期刊导航
期刊开放获取
重庆大学
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
89
篇文章
<
1
2
…
5
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式:
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
论英语矛盾修饰法
被引量:
3
1
作者
李月棉
李玉凤
《华北电力大学学报(社会科学版)》
2005年第1期123-126,共4页
矛盾修饰法以表面的矛盾结构,传达了深刻的语义内涵,以精练的措辞,揭示了世间万象既矛盾又统一的辩证关系。本文从以下几个方面讨论了矛盾修饰法的特点、概念、结构特征以及表现形式、语义范畴、内在语义关系及修辞功能,从而达到更好地...
矛盾修饰法以表面的矛盾结构,传达了深刻的语义内涵,以精练的措辞,揭示了世间万象既矛盾又统一的辩证关系。本文从以下几个方面讨论了矛盾修饰法的特点、概念、结构特征以及表现形式、语义范畴、内在语义关系及修辞功能,从而达到更好地认识、掌握矛盾修饰法,更好地鉴赏名家名作的目的。
展开更多
关键词
矛盾修饰法
语义范畴
语义内涵
修辞功能
语义关系
传达
措辞
英语
名家
鉴赏
下载PDF
职称材料
莎士比亚戏剧中的“矛盾修饰法”
被引量:
5
2
作者
曾艳兵
《外国文学研究》
CSSCI
北大核心
2008年第3期90-94,共5页
莎士比亚是世界文学中较早、较广泛,而又能自觉地运用"矛盾修饰法"的伟大剧作家。莎士比亚戏剧中的这种"矛盾修饰法"通常是由两个相互对立的方面组合而成,用来表达人物极为矛盾复杂的心灵状态。莎士比亚的"矛...
莎士比亚是世界文学中较早、较广泛,而又能自觉地运用"矛盾修饰法"的伟大剧作家。莎士比亚戏剧中的这种"矛盾修饰法"通常是由两个相互对立的方面组合而成,用来表达人物极为矛盾复杂的心灵状态。莎士比亚的"矛盾修饰法"除了大量地用在表达爱与恨这类强烈的感情之中外,还可以用在玩笑和逗趣的句子里,这可以使戏剧更加生动、风趣,更富有喜剧色彩。莎士比亚的"矛盾修饰法"往往与民族语言自成一体,离开了这种语言也就失去了其修饰的意味。
展开更多
关键词
莎士比亚
矛盾修饰法
戏剧
下载PDF
职称材料
浅论英语矛盾修饰法
被引量:
8
3
作者
束金星
《江苏大学学报(社会科学版)》
2002年第3期90-93,115,共5页
矛盾修饰法(oxymoron)作为一种常用英语修辞格,往往体现辩证统一的语义特征。在特定的语境中,矛盾修饰法的巧妙运用独具艺术魅力。在结构上,矛盾修饰法是由形式对立而内涵统一的词汇按照一定规则组合而成的一个有机整体;从语用功能来看...
矛盾修饰法(oxymoron)作为一种常用英语修辞格,往往体现辩证统一的语义特征。在特定的语境中,矛盾修饰法的巧妙运用独具艺术魅力。在结构上,矛盾修饰法是由形式对立而内涵统一的词汇按照一定规则组合而成的一个有机整体;从语用功能来看,矛盾修辞法是通过同一事物中两个对立因素的相互映衬来表达新颖的涵义。正确理解矛盾修饰法有助于我们对现实世界与人类情感的复杂性有更深层次的领悟。
展开更多
关键词
矛盾修饰法
对立统一
结构特征
语用功能
修辞效果
英语
下载PDF
职称材料
矛盾修饰法心理距离的二重性
被引量:
4
4
作者
臧永红
《吉首大学学报(社会科学版)》
北大核心
2010年第3期122-125,共4页
矛盾修饰法主客体在构建和阐释过程中蕴含心理距离。距离二重性反映了现代人的双重聚焦思维模式,产生了特殊了修辞效果。
关键词
矛盾修饰法
陌生化
召唤结构
心理距离二重性
下载PDF
职称材料
矛盾修饰法的语用功能及美学意义
被引量:
5
5
作者
赵爱萍
《齐齐哈尔医学院学报》
2006年第4期475-476,共2页
本文分析了“矛盾修饰法”在具体语境中的语用功能。即:幽默、讽刺;言简意赅;表层矛盾,深层统一;抒发感情、描写心理等语用功能。“矛盾修饰法”常借助“语言变异”手段达到一些特殊的语用效果、具有极其重要的美学意义。
关键词
矛盾修饰法
语用功能
语言变异
美学意义
下载PDF
职称材料
英语矛盾修饰法的理解与翻译探析
被引量:
2
6
作者
赵桂华
《齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版)》
2004年第3期72-74,共3页
英语中的修辞格矛盾修饰法 ,是一种特殊的语言现象。其作用在于能鲜明地表现人物特殊的性格 ,生动地刻画人物的心理与气质 ,在揭示人与事物矛盾性的同时 ,造成一种出人意料 ,引人入胜的表达效果。译成汉语时 ,必须理解原文字里行间的意...
