广告语言变异及语用目的分析 被引量：13

1

作者 魏在江 《西南政法大学学报》 2002年第6期27-31,共5页

语言的使用是语言使用者不断作出语言选择的过程。语言交际中语言变异现象十分普遍,它既是一种特殊的语言现象,更是一种交际策略。广告语言是最不“规范”的语言。语言变异是广告语言的主要特点之一。本文从语音变异、词汇变异、句法变... 语言的使用是语言使用者不断作出语言选择的过程。语言交际中语言变异现象十分普遍,它既是一种特殊的语言现象,更是一种交际策略。广告语言是最不“规范”的语言。语言变异是广告语言的主要特点之一。本文从语音变异、词汇变异、句法变异、语义变异、书写变异等五个方面探讨了广告语言变异的袁现形式及其语用目的。 展开更多

关键词 广告 语言变异 语用目的

下载PDF 职称材料

虚拟语气本质探索——从语用目的剖析英语中的虚拟语气 被引量：1

2

作者 杨明 《海外英语》 2012年第17期253-254,259,共3页

英语的虚拟语气对很多英语学习者来讲,是一个不太容易掌握的语法现象。由于"虚拟"这种提法的存在,不少人过于拘泥于它所谈事件是否真实这样一个问题,却没有注意到它原本是一种"语气"。而所谓"语气",虽然... 英语的虚拟语气对很多英语学习者来讲,是一个不太容易掌握的语法现象。由于"虚拟"这种提法的存在,不少人过于拘泥于它所谈事件是否真实这样一个问题,却没有注意到它原本是一种"语气"。而所谓"语气",虽然有可能映射出事件真实与否,但最重要的目的还是反映说话人对所谈事件的态度、倾向等。因此,要想对虚拟语气有一个真切的认识,必须揣摩说话人的思想,而不能孤立地看话语内容本身。 展开更多

关键词 语气 语用目的 态度 倾向性

下载PDF 职称材料

奢侈品广告中的语言变异及语用目的分析

3

作者 陈国达 孙静 《绵阳师范学院学报》 2011年第1期85-89,共5页

语言的使用是语言使用者不断做出语言选择的过程。语言使用中语言变异现象十分普遍,它既是一种特殊的语言现象,也是一种语用的策略,同时语言变异也是奢侈品广告的主要特点之一。本文拟从语言结构变异即频率反复变异、逻辑矛盾变异、词... 语言的使用是语言使用者不断做出语言选择的过程。语言使用中语言变异现象十分普遍,它既是一种特殊的语言现象,也是一种语用的策略,同时语言变异也是奢侈品广告的主要特点之一。本文拟从语言结构变异即频率反复变异、逻辑矛盾变异、词类转换变异和语序颠倒变异的四个主要方面来对奢侈品平面广告中常见变异及其语用目的进行分析。 展开更多

关键词 奢侈品广告 语言变异 语用目的

下载PDF 职称材料

语用目的视角下注释文体中词汇的双音化

4

作者 霍生玉 《语文学刊》 2018年第2期20-26,共7页

语用目的原则是语用学的重要原则,该原则认为任何言语事件和言语行为都有一定的语用目的。语用目的原则也适用于注释性话语的语言研究,训诂家在一定语用目的的驱使下会对自身注释的语言形式进行选择和组织。根据训诂家作注时具体的语用... 语用目的原则是语用学的重要原则,该原则认为任何言语事件和言语行为都有一定的语用目的。语用目的原则也适用于注释性话语的语言研究,训诂家在一定语用目的的驱使下会对自身注释的语言形式进行选择和组织。根据训诂家作注时具体的语用目的,注释文中双音词的产生主要有多义限定式、修饰中心词式、补出中心词式、补说动作结果式、补出施受者式五种基本类型。 展开更多

