期刊文献+
共找到73篇文章
< 1 2 4 >
每页显示 20 50 100
构建二语习得与外语教学的认知心理语言学模式——《外语学与教的心理学原理》评介 被引量:3
1
作者 郭熙煌 吴喜艳 《湖北大学学报(哲学社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2013年第1期140-140,F0003,共2页
《外语学与教的心理学原理》是外语教学与研究出版社2011年出版的《全国高等学校外语教师丛书》理论指导系列中的一部。该书作者张庆宗教授是20世纪90年代的归国博士、全国外语专业教学指导委员会委员,长期致力于心理语言学和外语教育... 《外语学与教的心理学原理》是外语教学与研究出版社2011年出版的《全国高等学校外语教师丛书》理论指导系列中的一部。该书作者张庆宗教授是20世纪90年代的归国博士、全国外语专业教学指导委员会委员,长期致力于心理语言学和外语教育等领域的研究,并取得了丰硕成果。本书适合作为高等学校外语专业高年级本科生、研究生以及外语教师培训的教材或参考书,要求读者具备一定的语言学和心理学基础知识才能较好地领会其中的理论观点,具有很强的指导意义,属于“阳春白雪式”研究。该理论系列目前共两部,另一部是北京外国语大学文秋芳教授的《二语习得重点问题研究》。 展开更多
关键词 外语教学与研究出版社 心理学原理 语言学模式 二语习得 学与教 认知心理 教学指导委员会 20世纪90年代
下载PDF
阅读的心理语言学模式与大学生英语阅读技能的培养 被引量:11
2
作者 严慧仙 《温州大学学报》 2003年第1期57-61,共5页
阅读技能是外语教学,尤其是大学外语教学的重点之一。然而,许多外语教师对阅读的心理机制不甚了解,教学中只是按以前老师教给他们的方法去教学生,对教学过程中的问题缺乏思考,因此,教学达不到预期的效果,学生阅读技能的发展受到限制。... 阅读技能是外语教学,尤其是大学外语教学的重点之一。然而,许多外语教师对阅读的心理机制不甚了解,教学中只是按以前老师教给他们的方法去教学生,对教学过程中的问题缺乏思考,因此,教学达不到预期的效果,学生阅读技能的发展受到限制。本文以阅读心理语言学模式为出发点,探讨阅读技能培养中的问题,并提出解决这些问题的办法。论文首先介绍两种影响较大的阅读心理语言学模式,然后根据这两种模式,探讨如何进行阅读教学。 展开更多
关键词 大学英语教学 心理语言学模式 阅读教学 阅读技能 图式
下载PDF
认知语言学模式下的翻译实例分析——评《认知视阈下的语言与翻译研究》 被引量:1
3
作者 张媛 《语文建设》 北大核心 2017年第2期F0003-F0003,共1页
认知语言学作为语言学的分支学科之一,其理论背景是认知和体验哲学,涉及语言学、心理学、系统学等众多学科知识,综合性和专业性较强。侯敏的《认知视阈下的语言与翻译研究》(中国社会科学出版社2012年出版)一书内容丰富、逻辑清晰、... 认知语言学作为语言学的分支学科之一,其理论背景是认知和体验哲学,涉及语言学、心理学、系统学等众多学科知识,综合性和专业性较强。侯敏的《认知视阈下的语言与翻译研究》(中国社会科学出版社2012年出版)一书内容丰富、逻辑清晰、论述有力、结论创新,系统探究了认知与翻译的关系,从哲学角度对认知语言翻译进行科学解析,是一本具有专业性、创新性、学术性的专著。 展开更多
关键词 认知语言学 语言学模式 翻译研究 中国社会科学出版社 视阈 实例 分支学科 体验哲学
下载PDF
国外关于阅读的心理语言学模式研究综述 被引量:2
4
作者 潘秋菊 《海外英语》 2011年第13期310-311,共2页
国外关于阅读的研究有很多,该文重点对阅读的心理语言学"自下而上"、"自上而下"、"相互作用"三种模式的研究成果进行了较为详细地介绍分析,为进一步进行阅读研究理论和实践提供借鉴。
