期刊文献+
共找到525篇文章
< 1 2 27 >
每页显示 20 50 100
多模态特征的越南语语音识别文本标点恢复
1
作者 赖华 孙童 +3 位作者 王文君 余正涛 高盛祥 董凌 《计算机应用》 CSCD 北大核心 2024年第2期418-423,共6页
越南语语音识别系统输出的文本序列缺少标点符号,恢复识别文本标点有助于消除歧义,更易于阅读和理解。越南语语音识别文本中常出现破坏语义的错误音节,基于文本模态的标点恢复模型在识别带噪文本时存在标点预测不准确的问题。利用越南... 越南语语音识别系统输出的文本序列缺少标点符号,恢复识别文本标点有助于消除歧义,更易于阅读和理解。越南语语音识别文本中常出现破坏语义的错误音节,基于文本模态的标点恢复模型在识别带噪文本时存在标点预测不准确的问题。利用越南语语音中的语气停顿及声调变化指导模型对带噪文本作出正确的标点预测,提出多模态特征的越南语语音识别文本标点恢复方法,利用梅尔倒谱系数(MFCC)提取语音特征,利用预训练语言模型提取文本上下文特征,基于标签注意力机制实现语音与文本多模态特征融合,增强模型对越南语带噪文本上下文信息的学习能力。实验结果表明,相较于基于Transformer和BERT提取文本单一模态特征的标点恢复模型,所提方法在越南语数据集上精确率、召回率和F1值均至少提高10个百分点,验证了融合语音与文本特征对提升越南语语音识别带噪文本标点预测精确率的有效性。 展开更多
关键词 音识别 标点恢复 越南语 BERT 多模态
下载PDF
基于生成对抗网络的越南语新闻事件共指关系识别方法
2
作者 汪翠 余正涛 梁晨 《中文信息学报》 CSCD 北大核心 2024年第2期79-86,共8页
事件共指关系识别旨在分析事件描述之间是否从不同的角度对同一件真实事件展开论述。但是,在同一篇新闻报道中往往存在不同事件句之间具有相似上下文但不具有共指关系的噪声情况,其会对共指关系识别模型造成干扰。为解决以上问题,该文... 事件共指关系识别旨在分析事件描述之间是否从不同的角度对同一件真实事件展开论述。但是,在同一篇新闻报道中往往存在不同事件句之间具有相似上下文但不具有共指关系的噪声情况,其会对共指关系识别模型造成干扰。为解决以上问题,该文提出了基于生成对抗网络的越南语新闻事件共指关系识别方法,采用触发词的上下文信息作为事件句的最小特征表示,在生成对抗网络的基础上构建噪声数据过滤机制进行信息实例与噪声实例的区分。在越南语事件数据集和公开数据集上的实验表明,该神经网络模型能有效进行噪声数据过滤,相对于传统的事件共指关系识别方法有明显的优势。 展开更多
关键词 越南语新闻 事件共指关系识别 生成对抗网络
下载PDF
基于越南语应用能力提升的实践教学探析——以红河学院越南语专业为例
3
作者 何会仙 《红河学院学报》 2024年第1期65-67,73,共4页
在中国“一带一路”和“中国—东盟命运共同体”理念不断推进下,中越两国经济与贸易交往越来越多,对越南语应用型人才的需求日益扩大,对实践能力强和具有创新意识人才的需求也不断增加。红河学院越南语专业人才培养方案在课程设置上强... 在中国“一带一路”和“中国—东盟命运共同体”理念不断推进下,中越两国经济与贸易交往越来越多,对越南语应用型人才的需求日益扩大,对实践能力强和具有创新意识人才的需求也不断增加。红河学院越南语专业人才培养方案在课程设置上强调理论与实践的结合,体现出鲜明的应用型特征。文章分析越南语专业实践教学存在的问题,改革的措施,展望围绕越南语岗位技能需求开展实践教学,构建培养高素质的应用型人才的实践教学体系,对红河学院越南语专业国家一流专业建设点的建设与发展具有重要意义及促进作用。 展开更多
关键词 越南语 实践教学 探析
下载PDF
基于中文触发词指导的越南语新闻事件检测
4