关键词 语用目的 注释文体 双音化

下载PDF 职称材料

礼貌原则与委婉语的语用目的之关系研究 被引量：2

5

作者 梁玉兰 《时代文学（下半月）》 2010年第4期134-135,共2页

本文试图从委婉语的语用目的分类来探究它与礼貌原则的关系,以便让读者更好地理解委婉语的运用和遵守礼貌原则。

关键词 礼貌原则 委婉语 语用目的 关系

原文传递

庭审话语目的语用距离关系分析 被引量：2

6

作者 吴红军 《新疆大学学报（哲学社会科学版）》 CSSCI 2015年第2期128-133,共6页

文章对语用距离的定义、分类和功能进行了尝试性描述,构建了语用距离空间模型,提出了目的语用距离论。基于真实的庭审话语语料,应用目的语用距离论,对庭审话语目的语用距离关系进行了实证性分析。研究发现,目的一致、目的中立和目的冲... 文章对语用距离的定义、分类和功能进行了尝试性描述,构建了语用距离空间模型,提出了目的语用距离论。基于真实的庭审话语语料,应用目的语用距离论,对庭审话语目的语用距离关系进行了实证性分析。研究发现,目的一致、目的中立和目的冲突的庭审各方会形成相应的积极语用距离、中立语用距离和消极语用距离关系,再采取相应的缩短语用距离、维持语用距离和增加语用距离的话语策略,目的语用距离论完全适用于庭审话语分析。 展开更多

关键词 庭审话语 语用距离 空间模型 目的语用距离论

下载PDF 职称材料

论语言变异及其语用效果 被引量：55

7

作者 黄家修 赵彦春 《现代外语》 CSSCI 北大核心 1996年第4期13-17,共5页

论语言变异及其语用效果黄家修赵彦春语言变异（ｌａｎｇｕａｇｅｄｅｖｉａｎｃｅ）是指偏离语言常规（ｌｉｎｇｕｉｓｔｉｃｎｏｒｍｓ）的语言形式。这种语言形式可以产生比较突出的语用效果，可以满足比较复杂或者比较特殊的语用要... 论语言变异及其语用效果黄家修赵彦春语言变异（ｌａｎｇｕａｇｅｄｅｖｉａｎｃｅ）是指偏离语言常规（ｌｉｎｇｕｉｓｔｉｃｎｏｒｍｓ）的语言形式。这种语言形式可以产生比较突出的语用效果，可以满足比较复杂或者比较特殊的语用要求。在语言交际中，尤其在文学和广告... 展开更多

关键词 语言变异 语用效果 语言常规 语用目的 语用含义 语言形式 文学语言 书写变异 语义变异 形态变异

下载PDF 职称材料

间接言语行为的语用参数新论 被引量：3

8

作者 霍红 《扬州大学学报（人文社会科学版）》 CSSCI 2013年第3期116-121,128,共7页

间接言语形式在人们的交际过程中普遍存在。语境是言语行为的重要依存框架,同时也是以语境为其框架下的内容,因此任何(间接)言语行为不能脱离语境而施为。根据交际者对语境认知维度的不同,语境可分为物质语境、知识语境、心理语境三个维... 间接言语形式在人们的交际过程中普遍存在。语境是言语行为的重要依存框架,同时也是以语境为其框架下的内容,因此任何(间接)言语行为不能脱离语境而施为。根据交际者对语境认知维度的不同,语境可分为物质语境、知识语境、心理语境三个维度,这三个维度可以作为判断在一定语境下施为间接言语行为的参数。 展开更多

关键词 间接言语行为 语用目的 语用参数 语境 认知

下载PDF 职称材料

翻译中的语用因素 被引量：2

9

作者 朱达秋 《外语教学》 CSSCI 北大核心 1998年第4期49-52,共4页

语用学作为新兴的语言学分支，紧紧抓住语言的交际功能这个言语的中心环节，注意揭示语用因素在言语作品（行为）中的地位和作用。语用学认为，任何言语作品都具有交际功能，都是为达到一定的交际目的服务的，而言语作品为达到交际目的... 语用学作为新兴的语言学分支，紧紧抓住语言的交际功能这个言语的中心环节，注意揭示语用因素在言语作品（行为）中的地位和作用。语用学认为，任何言语作品都具有交际功能，都是为达到一定的交际目的服务的，而言语作品为达到交际目的所采用的形式和表达的内容，以及言语... 展开更多

关键词 语用因素 译文读者 语用目的 洋泾浜 言语作品 原文读者 语际交际 翻译过程 交际目的 文艺作品

下载PDF 职称材料

试论战国策士的语用策略 被引量：1

10

作者 饶尚宽 《新疆师范大学学报（哲学社会科学版）》 1991年第4期75-79,84,共6页

战国时期,诸侯混战,争霸称雄,在这历史的角逐中,经济军事实力自然是决定性的因素,同时需要在政治上巧妙运用智谋和策略,“故孟子孙卿儒术之士弃捐于世,而游悦权谋之徒见贵于俗,是以苏秦、张仪、公孙衍、陈轸、代、厉之属,生从横短长之说... 战国时期,诸侯混战,争霸称雄,在这历史的角逐中,经济军事实力自然是决定性的因素,同时需要在政治上巧妙运用智谋和策略,“故孟子孙卿儒术之士弃捐于世,而游悦权谋之徒见贵于俗,是以苏秦、张仪、公孙衍、陈轸、代、厉之属,生从横短长之说,左右倾侧,苏秦为从,张仪为横,横则秦帝,从则楚王,所在国重,所去国轻”。策士们纵观全局,谙熟时事,把握矛盾,抓住关键,在错综复杂的斗争中,纵横捭阖,操纵形势,出谋划策,运筹帷幄,“画一奇,出一策,上说人主,下谈公卿,目如耀星、舌如电光,一从一横,论者莫当”。 展开更多