关键词 阅读 心理语言学模式 综述
下载PDF
Lamb和Jackendoff语言学模式的比较
5
作者 程琪龙 《外语与外语教学》 CSSCI 北大核心 1997年第6期4-6,共3页
Lamb和Jackendoff语言学模式的比较Lamb的认知层次语言学是功能主义的一面大旗,它接受科学原则的约束,表述高度形式化;Jackendoff的概念语义学是其三层次模式中的一部分,是形式主义的一个重要流派,它... Lamb和Jackendoff语言学模式的比较Lamb的认知层次语言学是功能主义的一面大旗,它接受科学原则的约束,表述高度形式化;Jackendoff的概念语义学是其三层次模式中的一部分,是形式主义的一个重要流派,它的理论含一定的功能主义特色。它们一... 展开更多
关键词 认知层次 概念结构 语言学模式 概念语义学 JACKENDOFF 语符模式 认知操作 认知语言学 语义结构 句法结构
下载PDF
文学史的语言学模式与“话语”的文学史——读乔国强《叙说的文学史》
6
作者 邓金明 《中国图书评论》 CSSCI 2018年第5期98-105,共8页
有没有“正确的、恰当的文学史观”?如果有,它又来自于何处?这是乔国强在《叙说的文学史》中,一开始就提出的一个巨大的“文学史之问”.这恐怕也是所有文学史写作和研究都无法回避的一个问题.某种意义上,《叙说的文学史》一书正是对... 有没有“正确的、恰当的文学史观”?如果有,它又来自于何处?这是乔国强在《叙说的文学史》中,一开始就提出的一个巨大的“文学史之问”.这恐怕也是所有文学史写作和研究都无法回避的一个问题.某种意义上,《叙说的文学史》一书正是对这个问题的回答. 展开更多
关键词 文学史观 语言学模式 “话语” 文学史写作
下载PDF
翻译研究中的语言学模式与方法 被引量:10
7
作者 莫娜.贝克尔 李尚杰 《外语研究》 北大核心 2005年第3期52-56,共5页
本刊今年第1期发表了刘世生教授的“语言与文学的接面关系研究”一文,涉及文体学研究在语言学和文学之间的桥梁作用。其实,翻译学和语言学的关系或许更为密切,更为天然,其间的“接面”更多,所以才会出现这样的现象:20世纪当代翻译研究... 本刊今年第1期发表了刘世生教授的“语言与文学的接面关系研究”一文,涉及文体学研究在语言学和文学之间的桥梁作用。其实,翻译学和语言学的关系或许更为密切,更为天然,其间的“接面”更多,所以才会出现这样的现象:20世纪当代翻译研究中的语言学途径一经进入我国,立刻引起了广泛的呼应,人们在基于中国传统文论和中国传统美学理论的传统译论之外看到了一片新天地,积极尝试以不同语言学派的观念、方法来探究、说明以往无法解释清楚的种种翻译现象。然而近年来,随着跨学科、多学科视野的不断开拓,特别是随着翻译文化批评的兴起,翻译研究的语言学途径似乎有点无所适从了:这个路子还通吗?翻译的语言学研究是不是除了套模式以外就无事可做了?本期选登的当代英国著名翻译理论家莫娜·贝克尔教授的这篇文章,正是试图回答这些问题,相信会对我们有所启发。需要说明的是,出于种种原因,和国内大多数同类期刊的做法一样,我刊一般也不发译作(尽管这的确是一件非常遗憾的事:好文章不管是谁写的,总比泡沫强),所以这里我们采用的是这篇文章的编译稿,作为全文最后一部分的一个精选书目也去掉了。 展开更多
关键词 翻译研究 语言学模式 中国传统文论 文体学研究 多学科视野 语言学研究 关系研究 桥梁作用 20世纪 传统译论 美学理论 语言学 文化批评 无所适从 翻译学 新天地 跨学科 文章 贝克尔 理论家 编译稿 文学 教授 当代 解释
下载PDF
解析诗歌翻译批评的语言学模式 被引量:1
8
作者 刘华 《黑龙江科技信息》 2013年第10期196-196,共1页
