期刊文献+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
共找到439篇文章
< 1 2 … 22 >
每页显示 20 50 100
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
显示方式：
化学化工英语的词汇特点及翻译策略——评《化学化工英语》
1
作者 蒲洁 《化学工程》 CAS CSCD 北大核心 2024年第3期I0009-I0009,共1页
在化学化工专业的教育过程中,除了基本知识与技能培养,还应该注重对专业英语的学习。英语语言具有非常重要的应用性。尤其是面对国外的研究成果时,提高学生的词汇量及翻译策略,就能够尽可能减少这种“跨文化”所带来的障碍,能够让学生... 在化学化工专业的教育过程中,除了基本知识与技能培养,还应该注重对专业英语的学习。英语语言具有非常重要的应用性。尤其是面对国外的研究成果时,提高学生的词汇量及翻译策略,就能够尽可能减少这种“跨文化”所带来的障碍,能够让学生更好地理解和掌握化学工程。 展开更多
关键词 化学工程 化学化工专业 词汇特点 专业英语 知识与技能 翻译策略 研究成果 跨文化
下载PDF
服装英语的词汇特点及翻译探讨
2
作者 盛玉城 《化纤与纺织技术》 CAS 2024年第6期216-218,共3页
不同于日常沟通书写的普通英语,服饰英语属于专业英语,涉及大量词汇和服装专业的术语,且覆盖服装设计生产制造的整个流程及相关工艺技术等多个环节。因此,服装英语翻译人员除了要深入了解多国文化礼仪、语言习惯,还要对服装的生产制造... 不同于日常沟通书写的普通英语,服饰英语属于专业英语,涉及大量词汇和服装专业的术语,且覆盖服装设计生产制造的整个流程及相关工艺技术等多个环节。因此,服装英语翻译人员除了要深入了解多国文化礼仪、语言习惯,还要对服装的生产制造过程和相关工艺有所掌握,如此才能进行精准的翻译,提供高质量的翻译服务。基于此,文章将首先分析服装英语的词汇和句式特点,探讨其翻译技巧。在此基础上,进一步探讨当前时代对服装英语的影响,并提出几点发展服装英语的策略,以期提升我国服装英语翻译的水平,为我国服装产业的国际化进程奠定坚实基础。 展开更多
关键词 服装英语 词汇特点 英语翻译
下载PDF
会计专业英语词汇特点及构词探究
3
作者 刘亚妮 《中文科技期刊数据库（全文版）教育科学》 2024年第10期0107-0110,共4页
词汇是英语学习的最基础部分。在商业环境全球化和国际会计准则日益普及的今天,学习会计英语能够使涉外会计从业人员在处理国际交易、阅读国际财务报告和与其他国家客户沟通时更加得心应手。会计专业英语具有实用性和独特性,其语言设计... 词汇是英语学习的最基础部分。在商业环境全球化和国际会计准则日益普及的今天,学习会计英语能够使涉外会计从业人员在处理国际交易、阅读国际财务报告和与其他国家客户沟通时更加得心应手。会计专业英语具有实用性和独特性,其语言设计既正式又实用,采用的词汇既专业、严格又官方且简明。所以,深入了解会计专业英语词汇特点,是增强学习效率、提升专业英语能力的核心方法。本文旨在分析和探讨会计英语词汇的特点及构词规律。通过对会计英语词汇的深入研究,帮助从业者更好地理解和掌握会计英语,增强语言运用能力,并给出实用的学习策略和建议。 展开更多
关键词 会计专业 英语词汇 词汇特点 构词法
下载PDF
英语体育新闻标题的词汇特点探析--以2022年北京冬奥会体育新闻报道为例
4
作者 赵津艺 《海外英语》 2024年第4期13-16,共4页
英语新闻标题通常是新闻报道中“眼睛”般的存在。其不仅具有新闻标题的一般特征,还在时态、词汇、结构和修辞等方面具有自己的语言特点。目前英语体育新闻标题的研究发展不足,尤其在标题用词方面。故本文以国内外几大媒体网站上关于北... 英语新闻标题通常是新闻报道中“眼睛”般的存在。其不仅具有新闻标题的一般特征,还在时态、词汇、结构和修辞等方面具有自己的语言特点。目前英语体育新闻标题的研究发展不足,尤其在标题用词方面。故本文以国内外几大媒体网站上关于北京冬奥会的英语体育新闻标题为语料,围绕其词汇特点,借助实例分析总结,以帮助读者更好地把握英语体育新闻标题的含义,同时也为英语体育新闻从业者提供借鉴。 展开更多