英语中的修辞格矛盾修饰法 ,是一种特殊的语言现象。其作用在于能鲜明地表现人物特殊的性格 ,生动地刻画人物的心理与气质 ,在揭示人与事物矛盾性的同时 ,造成一种出人意料 ,引人入胜的表达效果。译成汉语时 ,必须理解原文字里行间的意向 ,特别是语句的深刻含义 。
展开更多
关键词
矛盾修饰法
理解
翻译
下载PDF
职称材料
矛盾修饰法的表达、翻译和运用
被引量:
1
7
作者
胡蓉
《安徽农业大学学报(社会科学版)》
2000年第1期89-90,共2页
矛盾修辞是英语中较为常用的一种具有特殊效果的修辞方法,但在理解、翻译和运用方面不易掌握,容易出现偏差。本文阐述了如何透过表层意义去理解其深层涵义及如何正确翻译和运用的几种方法。
关键词
英语
矛盾修饰法
修辞方
法
表层意义
深层涵义
正确翻译
下载PDF
职称材料
从美学的观点看矛盾修饰法的构成与翻译
被引量:
1
8
作者
布迎霞
王静波
《赤峰学院学报(哲学社会科学版)》
2008年第10期53-54,共2页
审美及美感是美学研究与实践中的核心问题。美学的基本问题有美的本质、审美意识同审美对象的关系等。以语言学为主体,在研究英语修辞学的同时,运用美学的观点去观察和理解英语语言的内涵,用美学理念解读英语修辞学,不但可以从中探究出...
审美及美感是美学研究与实践中的核心问题。美学的基本问题有美的本质、审美意识同审美对象的关系等。以语言学为主体,在研究英语修辞学的同时,运用美学的观点去观察和理解英语语言的内涵,用美学理念解读英语修辞学,不但可以从中探究出英语修辞学在美学中的实用价值,也可以提高英语修辞的应用能力。
展开更多
关键词
矛盾修饰法
美感
对立
修辞学
下载PDF
职称材料
从合成空间理论看矛盾修饰法的认知过程
被引量:
1
9
作者
臧永红
《昌吉学院学报》
2010年第2期62-65,共4页
合成空间理论认为概念整合是在自然语言的意义建构(meaning construction)和推理机制(reason-ing mechanism)过程中一种极为普遍的认知过程。矛盾修饰法的认知过程就是两个矛盾的输入空间概念在特定的认知语境中动态的概念整合过程。
关键词
矛盾修饰法
合成空间理论
意义建构
认知过程
下载PDF
职称材料
相反相成话修辞——浅谈英语中的反语、反论与矛盾修饰法
被引量:
1
10
作者
陆霞
《商丘职业技术学院学报》
2007年第1期82-83,共2页
反语、反论、矛盾修饰法三种修辞格看似矛盾对立,实则和谐统一。从语言结构、语用效果等方面逐一分析,并结合大量例证,可以帮助广大英语学习者对这三种易混淆修辞格的用法异同有进一步认识。
关键词
修辞格
反语
反论
矛盾修饰法
下载PDF
职称材料
认知视角下的英语矛盾修饰法
被引量:
1
11
作者
严佳
《苏州教育学院学报》
2006年第3期45-48,共4页
作为一种形象而又生动的修辞方式,英语矛盾修饰法被广泛应用于文学作品及日常言语中。英语矛盾修饰法由两个互相矛盾的词或词组组合在一起,体现出夸张、幽默等强烈感情色彩。然而,心理语言学家们认为,矛盾修饰法不仅是一种普通的修辞格...