作者 寇梦珂 高盛祥 +2 位作者 余正涛 毛存礼 朱恩昌 《中文信息学报》 CSCD 北大核心 2023年第4期45-51,共7页
触发词的识别在事件检测任务中起着至关重要的作用。目前没有越南语触发词标记语料,而中文触发词标记语料较为丰富,根据表达相同观点但语言不同的句子通常有相同或相似的语义成分这一特征,该文提出一种基于中文触发词指导的越南语新闻... 触发词的识别在事件检测任务中起着至关重要的作用。目前没有越南语触发词标记语料,而中文触发词标记语料较为丰富,根据表达相同观点但语言不同的句子通常有相同或相似的语义成分这一特征,该文提出一种基于中文触发词指导的越南语新闻事件检测方法。首先采用对抗学习的方法将两种语言映射到同一语义空间下,然后将映射后的中文触发词嵌入指导模型识别越南语新闻中的触发词信息,最后进行事件类型的分类。通过在越南语新闻事件检测的实验结果表明,在中文触发词指导下的越南语新闻事件检测取得了较好的效果。 展开更多
关键词 越南语新闻 事件检测 触发词 对抗学习
下载PDF
基于迁移学习的越南语语音合成
5
作者 杨琳 杨鉴 +1 位作者 蔡浩然 刘聪 《计算机科学》 CSCD 北大核心 2023年第8期118-124,共7页
越南语是越南社会主义共和国的官方语言,属南亚语系越芒语族越语支。近年来基于深度学习的语音合成已经能够合成出高质量的语音,然而这类方法通常依赖于大规模的高质量语音训练数据。解决某些低资源非通用语语音训练数据不足问题的一种... 越南语是越南社会主义共和国的官方语言,属南亚语系越芒语族越语支。近年来基于深度学习的语音合成已经能够合成出高质量的语音,然而这类方法通常依赖于大规模的高质量语音训练数据。解决某些低资源非通用语语音训练数据不足问题的一种有效途径为:采用迁移学习方法并借用其他高资源通用语语音数据。在低资源条件下,以提高越南语语音合成质量为目标,选用端到端语音合成模型Tacotorn2作为基线模型,采用迁移学习方法研究不同源语言和不同文本字符嵌入方式、迁移学习方式对语音合成效果的影响;然后从主观和客观两方面对文中阐述的各种模型所合成的语音进行测评。实验结果表明,基于英语音素嵌入+越南语音素嵌入方式的迁移学习系统在合成自然可懂的越南语语音上取得了较好的结果,合成语音的MOS评分可达4.11分,远高于基线系统的2.53分。 展开更多
关键词 越南语 音合成 迁移学习 文本嵌入 端到端
下载PDF
基于预训练与音素字节对编码的越南语识别
6
作者 沈之杰 郭武 《数据采集与处理》 CSCD 北大核心 2023年第1期101-110,共10页
基于无监督预训练技术的wav2vec 2.0在许多低资源语种上获得了良好的性能,成为研究的热点。本文在预训练模型的基础上进行越南语连续语音识别。将语音学信息引入到基于链接时序分类代价函数(Connectionist temporal classification,CTC... 基于无监督预训练技术的wav2vec 2.0在许多低资源语种上获得了良好的性能,成为研究的热点。本文在预训练模型的基础上进行越南语连续语音识别。将语音学信息引入到基于链接时序分类代价函数(Connectionist temporal classification,CTC)的声学建模中,选取音素与含位置信息的音素作为基础单元。为了平衡建模单元数目以及模型的精细程度,采用字节对编码(Byte-pair encoding,BPE)算法生成音素子词,将上下文信息结合到声学建模过程。实验在美国NIST的BABEL任务低资源的越南语开发集上进行,所提算法相对wav2vec 2.0基线系统有明显改进,识别词错误率由37.3%降低到29.4%。 展开更多
关键词 低资源音识别 建模单元 字节对编码 音素子词 预训练 越南语识别
下载PDF
我校成功承办“庆祝中国现代外语非通用语高等教育80周年暨越南语专业教研学术论坛”
7