关键词 语用策略 说者 战国策 宣王 张仪 听者 楚王 语用目的 语境 苏秦

下载PDF 职称材料

官场称呼语转换的语用分析——以官场小说为例 被引量：1

11

作者 张小翠 张小柳 《辽宁行政学院学报》 2011年第10期149-150,共2页

官场作为一种特殊的交际场所,其称呼语的转换更是具有强大的语用功能。基于官场小说文本,可将官场称呼语转换的语用目的归纳为改变心理距离、调节话语气氛,表明政治态度、暗示政治前途,显示身份地位、折射宦海风云,标志话题变化、提示... 官场作为一种特殊的交际场所,其称呼语的转换更是具有强大的语用功能。基于官场小说文本,可将官场称呼语转换的语用目的归纳为改变心理距离、调节话语气氛,表明政治态度、暗示政治前途,显示身份地位、折射宦海风云,标志话题变化、提示谈话内容这四方面。 展开更多

关键词 官场 称呼语 转换 语用目的

下载PDF 职称材料

《楚辞》隐喻翻译的认知语用分析 被引量：2

12

作者 胡作友 戴林杉 《上海理工大学学报（社会科学版）》 2018年第4期313-319,327,共8页

隐喻是《楚辞》写作的诗学机制,隐喻翻译直接关乎目的语读者对《楚辞》内涵的理解与领悟。隐喻翻译应兼顾隐喻目的,以传递诗人的忧患意识和爱国情怀为旨归。以认知语言学和语用学为观照,在达成所指目的时可以采用等喻或者换喻的方法,在... 隐喻是《楚辞》写作的诗学机制,隐喻翻译直接关乎目的语读者对《楚辞》内涵的理解与领悟。隐喻翻译应兼顾隐喻目的,以传递诗人的忧患意识和爱国情怀为旨归。以认知语言学和语用学为观照,在达成所指目的时可以采用等喻或者换喻的方法,在达成语用目的时,可以采用转换意义、省略喻体的翻译方法。恰当的隐喻翻译,有助于塑造诗人爱国求索的形象,有利于目的语读者领会诗人笔下深刻的内涵,也有利于传播中国传统文化。 展开更多

关键词 《楚辞》 隐喻翻译 所指目的 语用目的 认知语境

下载PDF 职称材料

网名的语用身份建构分析——以QQ命名为例 被引量：1

13

作者 陈梅松 《青年记者》 北大核心 2016年第35期75-76,共2页

以QQ名（即QQ昵称）为代表的网名是网络活动中网民身份的象征，是网民凸显某一特定身份特征从而达到特定语用目的的方法和手段。QQ名打破了“姓＋名”的传统人名模式，较少负载个人真实信息，很难看出QQ使用者的年龄、性别等，而且可以... 以QQ名（即QQ昵称）为代表的网名是网络活动中网民身份的象征，是网民凸显某一特定身份特征从而达到特定语用目的的方法和手段。QQ名打破了“姓＋名”的传统人名模式，较少负载个人真实信息，很难看出QQ使用者的年龄、性别等，而且可以随时更改，具有一定的隐蔽性，给研究带来了一定的难度。由于QQ名并非由长辈等他人所给，又充分体现了QQ用户的主观选择，所以研究QQ名能够促进对话语生产和理解的认识。本文以QQ用户名为研究对象（包括“昵称”和“群名片”），通过腾讯QQ软件和以“QQ名”为关键词进行百度搜索收集语料，分析QQ用户命名的身份选择与建构，及其表现出来的语用特征和语用效应。 展开更多