作为一种形象而又生动的修辞方式,英语矛盾修饰法被广泛应用于文学作品及日常言语中。英语矛盾修饰法由两个互相矛盾的词或词组组合在一起,体现出夸张、幽默等强烈感情色彩。然而,心理语言学家们认为,矛盾修饰法不仅是一种普通的修辞格,还是一种认知机制。人们对矛盾修饰的理解体现出一定的认知过程。
展开更多
关键词
矛盾修饰法
认知
心理
下载PDF
职称材料
论英语矛盾修饰法的意义建构过程
被引量:
1
12
作者
蒋红艳
《怀化学院学报》
2007年第9期84-87,共4页
英语矛盾修饰法不仅是一种修辞手段,更是人类的一种认知机制。从认知语言学的角度,运用概念整合理论对英语矛盾修饰法在理解过程中的在线意义建构过程进行了阐释,指出其意义建构过程是动态的概念整合过程,同时语境信息在理解矛盾修饰的...
英语矛盾修饰法不仅是一种修辞手段,更是人类的一种认知机制。从认知语言学的角度,运用概念整合理论对英语矛盾修饰法在理解过程中的在线意义建构过程进行了阐释,指出其意义建构过程是动态的概念整合过程,同时语境信息在理解矛盾修饰的过程中起着重要的作用。
展开更多
关键词
英语
矛盾修饰法
概念整合理论
意义建构
语境
下载PDF
职称材料
英汉矛盾修饰法的比较与分析
被引量:
3
13
作者
刘瑞琴
《石油大学学报(社会科学版)》
2002年第3期91-94,共4页
矛盾修饰法是把两个意义相反、互相矛盾或互不协调的概念并列在一起构成的一种修辞格。英语和汉语的矛盾修饰法实质相同 ,都是利用词义的反义使表层的不和谐统一在思想内容的深层 ,从而揭示事物对立统一的本质特征。然而 ,由于它们分别...
矛盾修饰法是把两个意义相反、互相矛盾或互不协调的概念并列在一起构成的一种修辞格。英语和汉语的矛盾修饰法实质相同 ,都是利用词义的反义使表层的不和谐统一在思想内容的深层 ,从而揭示事物对立统一的本质特征。然而 ,由于它们分别来自不同的修辞体系和文化背景 。
展开更多
关键词
矛盾修饰法
构成方式
方体功能
下载PDF
职称材料
矛盾修饰法的语用含义及翻译
被引量:
4
14
作者
黎芳
《长沙铁道学院学报(社会科学版)》
2009年第1期220-221,共2页
矛盾修饰法具有出人意料、引人入胜的修辞效果。正确理解矛盾修饰法在具体语境中的语用含义是对其翻译的前提。本文在分析矛盾修饰法语用含义理解过程的基础上,提出了一些翻译的方法和需要注意的问题。
关键词
矛盾修饰法
语用含义
下载PDF
职称材料
矛盾修饰法心理语境
被引量:
1
15
作者
臧永红
《重庆工学院学报(社会科学版)》
2009年第7期136-138,共3页
矛盾修饰法打破了常规的语言习惯和自然逻辑,使说话者通过心理语境的预设而作出语境假设。受话者对获得的新、旧信息,以及关联信息进行综合并作出推理,以找到最佳关联。以经验为主的"命题形式充实"让形式上对立的矛盾修饰法...