作者 《云南师范大学学报(哲学社会科学版)》 北大核心 2023年第1期F0003-F0003,共1页
由中国非通用语教学研究会支持、中国非通用语教学研究会越南语分会主办,云南师范大学承办的“庆祝中国现代外语非通用语高等教育80周年暨越南语专业教研学术论坛(线上)”于12月31日成功举办。本次论坛是中国非通用语教学研究会组织的... 由中国非通用语教学研究会支持、中国非通用语教学研究会越南语分会主办,云南师范大学承办的“庆祝中国现代外语非通用语高等教育80周年暨越南语专业教研学术论坛(线上)”于12月31日成功举办。本次论坛是中国非通用语教学研究会组织的“庆祝中国现代外语非通用语高等教育80周年”系列活动之一,得到了教育部外指委非通用语分指委、中国非通用语教学研究会、云南省教育厅和全国各相关高校的大力支持。 展开更多
关键词 教学研究会 越南语专业 非通用 云南省教育厅 高等教育 学术论坛 现代外 云南师范大学
下载PDF
“越南语口译”课程项目式教学探究——以“讲好中国故事”为视角
8
作者 侯尚宏 张欣颖 《教育教学论坛》 2023年第51期161-164,共4页
充分利用专业优势“讲好中国故事”是外语课程改革的需要,是提升中华优秀传统文化软实力、创新文化传播方式的有效途径。通过以“讲好中国故事”为视角,探讨“越南语口译”课程开展项目式教学的思路,提出口译课程开展项目式教学措施:将... 充分利用专业优势“讲好中国故事”是外语课程改革的需要,是提升中华优秀传统文化软实力、创新文化传播方式的有效途径。通过以“讲好中国故事”为视角,探讨“越南语口译”课程开展项目式教学的思路,提出口译课程开展项目式教学措施:将“讲好中国故事”融入“越南语口译”课程项目式教学,提升学生的文化自信;运用数字化教学资源,创新项目式教学方式;充分发挥教师的主导作用与学生的主体地位;以赛促学开展项目式口译实践教学,构建多元评价体系。 展开更多
关键词 口译课程 项目式教学 越南语 讲好中国故事
下载PDF
中国—东盟农业科技合作翻译策略研究——以越南语为例
9
作者 杨锋昌 《广西糖业》 2023年第3期36-40,共5页
中越两国在农业资源、市场和技术等方面具有较强互补性,随着双方农产品竞争力的提升、中国—东盟自贸区的建成、“一带一路”合作的推进与区域全面经济伙伴关系协定(RCEP)落地生效,近年来双边农产品贸易发展迅速。除农业贸易外,科技合... 中越两国在农业资源、市场和技术等方面具有较强互补性,随着双方农产品竞争力的提升、中国—东盟自贸区的建成、“一带一路”合作的推进与区域全面经济伙伴关系协定(RCEP)落地生效,近年来双边农产品贸易发展迅速。除农业贸易外,科技合作也是中越农业合作的重要领域之一。基于此,文章对农业科技合作中的越南语词汇、句式特点及翻译难点进行了整理和介绍,并结合具体翻译实例,探讨相关翻译的策略,提出译者应掌握扎实的越南语专业知识和翻译基本功,具备一定的农业领域相关知识;保持与我国和越南当地农业专家、译者的联系并不断交流分享农业领域翻译文本和心得体会;合理运用各种翻译方法,善于应用现代技术等提升农业科技合作越南语翻译质量的建议,以期为中国—东盟农业科技合作越南语翻译实践提供参考。 展开更多
关键词 农业科技合作 越南语 翻译 策略
下载PDF
交际语言测试在越南语教学中的应用研究
10
作者 庞敏嘉 《爱人》 2023年第10期0278-0280,共3页
语言测试是教与学的导向,而科学合理的测试不仅能为教学提供积极的反馈,而且还是提高教学质量及调整学生学习策略的有效途径。交际语言测试理论强调语言的社会功能,是当前语言测试研究的一个热门课题。本研究从交际语言测试的理论和越... 语言测试是教与学的导向,而科学合理的测试不仅能为教学提供积极的反馈,而且还是提高教学质量及调整学生学习策略的有效途径。交际语言测试理论强调语言的社会功能,是当前语言测试研究的一个热门课题。本研究从交际语言测试的理论和越南语教学的特点出发,深入探讨越南语教学中交际语言测试模式和评估的构建,及在越南语教学中的应用,并总结出相应的交际语言测试在越南语教学中的策略与建议。 展开更多