关键词 新闻标题 英语体育新闻 词汇特点 北京冬奥会
下载PDF
地质专业英语词汇特点及构词研究
5
作者 张莱湘 《有色金属工程》 CAS 北大核心 2023年第1期I0003-I0004,共2页
近年来,社会经济的不断发展使得地质开发速度不断加快,社会发展对地质专业人才的需求也逐渐增加。英语是世界通用语言,若想提升地质发展竞争力,需要加强对学生英语表达与应用能力的培养。从地质学的角度看,它主要研究国家的矿产资源和... 近年来,社会经济的不断发展使得地质开发速度不断加快,社会发展对地质专业人才的需求也逐渐增加。英语是世界通用语言,若想提升地质发展竞争力,需要加强对学生英语表达与应用能力的培养。从地质学的角度看,它主要研究国家的矿产资源和地球演化历史,对专业人才的要求很高。《地质英语》是专业英语的立体化教材. 展开更多
关键词 词汇特点 专业英语 地质英语 专业人才 构词研究 立体化教材 世界通用语言 矿产资源
下载PDF
有色金属工程英语词汇特点及翻译策略
6
作者 周小娟 《有色金属工程》 CAS 北大核心 2023年第4期I0006-I0007,共2页
英语翻译工作是一门运用范围广泛、实践性极强的语言工作,对于有色金属行业而言,涉外工程英语翻译内容繁杂,专业领域极广,其中涵盖了地质选矿、金属冶炼,建筑结构、供水供电等多项范畴,因此在翻译过程中必须熟悉相关词汇特点及应用场景... 英语翻译工作是一门运用范围广泛、实践性极强的语言工作,对于有色金属行业而言,涉外工程英语翻译内容繁杂,专业领域极广,其中涵盖了地质选矿、金属冶炼,建筑结构、供水供电等多项范畴,因此在翻译过程中必须熟悉相关词汇特点及应用场景才能完成涉及有色金属工程的各项工作内容。 展开更多
关键词 英语翻译 金属冶炼 有色金属行业 翻译策略 英语词汇特点 相关词汇 实践性 翻译过程
下载PDF
纺织行业英语词汇特点及翻译策略 被引量：1
7
作者 李佳 《化纤与纺织技术》 CAS 2023年第3期223-225,共3页
纺织行业英语词汇在纺织行业对外贸易的过程中占据着极其重要的地位,随着纺织行业的国际化发展趋势加剧,我国与其他国家的纺织合作深度逐步深入,提高纺织行业英语词汇翻译水平,对于我国国际贸易交流有着重要的意义。因此,探究纺织行业... 纺织行业英语词汇在纺织行业对外贸易的过程中占据着极其重要的地位,随着纺织行业的国际化发展趋势加剧,我国与其他国家的纺织合作深度逐步深入,提高纺织行业英语词汇翻译水平,对于我国国际贸易交流有着重要的意义。因此,探究纺织行业英语词汇特点,寻求科学的翻译策略,能够为纺织行业提供可参考价值。鉴于此,文章主要围绕纺织行业英语词汇特点及翻译策略展开探讨。 展开更多
关键词 纺织行业 纺织英语 词汇特点 翻译策略
下载PDF
工程招投标文件英汉翻译技巧探究——基于其英文词汇特点 被引量：1
8
作者 曹潇芳 《海外英语》 2023年第8期11-14,共4页
该文通过列举实例,从工程招投标英文词汇特点对工程招投标文件的翻译进行分析,认为该类文件词汇具有常使用专业词汇、正式词汇、近义词、特殊情态动词、模糊词汇、缩略词等几个特点,并提出相应翻译技巧。
关键词 工程招投标文件 翻译技巧 英文词汇特点
下载PDF
纺织行业英语词汇特点及翻译研究
9
作者 周薇 《化纤与纺织技术》 2023年第1期233-235,共3页
随着经济全球化深入发展,我国对外贸易量逐年增加。纺织工业作为我国传统性支柱产业,近几年在对外贸易中优势犹在,中国纺织品进出口商会发布的数据表明,2020年中国纺织品服装对外贸易总额达3 198.8亿美元,同比增长8%;其中出口为2 962.3... 随着经济全球化深入发展,我国对外贸易量逐年增加。纺织工业作为我国传统性支柱产业,近几年在对外贸易中优势犹在,中国纺织品进出口商会发布的数据表明,2020年中国纺织品服装对外贸易总额达3 198.8亿美元,同比增长8%;其中出口为2 962.3亿美元,占全国货物贸易出口的11.4%,实现累计贸易顺差2 725.8亿美元。在对外贸易中,不可避免地会使用到英语这门交流语言,纺织行业英语应运而生,其属于一类专门用途英语,在翻译中有着较多的缩略词、术语、准术语等,加大对纺织行业英语的关注度,能提高纺织行业英语翻译水平。为了更准确地了解纺织行业英语翻译,文章重点探讨了纺织行业英语词汇特点及翻译策略,以供参考。 展开更多