矛盾修饰法打破了常规的语言习惯和自然逻辑,使说话者通过心理语境的预设而作出语境假设。受话者对获得的新、旧信息,以及关联信息进行综合并作出推理,以找到最佳关联。以经验为主的"命题形式充实"让形式上对立的矛盾修饰法在内容上达到和谐。
展开更多
关键词
矛盾修饰法
心理语境
预设
协调
解码
下载PDF
职称材料
英语矛盾修饰法修辞效应及汉译研究
16
作者
郭皓
《郑州航空工业管理学院学报(社会科学版)》
2012年第6期95-96,共2页
作为一种常见的修辞格,矛盾修饰法意蕴深刻,揭示万物的矛盾性,应用广泛。文章结合具体例证,总结矛盾修饰法的分类,分析其修辞效应,并尝试性地探讨这一修辞格的汉译技巧和方法。
关键词
矛盾修饰法
修辞效应
汉译
下载PDF
职称材料
矛盾修饰法的语用解析
17
作者
孟宪杰
《赤峰学院学报(哲学社会科学版)》
2006年第4期74-75,共2页
对修辞意义的理解与修辞的语用环境密不可分。从语用学的角度来理解矛盾修饰法,根据其所使用的不同语境可以深入了解其修辞意义。修辞意义存在于语用意义中。
关键词
矛盾修饰法
修辞语境
修辞意义
下载PDF
职称材料
矛盾修饰法基于常规关系的语用推理
18
作者
臧永红
《安徽工业大学学报(社会科学版)》
2011年第4期54-55,58,共3页
矛盾修饰法是语言变异性、商讨性和顺应性的集中体现。基于常规关系的语用推理达成了客观外在世界、社会世界和主体性世界的高度统一。
关键词
矛盾修饰法
本体论
认识论
方
法
论
常规关系
下载PDF
职称材料
矛盾修饰法基于关联原则的优化思维
19
作者
臧永红
《湖南城市学院学报》
2012年第2期103-105,共3页
优化思维是理性的人无意识地遵守且无法逃避的潜在规律,它建立在新旧知识基于特定语境而构建的常规关系基础之上。矛盾修饰法从语形、语义和语用三方面体现了基于常规关系的优化思维,但这都是一种理想化的理性选择。
关键词
矛盾修饰法
关联原则
优化思维
意向性
下载PDF
职称材料
莎士比亚戏剧语境下的矛盾修饰法强语势表达
20
作者
王友良
《浙江传媒学院学报》
2017年第1期158-160,共3页
从语义分析和逻辑推断等角度探讨矛盾性叠词在莎士比亚戏剧语境中强调形式、特征与原因。首先,在句法层面上阐明语义相对立叠词的特点。其次,举例分析成对叠词在莎剧语境中实现强语势的原因,即矛盾修饰法实质上就是通过显性含义给读者...
从语义分析和逻辑推断等角度探讨矛盾性叠词在莎士比亚戏剧语境中强调形式、特征与原因。首先,在句法层面上阐明语义相对立叠词的特点。其次,举例分析成对叠词在莎剧语境中实现强语势的原因,即矛盾修饰法实质上就是通过显性含义给读者或听者造成一种表面上的矛盾心理以突出重叠对应形式,进而结合具体语境和隐性含义的暗示得出叠词的真实语义。最后,指出表演者为了感染观众往往采用矛盾修饰法来增强句子的表达效果,这种效果主要通过观众渐进式认知加工过程使得叠词语义在其内心愈发鲜明突出。
展开更多
关键词
莎士比亚戏剧语境
矛盾修饰法
强语势
下载PDF
职称材料
题名
论英语矛盾修饰法
被引量:
3
1
作者
李月棉
李玉凤
机构
石家庄学院外语系
出处
《华北电力大学学报(社会科学版)》
2005年第1期123-126,共4页
文摘
矛盾修饰法以表面的矛盾结构,传达了深刻的语义内涵,以精练的措辞,揭示了世间万象既矛盾又统一的辩证关系。本文从以下几个方面讨论了矛盾修饰法的特点、概念、结构特征以及表现形式、语义范畴、内在语义关系及修辞功能,从而达到更好地认识、掌握矛盾修饰法,更好地鉴赏名家名作的目的。
关键词
矛盾修饰法
语义范畴
语义内涵
修辞功能
语义关系
传达
措辞
英语
名家
鉴赏
Keywords
oxymoron
structural features
semantic relations
rhetorical functions
分类号
C912.1 [经济管理]
H315 [语言文字—英语]
下载PDF
职称材料
题名
莎士比亚戏剧中的“矛盾修饰法”
被引量:
5
2
作者
曾艳兵
机构
青岛大学教授、天津师范大学博士生导师
出处
《外国文学研究》