关键词 交际言测试 越南语教学 测试模式 评估构建 应用研究
原文传递
基于多语言预训练的越南语机器翻译优化技术
11
作者 刘俊鸥 朱世平 《信息工程大学学报》 2023年第6期679-684,共6页
传统越南语机器翻译系统只在源语言和目标语言之间构建一个独立的双语翻译模型,无法学习到双语之外的其他信息。通过引入多语言机器翻译模型,并得益于富资源语言知识的正向迁移,越南语机器翻译可以从其他富资源语言方向中获取到丰富的... 传统越南语机器翻译系统只在源语言和目标语言之间构建一个独立的双语翻译模型,无法学习到双语之外的其他信息。通过引入多语言机器翻译模型,并得益于富资源语言知识的正向迁移,越南语机器翻译可以从其他富资源语言方向中获取到丰富的知识信息,翻译质量得到显著的提升。在此基础上,采用双语调优、知识蒸馏、模型压缩等方法进行调优,可以使越南语的翻译效果得到进一步提升。 展开更多
关键词 预训练 模型优化 越南语 机器翻译
下载PDF
零基础学员“越南语语音”教学研究
12
作者 李佳瑶 《科学咨询》 2023年第14期63-65,共3页
“越南语语音”是越南语课程学习的基础和核心。掌握越南语语音的发音方法和技巧是学好语音的关键所在。文章主要从越南语语音的特点、学员学习越南语语音的难点、对零基础学员开展越南语语音教学的建议等方面进行分析,对零基础学员“... “越南语语音”是越南语课程学习的基础和核心。掌握越南语语音的发音方法和技巧是学好语音的关键所在。文章主要从越南语语音的特点、学员学习越南语语音的难点、对零基础学员开展越南语语音教学的建议等方面进行分析,对零基础学员“越南语语音”的教学提出实质可行又具有针对性的建议。 展开更多
关键词 零基础 越南语 教学
下载PDF
边疆地区高校跨境电商越南语人才培养模式的设计与构建
13
作者 李金夏 《中文科技期刊数据库(全文版)教育科学》 2023年第8期0124-0126,共3页
随着全球经济一体化和信息技术的飞速发展,跨境电商已经成为推动国际贸易和经济增长的重要引擎。在这个全球化的背景下,越南作为东南亚地区新兴经济体,其与中国边疆地区的经贸合作日益紧密。因此,培养具备越南语言能力和跨境电商专业知... 随着全球经济一体化和信息技术的飞速发展,跨境电商已经成为推动国际贸易和经济增长的重要引擎。在这个全球化的背景下,越南作为东南亚地区新兴经济体,其与中国边疆地区的经贸合作日益紧密。因此,培养具备越南语言能力和跨境电商专业知识的人才显得尤为迫切。文章旨在探讨边疆地区高校跨境电商越南语人才培养模式的设计与构建。 展开更多
关键词 边疆地区 高校跨境电商 越南语人才 培养模式
下载PDF
基于多分类器加权投票法的越南语组合歧义消歧 被引量:4
14
作者 李佳 郭剑毅 +3 位作者 刘艳超 余正涛 线岩团 阮氏青娥 《计算机科学》 CSCD 北大核心 2018年第1期167-172,共6页
组合歧义消解是分词中的关键问题之一,直接影响到分词的准确率。为了解决越南语组合歧义对分词的影响问题,结合越南语组合型词的特点,提出了一种基于集成学习的越南语组合歧义消解方法。该方法首先通过人工选取越南语组合歧义词,构建出... 组合歧义消解是分词中的关键问题之一,直接影响到分词的准确率。为了解决越南语组合歧义对分词的影响问题,结合越南语组合型词的特点,提出了一种基于集成学习的越南语组合歧义消解方法。该方法首先通过人工选取越南语组合歧义词,构建出越南语组合歧义字段库,对越南语语料与越南语组合词词典进行匹配,抽取出越南语组合歧义字段;其次,采用三类分类器引入越南语词频特征和上下文信息,构建三类分类器消解模型,得到三类分类器消解结果;最后,计算出各分类器权值,通过阈值对越南语组合歧义进行最终分类。实验表明,所提方法的正确率达到了83.32%,与消歧结果最好的单个分类器相比准确率提高了5.81%。 展开更多