诗歌翻译批评是文学翻译批评的重要组成部分,同时也是难度最大的方面,长期以来诗歌翻译批评沿袭着诗学的批评模式。而黄国文教师突破了传统思维的限制,摒弃了批评的主观随意性,运用语言学理论对诗歌翻译批评进行了深入研究,开辟了诗歌... 诗歌翻译批评是文学翻译批评的重要组成部分,同时也是难度最大的方面,长期以来诗歌翻译批评沿袭着诗学的批评模式。而黄国文教师突破了传统思维的限制,摒弃了批评的主观随意性,运用语言学理论对诗歌翻译批评进行了深入研究,开辟了诗歌翻译批评的新视角。基于此点,本文在分析翻译批评现状的基础上,对诗歌翻译批评的语言学模式进行解析。 展开更多
关键词 诗歌 翻译 批评 语言学模式
下载PDF
试论英语翻译过程中的语言学模式
9
作者 吴海燕 《英语广场(学术研究)》 2017年第1期49-50,共2页
随着经济的全球化发展,翻译在经济、政治和文化等各个方面都发挥着重要的作用。英语翻译涉及丰富的语言学知识,想要确保英语翻译水平不断提高,就要根据语言功能、环境和场合的不同进行恰当的语言学模式的选用。基于这种认识,本文对英语... 随着经济的全球化发展,翻译在经济、政治和文化等各个方面都发挥着重要的作用。英语翻译涉及丰富的语言学知识,想要确保英语翻译水平不断提高,就要根据语言功能、环境和场合的不同进行恰当的语言学模式的选用。基于这种认识,本文对英语翻译过程中的语言学模式展开分析,以期为关注这一话题的人们提供参考。 展开更多
关键词 英语翻译 语言学模式 发展 运用
下载PDF
浅谈英语翻译过程中的语言学模式
10
作者 张慧霞 《成都航空职业技术学院学报》 2013年第1期81-83,共3页
随着对外联系的日益密切,无论是从文化方面还是经济、政治等方面,翻译都起着重要的作用。由于文化背景的巨大差异,尤其是在语言运用模式上,对于不同的语言环境、场合、功能,必须运用适当的语言学模式,以求准确地传达原文含义。本文简述... 随着对外联系的日益密切,无论是从文化方面还是经济、政治等方面,翻译都起着重要的作用。由于文化背景的巨大差异,尤其是在语言运用模式上,对于不同的语言环境、场合、功能,必须运用适当的语言学模式,以求准确地传达原文含义。本文简述了我国英语语言学翻译模式的发展历程,分析了当前的主要语言学观点,并探讨了在翻译过程中各语言学模式的运用问题。 展开更多
关键词 英语翻译 发展历程 语言学模式 主要观点
下载PDF
英语翻译过程中的语言学模式
11
作者 郝媛 《海外英语》 2018年第1期152-153,共2页
英语翻译是学生其中的一项英语技能,在学习英语的过程当中,就要学生掌握学习的技能。随着我们国家的企业飞速发展,对学生的英语翻译技能的具体要求也更加的高,而传统的英语教学方法已经无法满足现阶段企业对于学生英语翻译能力方面的需... 英语翻译是学生其中的一项英语技能,在学习英语的过程当中,就要学生掌握学习的技能。随着我们国家的企业飞速发展,对学生的英语翻译技能的具体要求也更加的高,而传统的英语教学方法已经无法满足现阶段企业对于学生英语翻译能力方面的需要,一定要合理的、科学的对教学模式进行优化、改善,以更好地满足当今阶段企业对于大学生英语的翻译能力。而认知语言学在英语翻译当中进行应用,能有效地提升学生的英语翻译能力。本篇文章就是对认知语言学、语言学的翻译特点以及英译中语言学问题、模式等,进行了详细的论述。 展开更多
关键词 英语翻译 发展历程 语言学模式 主要观点
下载PDF
基于心理语言学模式的提高大学生英语阅读速度的教学策略探讨
12
作者 甄淑仪 《林区教学》 2008年第8期73-74,共2页