CSSCI
北大核心
2008年第3期90-94,共5页
文摘
莎士比亚是世界文学中较早、较广泛,而又能自觉地运用"矛盾修饰法"的伟大剧作家。莎士比亚戏剧中的这种"矛盾修饰法"通常是由两个相互对立的方面组合而成,用来表达人物极为矛盾复杂的心灵状态。莎士比亚的"矛盾修饰法"除了大量地用在表达爱与恨这类强烈的感情之中外,还可以用在玩笑和逗趣的句子里,这可以使戏剧更加生动、风趣,更富有喜剧色彩。莎士比亚的"矛盾修饰法"往往与民族语言自成一体,离开了这种语言也就失去了其修饰的意味。
关键词
莎士比亚
矛盾修饰法
戏剧
Keywords
Shakespeare oxymoron drama
分类号
I561.073 [文学—其他各国文学]
下载PDF
职称材料
题名
浅论英语矛盾修饰法
被引量:
8
3
作者
束金星
机构
江苏大学外国语学院
出处
《江苏大学学报(社会科学版)》
2002年第3期90-93,115,共5页
文摘
矛盾修饰法(oxymoron)作为一种常用英语修辞格,往往体现辩证统一的语义特征。在特定的语境中,矛盾修饰法的巧妙运用独具艺术魅力。在结构上,矛盾修饰法是由形式对立而内涵统一的词汇按照一定规则组合而成的一个有机整体;从语用功能来看,矛盾修辞法是通过同一事物中两个对立因素的相互映衬来表达新颖的涵义。正确理解矛盾修饰法有助于我们对现实世界与人类情感的复杂性有更深层次的领悟。
关键词
矛盾修饰法
对立统一
结构特征
语用功能
修辞效果
英语
Keywords
oxymoron
unity of contradiction
formation
pragmatic functions
rhetoric effects
分类号
H315 [语言文字—英语]
下载PDF
职称材料
题名
矛盾修饰法心理距离的二重性
被引量:
4
4
作者
臧永红
机构
湖南城市学院大学英语部
出处
《吉首大学学报(社会科学版)》
北大核心
2010年第3期122-125,共4页
文摘
矛盾修饰法主客体在构建和阐释过程中蕴含心理距离。距离二重性反映了现代人的双重聚焦思维模式,产生了特殊了修辞效果。
关键词
矛盾修饰法
陌生化
召唤结构
心理距离二重性
Keywords
oxymoron
defamiliarization
appeal structure
duality of psychological distance
分类号
H030 [语言文字—语言学]
下载PDF
职称材料
题名
矛盾修饰法的语用功能及美学意义
被引量:
5
5
作者
赵爱萍
机构
浙江水利水电专科学校基础社科部
出处
《齐齐哈尔医学院学报》
2006年第4期475-476,共2页
文摘
本文分析了“矛盾修饰法”在具体语境中的语用功能。即:幽默、讽刺;言简意赅;表层矛盾,深层统一;抒发感情、描写心理等语用功能。“矛盾修饰法”常借助“语言变异”手段达到一些特殊的语用效果、具有极其重要的美学意义。
关键词
矛盾修饰法
语用功能
语言变异
美学意义
分类号
R446.112 [医药卫生—诊断学]
R197.32 [医药卫生—卫生事业管理]
下载PDF
职称材料
题名
英语矛盾修饰法的理解与翻译探析
被引量:
2
6
作者
赵桂华
机构
齐齐哈尔大学外语学院
出处
《齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版)》
2004年第3期72-74,共3页
文摘
英语中的修辞格矛盾修饰法 ,是一种特殊的语言现象。其作用在于能鲜明地表现人物特殊的性格 ,生动地刻画人物的心理与气质 ,在揭示人与事物矛盾性的同时 ,造成一种出人意料 ,引人入胜的表达效果。译成汉语时 ,必须理解原文字里行间的意向 ,特别是语句的深刻含义 。
关键词
矛盾修饰法
理解
翻译
Keywords
oxymoron
comprehension
translation
分类号
H315 [语言文字—英语]
下载PDF
职称材料
题名
矛盾修饰法的表达、翻译和运用
被引量:
1
7
作者
胡蓉
机构
安徽建筑工业学院基础部
出处
《安徽农业大学学报(社会科学版)》
