF/HF经颅磁组,差异具有统计学意义(P<0.05)。结论:浅针疗法可改善原发性失眠患者交感神经系统和副交感神经系统之间的整体平衡,从而改善自主神经功能。展开更多
With the clinical manifestations and the point electric conduction volume as the indexes, the authors observed the immediate effects of the acupuncture treatment on chronic superficial gastritis with the points select...With the clinical manifestations and the point electric conduction volume as the indexes, the authors observed the immediate effects of the acupuncture treatment on chronic superficial gastritis with the points selected according to the date and time set by Ling Gui Ba Fa (灵龟八法 Eight Methods of Intelligent Turtle), which was compared with the effects in the control group treated with the points selected according to syndrome-differentiation. A higher symptom improvement rate (P<0.01) and a higher channel's balance-inverting rate were noticed in the former (P<0.01), indicating that Ling Gui Ba Fa can give a better therapeutic results.展开更多
In the present paper, the authors sum up results of acupuncture treatment of 35 cases of facial spasm. Of the 35 cases, 14 were male and 21 female, ranging in age from 19 to 62 years and in the disease duration from 1...In the present paper, the authors sum up results of acupuncture treatment of 35 cases of facial spasm. Of the 35 cases, 14 were male and 21 female, ranging in age from 19 to 62 years and in the disease duration from 1 week to 21 years. Shallow needling was applied to the surrounding region of Ahshi points (the twitching locus), Hegu (LI 4), Taichong (LR 3), etc., once daily, 4 weeks altogether. In addition, according to syndrome differentiation, other acupoints as Fengchi (GB 20), Waiguan (TE 5), Zusanli (ST 36), Sanyinjiao (SP 6), etc. were supplemented. After treatment, out of the 35 cases, 26 (74.3%) were cured, 5 (14.3%) experienced markedly improvement, and the rest 4 (11.4%) cases had a certain degree of amelioration. The key point for treating facial spasm is applying shallow needling around the twitching muscles.展开更多
文摘目的:观察浅针疗法对原发性失眠患者自主神经功能的影响。方法:将60例原发性失眠患者按照随机数字表法分为浅针组、艾灸组和经颅磁组,每组各20例。浅针组给予浅针镇静穴治疗,艾灸组给予艾灸镇静穴治疗,经颅磁组给予超低频重复经颅磁刺激治疗,各组治疗均持续15min,并在治疗前、治疗中、治疗后15min分别对使用穿戴式心电贴对患者心率变异性进行记录,包括心率(beats per minutes, BPM)、心率变异性的时域指标[全部正常RR间期的标准差(Standard deviation of NN intervals for period of interest, SDNN)、相邻RR间期差值的均方根(Root mean square of successive differences of NN intervals for period of interest, rMSSD)]及心率变异性的频域指标[低频功率(low frequency, LF)、高频功率(high frequency power, HF)、低频功率与高频功率之比(LF/HF)]。结果:与本组治疗前比较,浅针组、艾灸组、经颅磁组治疗中、治疗后BPM均降低,差异具有统计学意义(P<0.05);3组患者治疗中、治疗后BPM组间比较,差异无统计学意义(P>0.05)。与本组治疗前比较,浅针组、艾灸组、经颅磁组治疗中、治疗后SDNN、rMSSD均升高,差异具有统计学意义(P<0.05);浅针组治疗后SDNN、rMSSD高于治疗中,经颅磁组治疗后SDNN高于治疗中,治疗后浅针组SDNN、rMSSD高于艾灸组及经颅磁组,差异均有统计学意义(P<0.05)。与治疗前比较,浅针组、经颅磁组治疗中、治疗后LF、LF/HF均降低,HF均升高,差异具有统计学意义(P<0.05);治疗后艾灸组LF低于治疗中,差异具有统计学意义(P<0.05);治疗后浅针组HF高于经颅磁组,LF/HF低于艾灸组、经颅磁组,且艾灸组治疗后LF/HF经颅磁组,差异具有统计学意义(P<0.05)。结论:浅针疗法可改善原发性失眠患者交感神经系统和副交感神经系统之间的整体平衡,从而改善自主神经功能。
文摘With the clinical manifestations and the point electric conduction volume as the indexes, the authors observed the immediate effects of the acupuncture treatment on chronic superficial gastritis with the points selected according to the date and time set by Ling Gui Ba Fa (灵龟八法 Eight Methods of Intelligent Turtle), which was compared with the effects in the control group treated with the points selected according to syndrome-differentiation. A higher symptom improvement rate (P<0.01) and a higher channel's balance-inverting rate were noticed in the former (P<0.01), indicating that Ling Gui Ba Fa can give a better therapeutic results.
文摘In the present paper, the authors sum up results of acupuncture treatment of 35 cases of facial spasm. Of the 35 cases, 14 were male and 21 female, ranging in age from 19 to 62 years and in the disease duration from 1 week to 21 years. Shallow needling was applied to the surrounding region of Ahshi points (the twitching locus), Hegu (LI 4), Taichong (LR 3), etc., once daily, 4 weeks altogether. In addition, according to syndrome differentiation, other acupoints as Fengchi (GB 20), Waiguan (TE 5), Zusanli (ST 36), Sanyinjiao (SP 6), etc. were supplemented. After treatment, out of the 35 cases, 26 (74.3%) were cured, 5 (14.3%) experienced markedly improvement, and the rest 4 (11.4%) cases had a certain degree of amelioration. The key point for treating facial spasm is applying shallow needling around the twitching muscles.