关键词 QQ软件 语用目的 身份建构 网名 网络活动 身份特征 主观选择 话语生产

下载PDF 职称材料

论外贸英语信函中模糊限制语的语用功能

14

作者 杨柳 《边疆经济与文化》 2012年第10期141-142,共2页

模糊限制语是一种常见的模糊语言,在外贸英语信函中大量存在,实践证明其具有特殊的语用功能。恰当地使用模糊限制语能够增强外贸英语信函语言表达的客观性和准确性,也能够增强灵活性和策略性,并且会使语言表达更加含蓄、委婉,易于为对... 模糊限制语是一种常见的模糊语言,在外贸英语信函中大量存在,实践证明其具有特殊的语用功能。恰当地使用模糊限制语能够增强外贸英语信函语言表达的客观性和准确性,也能够增强灵活性和策略性,并且会使语言表达更加含蓄、委婉,易于为对方所接受。 展开更多

关键词 模糊限制语 外贸英语信函 语用目的

下载PDF 职称材料

论委婉语的构造方法及其语用功能

15

作者 胡胜高 《四川教育学院学报》 2003年第3期49-50,62,共3页

文章从社会语言学和语用学的角度出发 ,探讨了委婉语的构造方式及其语用功能。作者指出 ,委婉语的语用功能主要是为了避免“忌讳” ,避免刺激和伤害他人感情 ,美化自我 ,掩人耳目等。同时也指出 ,委婉语可能导致跨文化交际障碍。

关键词 委婉语 构造方法 语用功能 跨文化交际 礼貌语 语用目的 英语

下载PDF 职称材料

“看”格式的语义语用分析

16

作者 陈薇 《中共郑州市委党校学报》 2009年第6期165-166,共2页

从语义语用的角度对"看+把+N/Pron+V/A+的"格式进行分析,了解"看"格式语义特征与主观量的关系,并从言过其辞的声势、褒贬评价的语用目的入手,把握交际角色地位与语用效果。

关键词 "看"格式 语用目的 语用效果

下载PDF 职称材料

从语用学的角度谈日语的委婉表达 被引量：1

17

作者 陈丽 《教育教学论坛》 2014年第4期262-263,共2页

日语委婉表达有避免禁忌,避免粗俗,表示礼貌和尊敬的三个作用,存在的社会背景是日本的岛国根性和集团主义。

关键词 语用学 委婉表达 语用策略 合作原则 语用目的

下载PDF 职称材料

委婉语的语用小议 被引量：20

18

作者 沈彤 《外国语文》 1998年第4期72-75,共4页

委婉语（Ｅｕｐｈｅｍｉｓｍ）是指人们在语言交际中运用一些温和的、令人感到愉快的、吉利的、间接的词语来替代一些让人听起来感到难听、可怕、痛苦、不吉利或失礼的词语。委婉语这个词来源于希腊语，“ｅｕ”的意思是“好的”或“听... 委婉语（Ｅｕｐｈｅｍｉｓｍ）是指人们在语言交际中运用一些温和的、令人感到愉快的、吉利的、间接的词语来替代一些让人听起来感到难听、可怕、痛苦、不吉利或失礼的词语。委婉语这个词来源于希腊语，“ｅｕ”的意思是“好的”或“听起来好听”，“ｐｈｅｍｅ”是指“话... 展开更多

关键词 委婉语 语用效果 词语 语用学 禁忌语 语用目的 降格陈述 礼貌原则 语言艺术 积极型

下载PDF 职称材料

含蓄风格的语用思考 被引量：5

19

作者 杨彬 《修辞学习》 北大核心 2001年第3期8-9,共2页

在汉语表达的系统中,自古以来,一直较为注重含蓄.含蓄表达能够使听/读者感受到"耐人寻思、韵味悠长"的风格体验.各种具体的言意状态,可以说,都是由受语用目的支配的语用策略直接影响的结果.本文试从语用的角度,来探讨含蓄表... 在汉语表达的系统中,自古以来,一直较为注重含蓄.含蓄表达能够使听/读者感受到"耐人寻思、韵味悠长"的风格体验.各种具体的言意状态,可以说,都是由受语用目的支配的语用策略直接影响的结果.本文试从语用的角度,来探讨含蓄表达的内在机制以及它在信息传达方面的独特功效. 展开更多

关键词 语用目的 含蓄风格 汉语表达 语用策略 言意 具体 读者 独特 韵味 体验

下载PDF 职称材料

论语言变异及其语用效果 被引量：1

20

作者 黄家修 赵彦春 《外语教学》 CSSCI 北大核心 1997年第1期95-96,共2页

关键词 语言变异 语用效果 语用目的 语言常规 形态变异 语法变异 语音变异 书写变异 变异现象 语言形式

下载PDF 职称材料