近年来民间所藏西夏文文献考论 被引量：3

1

作者 张永富 孙祎达 《西夏研究》 2023年第2期14-27,共14页

本文较为全面地梳理了近年来民间(拍卖会)所见之西夏文文献及其研究现状,然后分类阐述并充分肯定了这批藏品在语文学、文献学、历史学和语言学等层面的独特价值,为推动西夏学以及相关学科的发展发挥着不可替代的作用。最后从这批文献中... 本文较为全面地梳理了近年来民间(拍卖会)所见之西夏文文献及其研究现状,然后分类阐述并充分肯定了这批藏品在语文学、文献学、历史学和语言学等层面的独特价值,为推动西夏学以及相关学科的发展发挥着不可替代的作用。最后从这批文献中挑选了几部前人尚未涉及的材料,作一初步考察。 展开更多

关键词 西夏文文献 民间收藏 拍卖 文献考证

下载PDF 职称材料

《日本藏西夏文文献》所收《汉文借绢马文书》的时代、性质及意义

2

作者 杜立晖 《西夏研究》 2023年第4期68-74,共7页

《日本藏西夏文文献》中所收《汉文借绢马文书》,系日本天理图书馆所藏《西夏回鹘文书断简》中的一件。此前学界将此件认定为西夏时期的契约类文献,然此件实则是一件元代文献,其性质亦非契约,而是元代站赤整点文书。作为难得一见的元代... 《日本藏西夏文文献》中所收《汉文借绢马文书》,系日本天理图书馆所藏《西夏回鹘文书断简》中的一件。此前学界将此件认定为西夏时期的契约类文献,然此件实则是一件元代文献,其性质亦非契约,而是元代站赤整点文书。作为难得一见的元代站赤整点文书原件,此件文书展现了元代站赤整点的实际运作情况。由此可以发现,元代站赤马匹整点涉及的事项较之此前所认识的内容更为丰富,而元代站赤整点中涉及的复核问题,则为此前所未知。 展开更多

关键词 日本藏西夏文文献 汉文借绢马文书 元代 站赤

下载PDF 职称材料

英藏黑水城文献和法藏敦煌西夏文文献的版本学价值 被引量：5

3

作者 束锡红 府宪展 《敦煌研究》 CSSCI 北大核心 2005年第5期43-48,115-116,共8页

本文通过对文献实物的考察,提供了流失到英国、法国的古代西夏文木活字印本和泥活字印本、一种从未发现的装帧形式以及杭州管主八为沙州捐施佛经的新材料。对于活字印本的历史、书籍装帧史和元代初期沿海佛教和敦煌佛教的交流,进行了个... 本文通过对文献实物的考察,提供了流失到英国、法国的古代西夏文木活字印本和泥活字印本、一种从未发现的装帧形式以及杭州管主八为沙州捐施佛经的新材料。对于活字印本的历史、书籍装帧史和元代初期沿海佛教和敦煌佛教的交流,进行了个案的分析。 展开更多