2000年第1期89-90,共2页
文摘
矛盾修辞是英语中较为常用的一种具有特殊效果的修辞方法,但在理解、翻译和运用方面不易掌握,容易出现偏差。本文阐述了如何透过表层意义去理解其深层涵义及如何正确翻译和运用的几种方法。
关键词
英语
矛盾修饰法
修辞方
法
表层意义
深层涵义
正确翻译
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
下载PDF
职称材料
题名
从美学的观点看矛盾修饰法的构成与翻译
被引量:
1
8
作者
布迎霞
王静波
机构
内蒙古民族大学外国语学院
通辽市第七中学
出处
《赤峰学院学报(哲学社会科学版)》
2008年第10期53-54,共2页
文摘
审美及美感是美学研究与实践中的核心问题。美学的基本问题有美的本质、审美意识同审美对象的关系等。以语言学为主体,在研究英语修辞学的同时,运用美学的观点去观察和理解英语语言的内涵,用美学理念解读英语修辞学,不但可以从中探究出英语修辞学在美学中的实用价值,也可以提高英语修辞的应用能力。
关键词
矛盾修饰法
美感
对立
修辞学
分类号
H315 [语言文字—英语]
下载PDF
职称材料
题名
从合成空间理论看矛盾修饰法的认知过程
被引量:
1
9
作者
臧永红
机构
湖南城市学院大学英语部
出处
《昌吉学院学报》
2010年第2期62-65,共4页
文摘
合成空间理论认为概念整合是在自然语言的意义建构(meaning construction)和推理机制(reason-ing mechanism)过程中一种极为普遍的认知过程。矛盾修饰法的认知过程就是两个矛盾的输入空间概念在特定的认知语境中动态的概念整合过程。
关键词
矛盾修饰法
合成空间理论
意义建构
认知过程
分类号
I315 [文学—其他各国文学]
下载PDF
职称材料
题名
相反相成话修辞——浅谈英语中的反语、反论与矛盾修饰法
被引量:
1
10
作者
陆霞
机构
南通航运职业技术学院外语系
出处
《商丘职业技术学院学报》
2007年第1期82-83,共2页
文摘
反语、反论、矛盾修饰法三种修辞格看似矛盾对立,实则和谐统一。从语言结构、语用效果等方面逐一分析,并结合大量例证,可以帮助广大英语学习者对这三种易混淆修辞格的用法异同有进一步认识。
关键词
修辞格
反语
反论
矛盾修饰法
Keywords
figures of speech
irony
paradox
oxymoron
分类号
H3 [语言文字]
下载PDF
职称材料
题名
认知视角下的英语矛盾修饰法
被引量:
1
11
作者
严佳
机构
苏州市职业大学实用外语系
出处
《苏州教育学院学报》
2006年第3期45-48,共4页
文摘
作为一种形象而又生动的修辞方式,英语矛盾修饰法被广泛应用于文学作品及日常言语中。英语矛盾修饰法由两个互相矛盾的词或词组组合在一起,体现出夸张、幽默等强烈感情色彩。然而,心理语言学家们认为,矛盾修饰法不仅是一种普通的修辞格,还是一种认知机制。人们对矛盾修饰的理解体现出一定的认知过程。
关键词
矛盾修饰法
认知
心理
Keywords
oxymoron
cognitive,psychological
分类号
H315 [语言文字—英语]
下载PDF
职称材料
题名
论英语矛盾修饰法的意义建构过程
被引量:
1
12
作者
蒋红艳
机构
湖南科技大学外国语学院
出处
《怀化学院学报》
2007年第9期84-87,共4页
文摘
英语矛盾修饰法不仅是一种修辞手段,更是人类的一种认知机制。从认知语言学的角度,运用概念整合理论对英语矛盾修饰法在理解过程中的在线意义建构过程进行了阐释,指出其意义建构过程是动态的概念整合过程,同时语境信息在理解矛盾修饰的过程中起着重要的作用。
关键词
英语
矛盾修饰法
概念整合理论
意义建构
语境
Keywords
oxymoron
the conceptual integration theory
meaning construction
context
分类号
H314 [语言文字—英语]
下载PDF
职称材料
题名
英汉矛盾修饰法的比较与分析
被引量:
3
13
作者
刘瑞琴
机构
