期刊文献+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
共找到7篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
显示方式：
从概念隐喻理论视角探究英汉情感隐喻的认知构建 被引量：4
1
作者 张慧智 《内蒙古民族大学学报（社会科学版）》 2016年第3期90-93,共4页
概念隐喻理论的提出打破了传统修辞隐喻的研究局限,该理论认为隐喻不仅仅是一种单纯的语言现象,而且是人类思维的一个重要工具。情感是人类最重要、最普遍的人生体验,情感本身很抽象,所以人们常常借助于隐喻来表达。从概念隐喻理论的角... 概念隐喻理论的提出打破了传统修辞隐喻的研究局限,该理论认为隐喻不仅仅是一种单纯的语言现象,而且是人类思维的一个重要工具。情感是人类最重要、最普遍的人生体验,情感本身很抽象,所以人们常常借助于隐喻来表达。从概念隐喻理论的角度,采用语料分析的方法对英汉语中人类的四种基本情感("喜悦"、"愤怒"、"恐惧"和"悲伤")隐喻的认知构建进行探究具有重要意义。研究发现:英汉语中都存在把情感隐喻化为"天气"、"容器中的液体"、"颜色"和"空间方位"的语言现象,从而也进一步论证了隐喻是人类感知和概念客观世界诸种事物的一种重要的认知活动。 展开更多
关键词 概念隐喻理论 英汉情感隐喻 认知构建
下载PDF
基于语料库的英汉情感隐喻对比研究——以HAPPINESS IS UP为例 被引量：1
2
作者 赵文慧 《河北北方学院学报（社会科学版）》 2018年第5期45-47,63,共4页
对于HAPPINESS这一情感概念,英汉两种语言中都存在UP方位隐喻。虽然英汉两种语言中同一概念的隐喻源域相同,但由于文化与认知差异,东西方在概念表达的选择上既有共性又有不同。英汉语料库对比分析表明,共性表现为英汉情感隐喻的具身性;... 对于HAPPINESS这一情感概念,英汉两种语言中都存在UP方位隐喻。虽然英汉两种语言中同一概念的隐喻源域相同,但由于文化与认知差异,东西方在概念表达的选择上既有共性又有不同。英汉语料库对比分析表明,共性表现为英汉情感隐喻的具身性;差异表现为英语使用者更倾向于直接和清晰地表达情感概念,而汉语使用者则习惯用更多维的方式表达抽象的情感概念。 展开更多
关键词 概念隐喻理论 英汉情感隐喻 HAPPINESS UP
下载PDF
英汉情感隐喻象似模式的探析 被引量：1
3
作者 陈文萃 《河北理工大学学报（社会科学版）》 2009年第6期121-125,共5页
以认知语言学框架下的概念隐喻和象似性为理论基础,对英汉表情感成语的语料进行了统计,归纳了英汉情感隐喻象似的四种模式:空间方位隐喻象似、温度隐喻象似、颜色隐喻象似和人体隐喻象似,从而使情感隐喻的研究进入到语言符号理据性的研... 以认知语言学框架下的概念隐喻和象似性为理论基础,对英汉表情感成语的语料进行了统计,归纳了英汉情感隐喻象似的四种模式:空间方位隐喻象似、温度隐喻象似、颜色隐喻象似和人体隐喻象似,从而使情感隐喻的研究进入到语言符号理据性的研究领域。 展开更多
关键词 英汉情感隐喻 象似性 成语
下载PDF
基于概念隐喻理论的英汉情感隐喻认知差异性研究
4
作者 张慧智 郭佳 《淮北师范大学学报（哲学社会科学版）》 2016年第5期90-93,共4页
概念隐喻理论对隐喻重新进行了定位,隐喻存在于人的思维之中,而不仅是在语言层面,隐喻是思维方式和认知手段。隐喻在表达情感的抽象性过程中无疑发挥着重要的作用。在概念隐喻理论基础上对英汉四种基本情感隐喻,即"喜悦""... 概念隐喻理论对隐喻重新进行了定位,隐喻存在于人的思维之中,而不仅是在语言层面,隐喻是思维方式和认知手段。隐喻在表达情感的抽象性过程中无疑发挥着重要的作用。在概念隐喻理论基础上对英汉四种基本情感隐喻,即"喜悦""愤怒""恐惧"和"悲伤"隐喻的认知差异性进行了对比研究。研究发现:由于英汉民族不同的地理位置、风俗习惯和文化差异,英汉语中都存在各自独特的情感隐喻表达。 展开更多
关键词 概念隐喻理论 英汉情感隐喻 认知差异性
下载PDF
SFG及物性新模式下英汉情感隐喻的解读
5
作者 岳好平 魏月华 《当代教育论坛（教学版）》 2010年第12期87-89,共3页
情感隐喻与人类生活密切相关,英汉情感隐喻在表现形式和生成机制上具有共性。文章从SFG及物性新模式出发,采用新模式的四种过程对情感隐喻进行解读,剖析情感隐喻的形成过程,论证SFG及物性新模式对情感隐喻的解释力。
关键词 SFG及物性新模式 英汉情感隐喻 物质—作为类经验 心理—作为类经验 物质—关系类经验 心理—关系类经验
下载PDF
英汉“孤独”情感隐喻表征的时空特质差异
6
作者 沈佳文 毛智慧 《海外英语》 2024年第16期64-66,共3页
文章以CCL和COCA语料库为语料来源,聚焦考查英汉语中“孤独”情感隐喻的时空性特质。与汉语是空间性语言、英语是时间性语言这一论点不同,研究发现,汉语的“孤独”情感隐喻表征其空间性和时间性倾向不明显,而英语的“孤独”情感隐喻表... 文章以CCL和COCA语料库为语料来源,聚焦考查英汉语中“孤独”情感隐喻的时空性特质。与汉语是空间性语言、英语是时间性语言这一论点不同,研究发现,汉语的“孤独”情感隐喻表征其空间性和时间性倾向不明显,而英语的“孤独”情感隐喻表征则呈现较明显的空间性倾向。 展开更多
关键词 英汉情感隐喻 孤独 时空性 空间性
下载PDF
《奥兰多》英汉翻译中情感隐喻运动事件词汇化类型探究——整合语料库数据
7
作者 任飞宇 《外语艺术教育研究》 2019年第3期26-33,共8页
不同语言的词汇化类型差异一直是认知语言学领域的研究热点。尽管已有很多对于情感隐喻的研究,但在隐喻运动事件视角下探究情感表达的研究并不多。隐喻运动事件与情感的结合则能更好地展现出情感在心理上的意义建构。通过对小说与语料... 不同语言的词汇化类型差异一直是认知语言学领域的研究热点。尽管已有很多对于情感隐喻的研究,但在隐喻运动事件视角下探究情感表达的研究并不多。隐喻运动事件与情感的结合则能更好地展现出情感在心理上的意义建构。通过对小说与语料库数据的分析,结果显示:英汉语情感隐喻运动事件词汇化类型趋势都呈现出'S-语言>V-语言>E-语言'。但英语中'S-语言'的比例高于汉语;汉语'E-语言'比例高于英语,英语中未发现'E-语言'结构;汉语'V-语言'的比例在小说中大于英语,但在语料库中却相反。 展开更多
关键词 英汉情感隐喻运动事件 词汇化类型 对比研究
原文传递
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
上一页 1 下一页 到第 页
使用帮助 返回顶部