在大不列颠及北爱尔兰联合王国(Hhe United Kingdom of Great Britainand Northern Ireland)中,英语在英格兰(England)既是国语,又是本族语;在苏格兰(Scotland)和威尔士(wales),英语是国语,苏格兰人多数讲英语或苏格兰英语,少数人讲苏...在大不列颠及北爱尔兰联合王国(Hhe United Kingdom of Great Britainand Northern Ireland)中,英语在英格兰(England)既是国语,又是本族语;在苏格兰(Scotland)和威尔士(wales),英语是国语,苏格兰人多数讲英语或苏格兰英语,少数人讲苏格兰盖尔语;北爱尔兰多数人讲爱尔兰英语或标准英语。展开更多
At the beginning of the 6th century, Scotland was ruled byScottish kings and queens, but was divided between different groupsof people: the Picts ahd Celts, who were the oldest inhabitants, theScots, who came from Nor...At the beginning of the 6th century, Scotland was ruled byScottish kings and queens, but was divided between different groupsof people: the Picts ahd Celts, who were the oldest inhabitants, theScots, who came from Northern Ireland, the Britons, who were drivennorth by the Anglo--Saxon invaders of England, and the Angles,展开更多
在英国本土,除了在英格兰使用英语以外,由于历史、政治和经济的原因,在苏格兰、威尔士和北爱尔兰也分别使用带有本民族特点的苏格兰英语、威尔士英语和爱尔兰英语,在语音、语法和词汇方面都有各自的特点。对这些英语变体的地位问题有不...在英国本土,除了在英格兰使用英语以外,由于历史、政治和经济的原因,在苏格兰、威尔士和北爱尔兰也分别使用带有本民族特点的苏格兰英语、威尔士英语和爱尔兰英语,在语音、语法和词汇方面都有各自的特点。对这些英语变体的地位问题有不同的观点,这里主要依据《剑桥英语史》(The Cambridge History of the English Language)第5卷的说法,介绍它们特有的词汇。先从苏格兰英语说起。展开更多
文摘在大不列颠及北爱尔兰联合王国(Hhe United Kingdom of Great Britainand Northern Ireland)中,英语在英格兰(England)既是国语,又是本族语;在苏格兰(Scotland)和威尔士(wales),英语是国语,苏格兰人多数讲英语或苏格兰英语,少数人讲苏格兰盖尔语;北爱尔兰多数人讲爱尔兰英语或标准英语。
文摘At the beginning of the 6th century, Scotland was ruled byScottish kings and queens, but was divided between different groupsof people: the Picts ahd Celts, who were the oldest inhabitants, theScots, who came from Northern Ireland, the Britons, who were drivennorth by the Anglo--Saxon invaders of England, and the Angles,
文摘在英国本土,除了在英格兰使用英语以外,由于历史、政治和经济的原因,在苏格兰、威尔士和北爱尔兰也分别使用带有本民族特点的苏格兰英语、威尔士英语和爱尔兰英语,在语音、语法和词汇方面都有各自的特点。对这些英语变体的地位问题有不同的观点,这里主要依据《剑桥英语史》(The Cambridge History of the English Language)第5卷的说法,介绍它们特有的词汇。先从苏格兰英语说起。