关键词 组合词词典 组合歧义消解 越南语 集成学习 加权投票法
下载PDF
融合越南语语言特征与改进PCFG的越南语短语树库构建 被引量:4
15
作者 李英 郭剑毅 +2 位作者 余正涛 线岩团 陈玮 《南京大学学报(自然科学版)》 CAS CSCD 北大核心 2017年第2期357-367,共11页
短语树库是自然语言处理的研究和实际应用的重要资源,就越南语而言目前也缺乏这类树库资源,不利于汉越双语信息处理工作.提出一种融合越南语语法特征与改进PCFG(概率上下文无关文法)的越南语短语树库构建方法,能够自动分析出越南语的短... 短语树库是自然语言处理的研究和实际应用的重要资源,就越南语而言目前也缺乏这类树库资源,不利于汉越双语信息处理工作.提出一种融合越南语语法特征与改进PCFG(概率上下文无关文法)的越南语短语树库构建方法,能够自动分析出越南语的短语结构树,从而可解决了越南语短语树库的自动构建问题.首先通过分析越南语的语言特征,制定出越南语的语言特征集;然后利用Inside-Outside算法从人工标注的少量越南语短语树获取PCFG模型中的语法规则集;最后将语法特征集作为语法规则集的补充融入PCFG模型,用得到的新模型最终完成越南语短语树库的构建.实验结果表明,新的PCFG模型针对越南语短语树库构建的准确率达到了81.14%,相比传统PCFG模型以及基于最大熵的树库构建方法准确率明显提高了2%~3%. 展开更多
关键词 越南语 结构树 概率上下文无关文法 法规则集 树库
下载PDF
融合实体特性识别越南语复杂命名实体的混合方法 被引量:2
16
作者 刘艳超 郭剑毅 +3 位作者 余正涛 周兰江 严馨 陈秀琴 《智能系统学报》 CSCD 北大核心 2016年第4期503-512,共10页
命名实体识别是自然语言处理过程中的基础任务。本文针对越南语的复杂命名实体难识别及F值不够高的问题,提出了一种结合实体库的越南语命名实体识别混合方法。首先,本文根据越南语的语言和实体特点,选取有效的局部特征和全局特征,应用... 命名实体识别是自然语言处理过程中的基础任务。本文针对越南语的复杂命名实体难识别及F值不够高的问题,提出了一种结合实体库的越南语命名实体识别混合方法。首先,本文根据越南语的语言和实体特点,选取有效的局部特征和全局特征,应用最大熵模型进行越南语命名实体识别;其次,根据本文制定的命名实体的规则进行越南语命名实体识别;然后,结合两者的识别结果,以规则为主,统计为辅原则;最后经过人工校对,把获取到的正确标记的实体加入到实体库,动态扩增实体库,为规则制定和特征选取提供丰富的语料和依据。实验表明,该方法能够有效地结合规则与统计的方法优点,互相弥补不足,明显提高了识别的正确率、召回率和F值。 展开更多
关键词 越南语 实体库构建 实体识别 最大熵 规则 实体特点 全局特征 局部特征
下载PDF
融合语言特性的越南语兼类词消歧 被引量:2
17
作者 郭剑毅 赵晨 +2 位作者 刘艳超 毛存礼 余正涛 《数据采集与处理》 CSCD 北大核心 2019年第4期577-584,共8页
兼类词歧义直接影响词性标注的准确率。本文针对越南语兼类词歧义问题提出一种融合语言特性的越南语兼类词消歧方法。通过构建越南语兼类词词典和兼类词语料库,分析越南语的语言特征和兼类词特点,选取有效的特征集;然后利用条件随机场... 兼类词歧义直接影响词性标注的准确率。本文针对越南语兼类词歧义问题提出一种融合语言特性的越南语兼类词消歧方法。通过构建越南语兼类词词典和兼类词语料库,分析越南语的语言特征和兼类词特点,选取有效的特征集;然后利用条件随机场能添加任意特征等优点,在使用词和词性上下文信息的同时,引入句法成分和指示词特征,得到消歧模型。最后在兼类词语料上实验,准确率达到了87.23%。实验表明本文所提出的越南语兼类词消歧方法有效可行,可以提高词性标注正确率。 展开更多