关键词 英藏黑水城文献 法藏敦煌西夏文文献 活字印本 版本学

下载PDF 职称材料

法藏敦煌西夏文文献的考订 被引量：4

4

作者 刘景云 《敦煌研究》 CSSCI 北大核心 2008年第3期55-60,共6页

本文主要介绍作者对法国所藏的全部敦煌西夏文文献的考订过程、考订方法、考订结果,解开近百年来法藏敦煌西夏文文献之谜。

关键词 法藏敦煌西夏文文献 莫高窟第464窟 莫高窟第465窟 西夏文字 小学训诂方法 汉文献 伯希和

下载PDF 职称材料

《日本藏西夏文文献》收录汉文刻本《太平惠民合剂局方》残片考

5

作者 崔玉谦 刘丽君 《西夏学》 CSSCI 2018年第1期206-214,共9页

《日本藏西夏文文献》中收录有一则汉文刻本医方残片,经考证为《太平惠民合剂局方》附《指南总论》卷上《论合和法》卷首部分,所属年代上限应是在南宋高宗绍兴二十一年之后;由于南宋与西夏并不接壤,《太平惠民合剂局方》没有直接途径从... 《日本藏西夏文文献》中收录有一则汉文刻本医方残片,经考证为《太平惠民合剂局方》附《指南总论》卷上《论合和法》卷首部分,所属年代上限应是在南宋高宗绍兴二十一年之后;由于南宋与西夏并不接壤,《太平惠民合剂局方》没有直接途径从南宋流传到西夏境内,鉴于南宋对于宋金之间榷场贸易的管理极为严格,《太平惠民合剂局方》通过中继金国流通到西夏也不具备条件;结合版本分析汉文《太平惠民合剂局方》刻本残片应是元代刻本,故南宋与西夏之间并无《太平惠民合剂局方》传播的发生。 展开更多

关键词 南宋 《日本藏西夏文文献》 《太平惠民合剂局方》 书籍传播

原文传递

西夏文写本文献书写中的字形结构变化——兼论汉文写本文献于西夏文写本文献的价值与二者联系

6

作者 程靖芝 《焦作大学学报》 2024年第4期17-21,共5页

西夏文写本文献所包含的文献种类与书体丰富多样,因此,在西夏文书写的过程当中会出现一些构件位置变换而导致西夏文字结构变化的书写现象。基于此,通过对西夏文一批写本文献的再次仔细梳理,并与汉字中“俗字”的结构变换现象相联系,展... 西夏文写本文献所包含的文献种类与书体丰富多样,因此,在西夏文书写的过程当中会出现一些构件位置变换而导致西夏文字结构变化的书写现象。基于此,通过对西夏文一批写本文献的再次仔细梳理,并与汉字中“俗字”的结构变换现象相联系,展现出西夏文书写中字形结构变化的现象,同时讨论汉文文献对于西夏文文献的价值和二者间的联系,对以后识读、整理西夏文写本文献提供一些思路与参考。 展开更多

关键词 西夏文写本文献 汉文写本文献 字形结构 联系 价值

下载PDF 职称材料

21世纪西夏文献整理与考释述略

7

作者 马淑萍 《西夏研究》 2011年第2期117-123,共7页

本文从西夏文佛经、西夏文世俗文献、汉文西夏文献三个方面对21世纪以来西夏文献整理与考释进行了述论,涉及著作近30部,论文70余篇,为相关研究提供了方便。

关键词 西夏文文献 整理与考释 21世纪

下载PDF 职称材料

西夏版刻文献中的刻工、书者和功德主 被引量：2

8

作者 孙伯君 《北方民族大学学报（哲学社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2021年第2期129-134,共6页

梳理存世西夏文版刻文献中的刻工、书者和功德主后发现,西夏仁宗时期刻字司刻本版口的刻工名字多为简称,这些官方工院的刻工也会接受捐刻人聘请书写佛经;西夏佛经官刻本雕版书字人以李阿善最为活跃;如果是皇家举行的大法会上印施的所谓... 梳理存世西夏文版刻文献中的刻工、书者和功德主后发现,西夏仁宗时期刻字司刻本版口的刻工名字多为简称,这些官方工院的刻工也会接受捐刻人聘请书写佛经;西夏佛经官刻本雕版书字人以李阿善最为活跃;如果是皇家举行的大法会上印施的所谓“寺院本”佛经,一般由“功德司”负责组织翻译,由“工院”负责雕版印制,其功德主是皇帝、皇后、太子等,如果是私人捐刻,往往也是官宦人家。俄藏黑水城出土文献中,西夏文刻本的功德主信息一般出现在卷尾跋语中,唯有西夏文《中华传心地禅门师资承袭图》(инв.№2865)中有蝴蝶装四叶印版在版心位置刻有党项族功德主信息,说明这个文本是由这些人捐资刊刻的。此前我们曾根据2865号卷首“师资承袭图”中出现“白云释子”即白云宗祖师清觉的画像,推测其为元代白云宗西夏后裔所刊《河西藏》的遗存,该本党项族捐资人信息出现在版心位置并用汉字标记页码等做法进一步佐证了这一推测。 展开更多