石油大学(华东)外语系
出处
《石油大学学报(社会科学版)》
2002年第3期91-94,共4页
文摘
矛盾修饰法是把两个意义相反、互相矛盾或互不协调的概念并列在一起构成的一种修辞格。英语和汉语的矛盾修饰法实质相同 ,都是利用词义的反义使表层的不和谐统一在思想内容的深层 ,从而揭示事物对立统一的本质特征。然而 ,由于它们分别来自不同的修辞体系和文化背景 。
关键词
矛盾修饰法
构成方式
方体功能
分类号
H314 [语言文字—英语]
下载PDF
职称材料
题名
矛盾修饰法的语用含义及翻译
被引量:
4
14
作者
黎芳
机构
长沙学院
出处
《长沙铁道学院学报(社会科学版)》
2009年第1期220-221,共2页
文摘
矛盾修饰法具有出人意料、引人入胜的修辞效果。正确理解矛盾修饰法在具体语境中的语用含义是对其翻译的前提。本文在分析矛盾修饰法语用含义理解过程的基础上,提出了一些翻译的方法和需要注意的问题。
关键词
矛盾修饰法
语用含义
分类号
H059 [语言文字—语言学]
下载PDF
职称材料
题名
矛盾修饰法心理语境
被引量:
1
15
作者
臧永红
机构
湖南城市学院大学英语部
出处
《重庆工学院学报(社会科学版)》
2009年第7期136-138,共3页
文摘
矛盾修饰法打破了常规的语言习惯和自然逻辑,使说话者通过心理语境的预设而作出语境假设。受话者对获得的新、旧信息,以及关联信息进行综合并作出推理,以找到最佳关联。以经验为主的"命题形式充实"让形式上对立的矛盾修饰法在内容上达到和谐。
关键词
矛盾修饰法
心理语境
预设
协调
解码
分类号
H315 [语言文字—英语]
下载PDF
职称材料
题名
英语矛盾修饰法修辞效应及汉译研究
16
作者
郭皓
机构
河南大学大学外语教学部
出处
《郑州航空工业管理学院学报(社会科学版)》
2012年第6期95-96,共2页
文摘
作为一种常见的修辞格,矛盾修饰法意蕴深刻,揭示万物的矛盾性,应用广泛。文章结合具体例证,总结矛盾修饰法的分类,分析其修辞效应,并尝试性地探讨这一修辞格的汉译技巧和方法。
关键词
矛盾修饰法
修辞效应
汉译
分类号
H315 [语言文字—英语]
下载PDF
职称材料
题名
矛盾修饰法的语用解析
17
作者
孟宪杰
机构
湖州师范学院
出处
《赤峰学院学报(哲学社会科学版)》
2006年第4期74-75,共2页
文摘
对修辞意义的理解与修辞的语用环境密不可分。从语用学的角度来理解矛盾修饰法,根据其所使用的不同语境可以深入了解其修辞意义。修辞意义存在于语用意义中。
关键词
矛盾修饰法
修辞语境
修辞意义
分类号
H315 [语言文字—英语]
下载PDF
职称材料
题名
矛盾修饰法基于常规关系的语用推理
18
作者
臧永红
机构
湖南城市学院大学英语部
出处
《安徽工业大学学报(社会科学版)》
2011年第4期54-55,58,共3页
基金
湖南省教育厅科研项目(10C0513)
文摘
矛盾修饰法是语言变异性、商讨性和顺应性的集中体现。基于常规关系的语用推理达成了客观外在世界、社会世界和主体性世界的高度统一。
关键词
矛盾修饰法
本体论
认识论
方
法
论
常规关系
Keywords
oxymoron
ontology
epistemology
methodology
stereotypical relationship
分类号
H315 [语言文字—英语]
下载PDF
职称材料
题名
矛盾修饰法基于关联原则的优化思维
19
作者
臧永红
机构
湖南城市学院外国语学院
出处
《湖南城市学院学报》
2012年第2期103-105,共3页
基金
湖南省教育厅科研立项课题(10C0513)
文摘
优化思维是理性的人无意识地遵守且无法逃避的潜在规律,它建立在新旧知识基于特定语境而构建的常规关系基础之上。矛盾修饰法从语形、语义和语用三方面体现了基于常规关系的优化思维,但这都是一种理想化的理性选择。
关键词
矛盾修饰法
关联原则
优化思维
意向性
Keywords
oxymoron
relevance principle
optimal thinking
intentionality