心理语言学是研究语言活动中的心理过程的学科,其主要原则和理论对语言习得和语言教学影响深远。英语阅读一直以来被列为外语教学的必修课程,培养学生英语阅读速度的技能是教师教学的关键一环。基于Goodman的心理语言学模式,探讨有效地... 心理语言学是研究语言活动中的心理过程的学科,其主要原则和理论对语言习得和语言教学影响深远。英语阅读一直以来被列为外语教学的必修课程,培养学生英语阅读速度的技能是教师教学的关键一环。基于Goodman的心理语言学模式,探讨有效地提高大学生英语阅读速度的教学策略。 展开更多
关键词 心理语言学 心理语言学模式 阅读速度
下载PDF
音乐分析:语言学模式的兴衰 被引量:15
13
作者 汤亚汀 《中国音乐学》 CSSCI 北大核心 1992年第4期90-102,共13页
语言学背景 一百多年来,现代语言科学经历了三个里程碑,即:19世纪的历史比较语言学;始于20世纪初的结构主义语言学(包括30年代兴起的作为独立学科的符号学);起自本世纪50年代末的转换生成语言学。
关键词 语言学模式 音乐分析 转换生成语言学 历史比较语言学 结构主义语言学 符号学 本世纪50年代 民族音乐学 现代语言 20世纪初
原文传递
翻译批评的一种语言学模式——简评《翻译批评——其潜能与局限》 被引量:28
14
作者 张春柏 《上海科技翻译》 2001年第2期1-4,共4页
卡特琳娜·莱斯的经典之作《翻译批评——其潜能与局限性》建立了一个以语言的功能为基础 ,同时又兼顾诸多非语言因素和其他主客观因素的翻译批评理论。本书对翻译研究的主要贡献在于 ,作者根据不同的文本类型 ,提出了对译文的相应... 卡特琳娜·莱斯的经典之作《翻译批评——其潜能与局限性》建立了一个以语言的功能为基础 ,同时又兼顾诸多非语言因素和其他主客观因素的翻译批评理论。本书对翻译研究的主要贡献在于 ,作者根据不同的文本类型 ,提出了对译文的相应的评判标准 ,因而较为系统客观。本书的主要缺点则是 :它属于规定语言学的范畴 ,且忽略了文化因素对翻译的影响。 展开更多
关键词 文本的类型 评判的标准 语言学模式 文化因素 规定性
原文传递
从系统功能语言学扩展模式谈汉语的主语和主语结构 被引量:1
15
作者 彭宣维 《西华师范大学学报(哲学社会科学版)》 2016年第2期126-132,共7页
本文以Halliday系统功能语言学扩展模式为出发点,尝试解决汉语的主语和主语结构问题,认为主语是底层及物性语义关系中的主导参与者在语法形式层面的具体体现,从而说明汉语主语和英语等印欧语句的主语的同质性;主语分基本主语和准主语;... 本文以Halliday系统功能语言学扩展模式为出发点,尝试解决汉语的主语和主语结构问题,认为主语是底层及物性语义关系中的主导参与者在语法形式层面的具体体现,从而说明汉语主语和英语等印欧语句的主语的同质性;主语分基本主语和准主语;典型小句只有一个主语;小句到复句的过渡现象可能有两个或以上的主语。 展开更多
关键词 系统功能语言学扩展模式 及物性 汉语 主语 主语结构 语义 语法
下载PDF
以心理语言学为依据 探讨英语阅读教学的新模式 被引量:4
16
作者 滕玉梅 薛亚红 《现代教育科学(高教研究)》 1996年第1期52-53,共2页
以心理语言学为依据探讨英语阅读教学的新模式白求恩医大滕玉梅,薛亚红大学英语的主要目标是培养学生以阅读的形式获取信息的能力,因此,高校英语教师多年来一直在不断探讨最佳阅读教学模式。他们不仅从语言自身、教学方法等方面进行... 以心理语言学为依据探讨英语阅读教学的新模式白求恩医大滕玉梅,薛亚红大学英语的主要目标是培养学生以阅读的形式获取信息的能力,因此,高校英语教师多年来一直在不断探讨最佳阅读教学模式。他们不仅从语言自身、教学方法等方面进行探讨,而且以心理语言学理论为依据进... 展开更多
关键词 英语阅读教学 心理语言学模式 外语阅读 阅读材料 阅读技巧 阅读教学模式 语言知识 阅读理解 概念能力 文化背景知识