关键词 兼类词消歧 兼类词词典 兼类词料库 言特征 条件随机场模型 越南语
下载PDF
基于最大熵的越南语新闻事件元素抽取方法 被引量:2
18
作者 周枫 庙介璞 +2 位作者 潘清清 严馨 余正涛 《数据采集与处理》 CSCD 北大核心 2017年第4期838-843,共6页
越南与中国一水相依,是重要的政治、军事和经济合作邻国,然而针对越南语新闻事件元素的提取研究非常匮乏。本文针对越南语特点,提出一种基于最大熵模型的越南语新闻事件元素抽取方法。该方法针对越语句子结构和词汇语义的特点,采用最大... 越南与中国一水相依,是重要的政治、军事和经济合作邻国,然而针对越南语新闻事件元素的提取研究非常匮乏。本文针对越南语特点,提出一种基于最大熵模型的越南语新闻事件元素抽取方法。该方法针对越语句子结构和词汇语义的特点,采用最大熵算法,选取上下文、邻近触发词以及邻近实体作为特征,定义特征模版,训练获得越南语新闻事件模型,实现新闻事件元素抽取。抽取实验结果表明本文提出的方法抽取新闻事件元素的准确率达到80%以上。 展开更多
关键词 越南语 最大熵 机器学习 新闻事件元素抽取
下载PDF
广西越南语专业发展之现状分析 被引量:18
19
作者 曾瑞莲 刘志强 《东南亚纵横》 2005年第11期76-79,共4页
Since the offer of Vietnamese programof four-year majors in Guangxi University for Nationalities in Guangxi of China in1964,the program has developed substantially in the past decades.In spite of the rapid development... Since the offer of Vietnamese programof four-year majors in Guangxi University for Nationalities in Guangxi of China in1964,the program has developed substantially in the past decades.In spite of the rapid development,tough problems still exist,which need solving. 展开更多
关键词 广西民族学院 越南语 专业发展 对外经济贸易大学 广东外外贸大学 北京外国大学 创办时间 云南民族大学 北京大学 言文化
下载PDF
汉语与越南语言文化(上) 被引量:9
20
作者 林明华 《现代外语》 CSSCI 北大核心 1997年第1期54-58,73,共6页
汉语与越南语言文化(上)林明华在与日本、朝鲜等国并称为“汉文化圈”国家之一的越南,汉语言文字的影响是全方位的和极其深刻的。越南文化的各个层面,包括精英文化和通俗文化层面、制度文化和心理文化等层面,都深深浸润于汉文化的... 汉语与越南语言文化(上)林明华在与日本、朝鲜等国并称为“汉文化圈”国家之一的越南,汉语言文字的影响是全方位的和极其深刻的。越南文化的各个层面,包括精英文化和通俗文化层面、制度文化和心理文化等层面,都深深浸润于汉文化的影响之中,这早已是不争的事实。翻开... 展开更多
关键词 汉越词 言文化 越南语 输入 《大越史记全书》 汉字 古越 汉越 喃字 封建国家
下载PDF
上一页 1 2 27 下一页 到第
使用帮助 返回顶部