英文版"Structure and Properties of Polymers"一书已由英国Alpha Science International Ltd出版,全世界发行。这是高分子学科中由我国学者编著的第一本英文版教材,由国外出版社出版。论文叙述了该书中文版的成书历史和出...英文版"Structure and Properties of Polymers"一书已由英国Alpha Science International Ltd出版,全世界发行。这是高分子学科中由我国学者编著的第一本英文版教材,由国外出版社出版。论文叙述了该书中文版的成书历史和出版背景,以及英文版书出版的由来和写作历程。强调英文书写作时要特别重视所引文献、图表和示意图等的著作版权问题,当查不到插图的原著时,要及时更换。论文还交代了英文版书对原中文版书中不妥之处的修改。希望该书对推介我国高分子物理的成就以及推介我国高分子学科的教学起到积极的作用。展开更多
文摘英文版"Structure and Properties of Polymers"一书已由英国Alpha Science International Ltd出版,全世界发行。这是高分子学科中由我国学者编著的第一本英文版教材,由国外出版社出版。论文叙述了该书中文版的成书历史和出版背景,以及英文版书出版的由来和写作历程。强调英文书写作时要特别重视所引文献、图表和示意图等的著作版权问题,当查不到插图的原著时,要及时更换。论文还交代了英文版书对原中文版书中不妥之处的修改。希望该书对推介我国高分子物理的成就以及推介我国高分子学科的教学起到积极的作用。