下载PDF
语言学派的传统与现代语言学阐释模式透视
17
作者 何妍 《贵阳学院学报(社会科学版)》 2012年第1期64-66,共3页
翻译理论的首要问题是翻译的本质问题,通过分析语言学派理论家对翻译所下定义,从传统与现代语言学阐释模式的角度探讨翻译的本质,最后指出:语言学派对翻译本质所做出的严肃而富有成效的探索将会使这一学派的理论研究一直处于不断发展之中。
关键词 翻译本质 语言学 传统与现代语言学阐释模式
下载PDF
语言学“革命”与文学研究的“语言学转向” 被引量:3
18
作者 陈惇 《潍坊学院学报》 2003年第3期43-47,共5页
自20世纪初,现代语言学研究长足发展,研究成果层出不断,现代语言学的研究推动了文学及其它学科的发展。同时,由于现代语言学研究的影响,使文学研究文学创作中出现了过分看重语言因素,机械地搬用语言学模式的弊端,对文学创作文学研究发... 自20世纪初,现代语言学研究长足发展,研究成果层出不断,现代语言学的研究推动了文学及其它学科的发展。同时,由于现代语言学研究的影响,使文学研究文学创作中出现了过分看重语言因素,机械地搬用语言学模式的弊端,对文学创作文学研究发生着消极影响。 展开更多
关键词 语言学 文学研究 语言学转向” 审美特性 文学创作 语言学模式 文学理论 文学批评
下载PDF
基于认知语言学的商务广告翻译研究
19
作者 陶东兴 曹荣荣 《成都师范学院学报》 2016年第5期83-88,共6页
翻译是人类最古老、最重要的语言活动和思维活动之一。翻译的发展总是受到语言学发展的影响,而20世纪80年代认知语言学的兴起和发展,把翻译研究引入了认知转向时代。传统翻译理论把翻译看作是一种语码转换过程,商务广告翻译就是一种语... 翻译是人类最古老、最重要的语言活动和思维活动之一。翻译的发展总是受到语言学发展的影响,而20世纪80年代认知语言学的兴起和发展,把翻译研究引入了认知转向时代。传统翻译理论把翻译看作是一种语码转换过程,商务广告翻译就是一种语言符号的转换问题。从认知语言学角度来看,由于传统翻译理论是一种完全建立在对语言形式理解基础上的翻译观,所以它从根本上忽视了语言的认知特点。依据体验哲学和认知语言学的基本观点,文章认为商务广告翻译是以对现实世界体验为背景的认知主体将一种语言映射转述成另一种语言的认知活动,并试图拟构了商务广告翻译的认知语言学模式。 展开更多
关键词 商务广告翻译 认知语言学 体验哲学 认知语言学模式
下载PDF
语言学批评导论
20
作者 罗杰.福勒 杨扬 《文艺理论研究》 CSSCI 北大核心 1990年第5期11-15,共5页
罗杰·福勒是英国东安格丽亚大学的英语和语言学教授,曾出版了十一部有关文学与语言学的专著。这里我们译出的《语言学批评导论》选自他的最新专著《语言学批评》,由牛津大学出版社出版。“语言学批评”作为二十世纪有影响的西方文... 罗杰·福勒是英国东安格丽亚大学的英语和语言学教授,曾出版了十一部有关文学与语言学的专著。这里我们译出的《语言学批评导论》选自他的最新专著《语言学批评》,由牛津大学出版社出版。“语言学批评”作为二十世纪有影响的西方文学批评之一,总是与燕卜逊、理查兹的名字连在一起,然而他们的研究较多地偏重文学作品的字词所拥有的含义,即偏重于字词的客观方面。罗杰·福勒认为语言学批评不能仅仅停留在此水平上,而应与字词产生的历史背景、社会关系联系在一起,因此,他将语言学批评置于语用学基础上,即关注于语言与使用者之间的相互关系。罗杰·福勒的批评研究给我们提供了一种新视角,或许能给我们以启发。 展开更多
关键词 语言学理论 文学文本 新视角 二十世纪 历史背景 语言学批评 文本结构 语言学模式 小说家 文学主题
下载PDF
上一页 1 2 4 下一页 到第
使用帮助 返回顶部