1
|
翻译理解的心理探析 |
傅敬民
|
《上海大学学报(社会科学版)》
CSSCI
|
2002 |
9
|
|
2
|
经由文学翻译理解当代中国——日本文学翻译家泉京鹿访谈 |
刘成才
泉京鹿
|
《中国文艺评论》
CSSCI
|
2019 |
0 |
|
3
|
从认知图式看翻译理解 |
彭建武
|
《山东科技大学学报(社会科学版)》
|
2000 |
14
|
|
4
|
现代俄语句子中某些内含定语的翻译理解 |
董光
|
《俄语学习》
|
1999 |
0 |
|
5
|
析译者图式对翻译理解的影响——以《生与死》的三个汉译本为例 |
左孝燕
范先明
|
《乐山师范学院学报》
|
2019 |
0 |
|
6
|
语篇中的文化成分对翻译理解的影响及采取的翻译策略 |
吴寒
|
《信阳师范学院学报(哲学社会科学版)》
|
2002 |
0 |
|
7
|
科技英语的翻译理解 |
原传道
|
《新乡学院学报(社会科学版)》
|
2009 |
0 |
|
8
|
中西文化差异与翻译的理解 |
贺晓琴
|
《龙岩学院学报》
|
2005 |
7
|
|
9
|
生态翻译学视角下《理解当代中国汉英翻译教程》中的“三维”转换研究 |
许姝馨
|
《艺术科技》
|
2023 |
0 |
|
10
|
试论翻译中理解与语境之关系 |
白文
杨梅
|
《和田师范高等专科学校学报(汉文版)》
|
2004 |
0 |
|
11
|
翻译之行 始于理解 |
赵昌彦
|
《佳木斯职业学院学报》
|
2018 |
0 |
|
12
|
试论“合作原则”在翻译理解中的作用 |
陈小慰
|
《外国语》
CSSCI
北大核心
|
1993 |
11
|
|
13
|
图式理论对理解翻译的解释力 |
周笃宝
|
《南华大学学报(社会科学版)》
|
2002 |
54
|
|
14
|
英语无灵主语句的理解与翻译 |
何明珠
|
《外语教学》
北大核心
|
2003 |
58
|
|
15
|
“宣传”一词的语义韵、理解与翻译——一项基于语料库的调查 |
秦平新
|
《新疆大学学报(哲学社会科学版)》
CSSCI
|
2009 |
9
|
|
16
|
英语商务信函中长句的理解和翻译策略 |
梅明玉
卢敏
|
《商场现代化》
北大核心
|
2008 |
1
|
|
17
|
商务英语专业术语的理解翻译策略 |
宋源
|
《中国商贸》
北大核心
|
2010 |
2
|
|
18
|
语言模因:普遍语用学视角下的理解和翻译 |
梅明玉
|
《哈尔滨学院学报》
|
2010 |
4
|
|
19
|
英语双重否定结构的理解与翻译 |
贾德江
|
《中国科技翻译》
|
1994 |
1
|
|