关键词 西夏文文献 刻工 功德主

下载PDF 职称材料

西夏文字与西夏文献 被引量：3

9

作者 Н.А.聂历山 崔红芬 文志勇 《固原师专学报》 2006年第1期64-70,共7页

20世纪30年代,苏联杰出的西夏学者Н.А.聂历山在整理研究和译释俄藏西夏文献的基础上,对国际西夏学早期研究状况和俄藏西夏文献的全貌作了简要介绍,尤其对我国学者至今了解不多的西夏宫庭颂歌和诗体作品如《新集锦合辞》和劝世教导类... 20世纪30年代,苏联杰出的西夏学者Н.А.聂历山在整理研究和译释俄藏西夏文献的基础上,对国际西夏学早期研究状况和俄藏西夏文献的全貌作了简要介绍,尤其对我国学者至今了解不多的西夏宫庭颂歌和诗体作品如《新集锦合辞》和劝世教导类文献《贤智集》、《德行集》的部分内容作了力所能及的译释。我国学者经常提到聂历山的研究成果,但至今尚未见到聂历山论著的译文,现据《西夏语文学》译出,以起到正本清源的作用,希望为我国西夏学研究者提供某些有价值的线索。 展开更多

关键词 俄藏西夏文文献 宫庭颂歌 《贤智集》 《德行集》

下载PDF 职称材料

俄藏黑水城西夏文医药文献“治偏头疾方”破释探析 被引量：2

10

作者 汤晓龙 张如青 +1 位作者 刘景云 丁媛 《河南中医》 2011年第12期1452-1454,共3页

黑水城西夏文医药文献"治偏头疾方"为《俄藏黑水城文献》иHB4384中第三首方,通过对该方西夏文文字的破译释读,并从同时期及以前时期传世中医文献中考证研究该方的病因病机、药物组成、主治功效及服用法特色四个方面特点。认... 黑水城西夏文医药文献"治偏头疾方"为《俄藏黑水城文献》иHB4384中第三首方,通过对该方西夏文文字的破译释读,并从同时期及以前时期传世中医文献中考证研究该方的病因病机、药物组成、主治功效及服用法特色四个方面特点。认为该方在唐宋时期同类方剂基础上调整了药物组成,其病因病机当以外感风邪兼寒邪为主,用药简单,主治功效针对病因而行,在当今临床治疗偏头痛病证中仍具一定的实用价值。 展开更多

关键词 治偏头疾方 黑水城 西夏文医药文献 偏头痛 荆芥 川芎 青州蝎 独活

下载PDF 职称材料

《黑水城出土西夏文医药文献整理与研究》读后 被引量：1

11

作者 赵天英 《西夏研究》 2016年第3期126-128,共3页

梁松涛博士著《黑水城出土西夏文医药文献整理与研究》全书分为上、下两编。上编为"黑水城出土西夏文医药文献研究",探讨了西夏医药文献的底本、价值、特点、医学特色及其所反映的西夏文化;下编为"西夏文医药文献的解读... 梁松涛博士著《黑水城出土西夏文医药文献整理与研究》全书分为上、下两编。上编为"黑水城出土西夏文医药文献研究",探讨了西夏医药文献的底本、价值、特点、医学特色及其所反映的西夏文化;下编为"西夏文医药文献的解读与考释",对11件文献共计94首医方逐一做了解读与考释。 展开更多

关键词 《黑水城出土西夏文医药文献整理与研究》 书评

下载PDF 职称材料

《俄藏黑水城西夏文佛经文献叙录·绪论(2)》 被引量：3

12

作者 叶·伊·克恰诺夫（著） 崔红芬（译） 《西夏研究》 2011年第1期33-47,共15页

1999年克恰诺夫出版了《俄藏黑水城西夏文佛经文献叙录》,该书正文之前有克恰诺夫撰写的较为详细的绪论,全面介绍了黑水城出土西夏文佛经文献,并对西夏译经史、僧人师号、寺院、"伟大的佛塔"的封存时间及塔内藏品来源等作了... 1999年克恰诺夫出版了《俄藏黑水城西夏文佛经文献叙录》,该书正文之前有克恰诺夫撰写的较为详细的绪论,全面介绍了黑水城出土西夏文佛经文献,并对西夏译经史、僧人师号、寺院、"伟大的佛塔"的封存时间及塔内藏品来源等作了分析和研究。 展开更多