关键词 纺织行业 英语 词汇特点 翻译
下载PDF
服装英语的词汇特点及翻译探讨
10
作者 任园园 《西部皮革》 2023年第13期42-44,共3页
随着中国服装品牌不断走向国际大市场,服装行业英语翻译工作的重要性日渐凸显。服装英语具有丰富的术语和词汇,同时还涉及服装制作流程和各种复杂的工艺技术,翻译人员不仅需要掌握多种语言和文化,能够进行多元文化交流,还需要熟悉服装... 随着中国服装品牌不断走向国际大市场,服装行业英语翻译工作的重要性日渐凸显。服装英语具有丰富的术语和词汇,同时还涉及服装制作流程和各种复杂的工艺技术,翻译人员不仅需要掌握多种语言和文化,能够进行多元文化交流,还需要熟悉服装生产流程及其制作工艺,以此应对服装对外贸易中的翻译工作。文章基于服装英语翻译工作特点,阐述了服装英语的词汇特征及句法特征,分析了服装英语的翻译技巧,并针对如何进一步发展服装英语翻译工作提出合理化建议。 展开更多
关键词 服装英语 词汇特点 翻译探讨
下载PDF
英文财务报表的词汇特点及其翻译 被引量：4
11
作者 刘白玉 高新华 刘夏青 《会计之友》 北大核心 2011年第16期101-102,共2页
由于对外交流和合作日益扩大,中国的会计人员需要查阅大量国外财务报表。英文财务报表的词汇作为特殊用途英语的一种,有其独特的特点:财经术语多、专业词汇多、缩略语多、机构名称多。由于财务报表与经济密切相关,会计人员如果理解不对... 由于对外交流和合作日益扩大,中国的会计人员需要查阅大量国外财务报表。英文财务报表的词汇作为特殊用途英语的一种,有其独特的特点:财经术语多、专业词汇多、缩略语多、机构名称多。由于财务报表与经济密切相关,会计人员如果理解不对,翻译稍有不慎,轻则会导致信息失真而引起歧义,重则会给企业带来很大的经济损失。 展开更多
关键词 财务报表 财经术语 词汇特点 翻译方法 翻译技巧
下载PDF
英语学术论文词汇特点探析 被引量：2
12
作者 纪蓉琴 饶丽 《重庆邮电大学学报（社会科学版）》 2006年第4期581-582,共2页
通过探讨学术论文的词汇特点,即专业性、学术性、原创性、真实性和科学性等文体特点,提出其用词应与普通英语不同,要有正式、准确、客观等特色。
关键词 学术论文 词汇特点 正式 专业化 客观
下载PDF
从《金瓶梅》词汇特点看文化因素的影响─—“词汇研究和文化”系列之一 被引量：2
13
作者 张鸿魁 王大新 《求是学刊》 CSSCI 北大核心 1995年第1期95-97,共3页
关键词 《金瓶梅》 词汇特点 文化因素 词汇研究 音译外来词 词义引申 使用频度 造词法 文化背景 市民社会
下载PDF
法律英语词汇特点及其翻译方法探析 被引量：7
14
作者 马梦 余鹏 《阜阳师范学院学报（社会科学版）》 2014年第1期44-46,共3页
本文从法律英语语言特征角度,分析了法律英语的词汇特征,并举例加以具体说明,以展现出法律英语是一种特殊的专业性英语,其翻译原则也具有独特特点。针对实用文体法律英语的翻译,本文在阐释了准确性及精确性、一致性及同一性、专业性与... 本文从法律英语语言特征角度,分析了法律英语的词汇特征,并举例加以具体说明,以展现出法律英语是一种特殊的专业性英语,其翻译原则也具有独特特点。针对实用文体法律英语的翻译,本文在阐释了准确性及精确性、一致性及同一性、专业性与规范化三种翻译原则后,提出了直译、意译和增减词法的法律英语词汇翻译方法,以期探索法律英语词汇翻译的有效翻译途径。 展开更多
关键词 法律英语 词汇特点 翻译原则 翻译方法
下载PDF
客家方言的词汇特点 被引量：8
15
作者 邓晓华 《语言研究》 CSSCI 北大核心 1996年第2期89-95,共7页