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
下载PDF
职称材料
题名
莎士比亚戏剧语境下的矛盾修饰法强语势表达
20
作者
王友良
机构
浙江传媒学院国际文化传播学院
出处
《浙江传媒学院学报》
2017年第1期158-160,共3页
文摘
从语义分析和逻辑推断等角度探讨矛盾性叠词在莎士比亚戏剧语境中强调形式、特征与原因。首先,在句法层面上阐明语义相对立叠词的特点。其次,举例分析成对叠词在莎剧语境中实现强语势的原因,即矛盾修饰法实质上就是通过显性含义给读者或听者造成一种表面上的矛盾心理以突出重叠对应形式,进而结合具体语境和隐性含义的暗示得出叠词的真实语义。最后,指出表演者为了感染观众往往采用矛盾修饰法来增强句子的表达效果,这种效果主要通过观众渐进式认知加工过程使得叠词语义在其内心愈发鲜明突出。
关键词
莎士比亚戏剧语境
矛盾修饰法
强语势
分类号
H314.3 [语言文字—英语]
下载PDF
职称材料
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
论英语矛盾修饰法
李月棉
李玉凤
《华北电力大学学报(社会科学版)》
2005
3
下载PDF
职称材料
2
莎士比亚戏剧中的“矛盾修饰法”
曾艳兵
《外国文学研究》
CSSCI
北大核心
2008
5
下载PDF
职称材料
3
浅论英语矛盾修饰法
束金星
《江苏大学学报(社会科学版)》
2002
8
下载PDF
职称材料
4
矛盾修饰法心理距离的二重性
臧永红
《吉首大学学报(社会科学版)》
北大核心
2010
4
下载PDF
职称材料
5
矛盾修饰法的语用功能及美学意义
赵爱萍
《齐齐哈尔医学院学报》
2006
5
下载PDF
职称材料
6
英语矛盾修饰法的理解与翻译探析
赵桂华
《齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版)》
2004
2
下载PDF
职称材料
7
矛盾修饰法的表达、翻译和运用
胡蓉
《安徽农业大学学报(社会科学版)》
2000
1
下载PDF
职称材料
8
从美学的观点看矛盾修饰法的构成与翻译
布迎霞
王静波
《赤峰学院学报(哲学社会科学版)》
2008
1
下载PDF
职称材料
9
从合成空间理论看矛盾修饰法的认知过程
臧永红
《昌吉学院学报》
2010
1
下载PDF
职称材料
10
相反相成话修辞——浅谈英语中的反语、反论与矛盾修饰法
陆霞
《商丘职业技术学院学报》
2007
1
下载PDF
职称材料
11
认知视角下的英语矛盾修饰法
严佳
《苏州教育学院学报》
2006
1
下载PDF
职称材料
12
论英语矛盾修饰法的意义建构过程
蒋红艳
《怀化学院学报》
2007
1
下载PDF
职称材料
13
英汉矛盾修饰法的比较与分析
刘瑞琴
《石油大学学报(社会科学版)》
2002
3
下载PDF
职称材料
14
矛盾修饰法的语用含义及翻译
黎芳
《长沙铁道学院学报(社会科学版)》
2009
4
下载PDF
职称材料
15
矛盾修饰法心理语境
臧永红
《重庆工学院学报(社会科学版)》
2009
1
下载PDF
职称材料
16
英语矛盾修饰法修辞效应及汉译研究
郭皓
《郑州航空工业管理学院学报(社会科学版)》
2012
0
下载PDF
职称材料
17
矛盾修饰法的语用解析
孟宪杰
《赤峰学院学报(哲学社会科学版)》
2006
0
下载PDF
职称材料
18
矛盾修饰法基于常规关系的语用推理
臧永红
《安徽工业大学学报(社会科学版)》
2011
0
下载PDF
职称材料
19
矛盾修饰法基于关联原则的优化思维
臧永红
《湖南城市学院学报》
2012
0
下载PDF
职称材料
20
莎士比亚戏剧语境下的矛盾修饰法强语势表达
王友良
《浙江传媒学院学报》
2017
0
下载PDF
职称材料
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
2
…
5
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部