关键词 俄藏 黑水城 西夏文佛经文献 绪论

下载PDF 职称材料

《黑水城出土西夏文医药文献整理与研究》评介

13

作者 王红梅 《宋史研究论丛》 CSSCI 2017年第1期617-621,共5页

梁松涛博士新著《黑水城出土西夏文医药文献整理与研究》是研究西夏医药文献的新成果。作者首先对西夏文医药文献的存现状况做了系统梳理,对黑水城出土西夏文的主要内容做了简要概括,继而阐述了西夏文医药文献的底本来源、特点及价值,... 梁松涛博士新著《黑水城出土西夏文医药文献整理与研究》是研究西夏医药文献的新成果。作者首先对西夏文医药文献的存现状况做了系统梳理,对黑水城出土西夏文的主要内容做了简要概括,继而阐述了西夏文医药文献的底本来源、特点及价值,西夏文医药文献所反映的医学特色及西夏文化。在此基础上,对现存的西夏文医方进行了全部录文、校注与翻译,为医学界提供了西夏文医方的汉译本,对更深入地发掘西夏医药文献的价值做出重要贡献。 展开更多

关键词 梁松涛 黑水城 西夏文医药文献 整理与研究

原文传递

《英藏黑水城文献》定名刍议及补正 被引量：7

14

作者 史金波 《西夏学》 2010年第1期1-16,共16页

文献定名是整理、出版西夏文献的一项十分重要的工作。2005年出版的《英藏黑水城文献》为西夏研究增添了一批重要资料,但是定题仍存在大量问题,错定、漏定者很多。纵观其定题失误,约有类别错误、定题错误、缺具体名称、草书未定名称、... 文献定名是整理、出版西夏文献的一项十分重要的工作。2005年出版的《英藏黑水城文献》为西夏研究增添了一批重要资料,但是定题仍存在大量问题,错定、漏定者很多。纵观其定题失误,约有类别错误、定题错误、缺具体名称、草书未定名称、将传者误为书名等等。本文对已出版的前四册定题,随手做了笔录,择其明显错定、漏定者列成一表,计有300余处。除此以外,尚需重新定题者仍不在少数。 展开更多

关键词 英藏黑水城文献 西夏文文献 定题

原文传递

从几组医方谈西夏文医药文献的来源

15

作者 宋满平 《西夏学》 2016年第1期189-196,共8页

西夏文文献中有不少医药文献,学者们已经关注。本文试着将学者们已经释读出的几组西夏文医方与敦煌医药文献中的几组医方进行比较,发现二者之间的关联。并且认为西夏文医药文献中的一些医方可能来源于西北边远地区民间社会。

关键词 西夏文医药文献 敦煌医药文献 医方 渊源

原文传递

英藏西夏文译《贞观政要》的整理与研究

16

作者 王荣飞 戴羽 《西夏学》 2015年第1期102-108,共7页

本文在英藏西夏文译《贞观政要》残叶进行拼接缀合的基础上,对该文献重新整理和编号。在整理残叶的过程中,发现了出土地点的原始记录,完善了该文献的信息。还对整理过程中所见的《贞观政要》夏译本与诸汉文本的内容差异做了介绍,并从版... 本文在英藏西夏文译《贞观政要》残叶进行拼接缀合的基础上,对该文献重新整理和编号。在整理残叶的过程中,发现了出土地点的原始记录,完善了该文献的信息。还对整理过程中所见的《贞观政要》夏译本与诸汉文本的内容差异做了介绍,并从版本角度讨论了差异产生的原因。 展开更多