客家方言的词汇特点邓晓华厦门大学客方言词汇有较大的一致性。这种一致性是客方言有别于其他方言的重要依据。许多客话通话虽有困难，但根词一样，表现出客话内部来源的相当一致性。客家方言的词汇特点可描述如下。一客方言词汇与中原... 客家方言的词汇特点邓晓华厦门大学客方言词汇有较大的一致性。这种一致性是客方言有别于其他方言的重要依据。许多客话通话虽有困难，但根词一样，表现出客话内部来源的相当一致性。客家方言的词汇特点可描述如下。一客方言词汇与中原汉祖语文化的同质性客家来自以中原为... 展开更多
关键词 客家方言 客方言 方言词汇 词汇特点 主流文化 文化异质性 地方文化 地域差异 《广韵》 同质性
下载PDF
英语新闻报道词汇特点 被引量：4
16
作者 刘大燕 张鹏 《宜宾学院学报》 2010年第11期74-78,共5页
英语新闻报道作为媒体英语,有特定的遣词用字以及句法特点。它在词汇方面具有以下特点:专有名词多、常用词汇分类比较系统、词汇用法独具特色、新词新语层出不穷。掌握这些特点,对学习者克服收听英语新闻广播的词汇障碍、提高英语新闻... 英语新闻报道作为媒体英语,有特定的遣词用字以及句法特点。它在词汇方面具有以下特点:专有名词多、常用词汇分类比较系统、词汇用法独具特色、新词新语层出不穷。掌握这些特点,对学习者克服收听英语新闻广播的词汇障碍、提高英语新闻的理解能力大有裨益。 展开更多
关键词 新闻报道 媒体英语 词汇特点 新词
下载PDF
提单和租约的词汇特点及翻译探讨 被引量：1
17
作者 郑道昌 蔡先凤 何燕萍 《宁波大学学报（人文科学版）》 2002年第2期46-50,共5页
文章主要通过例句分析了提单和租船合同的词汇特点,即大量使用专业词、古体词、拉丁词、同义词与近义词并用及特定短语等。同时,也扼要论述了提单和租船合同的若干翻译原则.
关键词 航运文书 提单 租船合同 词汇特点 翻译 专业词 古体词 拉丁词 同义词 近义词
下载PDF
报关英语的词汇特点及英译初探 被引量：9
18
作者 李春红 《中国科技翻译》 北大核心 2008年第3期33-36,共4页
报关英语是在海关进行货物出入境检验报关时使用的一种经贸英语。作者根据报关中最重要的一环——填写报关单,分析了报关英语的词汇特点:专业性强、构词严格、措辞准确。文章旨在结合实例,探索词汇特点,并对其相应的英译方法作初步讨论。
关键词 报关英语 词汇特点 英译技巧
下载PDF
企业财务报表的词汇特点及其翻译 被引量：7
19
作者 陈明瑶 《上海翻译》 北大核心 2009年第4期63-67,共5页
然而目前网上公开的企业财务报表的英译文问题很多,文章在对这些问题进行归纳的基础上,从词汇的角度对企业财务报表的语言特点进行说明和分析,并在此基础上提出企业财务报表的具体翻译方法。
关键词 财务报表 词汇特点 翻译
下载PDF
飞机机电专业英语的词汇特点和构词规律 被引量：3
20
作者 吴成宝 王舰 +3 位作者 田巨 龚煜 李璐瑶 邓君香 《广东教育（职教）》 2017年第12期73-76,共4页
专业词汇之于专业英语，犹如细流至于沧海，土石至于泰山，它是专业英语的基础，在教学中有着重要的作用，学生只有在熟练掌握了大量的词汇后，才能游刃有余地将词汇理解应用于听力、口语、阅读、写作和翻译等各个方面。在飞机机电专业... 专业词汇之于专业英语，犹如细流至于沧海，土石至于泰山，它是专业英语的基础，在教学中有着重要的作用，学生只有在熟练掌握了大量的词汇后，才能游刃有余地将词汇理解应用于听力、口语、阅读、写作和翻译等各个方面。在飞机机电专业英语的学习中，专业词汇的词汇量尤其是核心词汇量的拥有量和词义的理解程度，将直接决定学生的职业英语能力，从而进一步影响学生利用各种手册、工卡和服务通告解决飞机维护过程中所遇到的种种问题。 展开更多
关键词 专业英语 词汇特点 构词规律 飞机 机电 职业英语能力 专业词汇 词汇理解
下载PDF
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
上一页 1 2 … 22 下一页 到第 页
使用帮助 返回顶部