关键词 英藏 西夏文文献 《贞观政要》 残叶整理

原文传递

西安文物保护所藏西夏文译《瑜伽师地论》残叶整理

17

作者 荣智涧 《西夏学》 2015年第1期89-93,共5页

本文对西安文物保护所藏西夏文译《瑜伽师地论》残叶的排序进行纠正,并对文献的装帧方式、内容及专有名词的翻译方式等相关问题进行讨论。

关键词 西夏文文献 《瑜伽师地论》 佛经 整理

原文传递

西夏文献研究的现状和未来

18

作者 孙伯君 《高等学校文科学术文摘》 2023年第3期220-220,共1页

文章梳理了存世西夏文文献的情况,特别对近年陆续出土与出现在拍卖行的西夏文献及其研究情况进行了介绍,并就西夏文献研究在理论与方法上的创新趋势进行了归纳与总结,指出了今后西夏文献研究应注重“四行对译”和语法标注,并贯彻“因声... 文章梳理了存世西夏文文献的情况,特别对近年陆续出土与出现在拍卖行的西夏文献及其研究情况进行了介绍,并就西夏文献研究在理论与方法上的创新趋势进行了归纳与总结,指出了今后西夏文献研究应注重“四行对译”和语法标注,并贯彻“因声求义”等训话学方法,使西夏文献解读成果与历史语言学、文献语言学研究接轨,为藏缅语、古代汉语通语和方言的研究提供素材。 展开更多

关键词 西夏文献 历史语言学 创新趋势 文献解读 因声求义 西夏文文献 藏缅语 古代汉语

原文传递

《圣威平夷歌》中所见西夏与克烈和亲事小考 被引量：8

19

作者 梁松涛 杨富学 《内蒙古社会科学》 CSSCI 北大核心 2008年第6期46-48,共3页

黑水城出土西夏文诗歌《圣威平夷歌》描述了西夏与周边民族的和战关系，是研究西夏民族关系史的第一手资料。其中关于西夏与克烈部和亲事不见于汉籍史乘的记载，但可与波斯文文献的记载相印证，可以认定《圣威平夷歌》中的“亦延台”其... 黑水城出土西夏文诗歌《圣威平夷歌》描述了西夏与周边民族的和战关系，是研究西夏民族关系史的第一手资料。其中关于西夏与克烈部和亲事不见于汉籍史乘的记载，但可与波斯文文献的记载相印证，可以认定《圣威平夷歌》中的“亦延台”其实就是克烈部首领王罕之弟客列亦台，此人将幼女嫁给了西夏国王安全之子。其事发生的时间当在1209～1211年之间。 展开更多

关键词 西夏文文献 和亲 西夏 克烈 蒙古

下载PDF 职称材料

西夏语词汇研究述论 被引量：1

20

作者 许鹏 韩小忙 《西夏研究》 2016年第3期35-42,共8页

西夏语词汇研究是西夏学的重要分支。一个多世纪的西夏语词汇史可以分为三个阶段,首先是萌芽阶段,词汇的整理紧紧依附于文字的识读;其次为初创阶段,中外学者利用有限的资料对词汇作了基础的摘录和归类;再次是繁荣阶段,语料逐步公布,学... 西夏语词汇研究是西夏学的重要分支。一个多世纪的西夏语词汇史可以分为三个阶段,首先是萌芽阶段,词汇的整理紧紧依附于文字的识读;其次为初创阶段,中外学者利用有限的资料对词汇作了基础的摘录和归类;再次是繁荣阶段,语料逐步公布,学界对词汇的结构、词类讨论趋于深入,尤其是历史语言学范畴的西夏语借词、同源词研究成果丰硕。进入21世纪,西夏文原始文献全面刊布,西夏语词汇研究亟须在理论和方法上进行更新。建设西夏语数字化语料库,实现精确检索是加强西夏语词汇研究的必要手段;新的研究命题的提出是深化词汇研究的关键;藏语语言、文化素养的训练是提升词汇研究水平的重要途径。 展开更多

关键词 西夏语 西夏文文献 词汇 语料库 藏语

下载PDF 职称材料