迈克尔·翁达杰《遥望》中“他者”的身份认同 被引量：1

1

作者 张蕾 《重庆与世界（学术版）》 2014年第7期55-58,共4页

以后殖民主义理论中有关"他者"和"身份认同"的论述为理论视角,考察加拿大亚裔英语小说家、诗人迈克尔·翁达杰的作品《遥望》。分析作者是如何在历史与现在的时空交错中,突显"他者"的身份焦虑,将寻... 以后殖民主义理论中有关"他者"和"身份认同"的论述为理论视角,考察加拿大亚裔英语小说家、诗人迈克尔·翁达杰的作品《遥望》。分析作者是如何在历史与现在的时空交错中,突显"他者"的身份焦虑,将寻求身份的认同贯穿于整个小说多条情节线索之中,并融于小说复杂的人物关系内的,又是如何使得《遥望》充满可读性和理论研究价值的。 展开更多

关键词 后殖民主义 “他者” 身份认同 迈克尔·翁达杰 《遥望》

下载PDF 职称材料

论迈克尔·翁达杰《遥望》中的恐惑感

2

作者 王萍 《安徽理工大学学报（社会科学版）》 2021年第2期69-74,共6页

加拿大当代小说家迈克尔·翁达杰的《遥望》充满了似曾相识、既陌生又熟悉的恐惑感,文章综合心理学、创伤学等理论从交错的时空、人物的分身以及现实与虚构的融合三个方面探究小说恐惑感的具体表现形式和深层意义,认为恐惑感既赋予... 加拿大当代小说家迈克尔·翁达杰的《遥望》充满了似曾相识、既陌生又熟悉的恐惑感,文章综合心理学、创伤学等理论从交错的时空、人物的分身以及现实与虚构的融合三个方面探究小说恐惑感的具体表现形式和深层意义,认为恐惑感既赋予作品后现代主义小说跨界性的形式特征,又揭示了创伤事件后时间的断裂和自我的危机,体现出作家对心灵创伤的深刻人文关怀。 展开更多

关键词 迈克尔·翁达杰 《遥望》 恐惑 界线 创伤

下载PDF 职称材料

迈克尔·翁达杰小说中的文学言语行为与自我重构——以《战时灯火》为例

3

作者 吴蓓 刘叶丹 《湖北经济学院学报（人文社会科学版）》 2022年第12期112-117,共6页

自我重构是迈克尔·翁达杰的新近作品《战时灯火》中的一个重要主题。翁达杰通过这样的书写表达重构世界的愿望与希利斯·米勒的文学言语行为理论观不谋而合。研究发现这一主题通过小说中的修辞(“活现法”“词语误用”)、地形... 自我重构是迈克尔·翁达杰的新近作品《战时灯火》中的一个重要主题。翁达杰通过这样的书写表达重构世界的愿望与希利斯·米勒的文学言语行为理论观不谋而合。研究发现这一主题通过小说中的修辞(“活现法”“词语误用”)、地形命名、以及言语行为的异质性及其各自的施为性三个维度得以体现,翁达杰正是通过这样的书写表达重构世界的愿望。 展开更多

关键词 自我重构 《战时灯火》 迈克尔·翁达杰 希利斯·米勒 文学言语行为

下载PDF 职称材料

关怀“他者”——迈克尔·翁达杰小说的后殖民主义解读

4

作者 曲巍巍 《作家》 北大核心 2013年第04X期33-34,共2页

加拿大著名诗人、小说家迈克尔·翁达杰曾经有过作为殖民地"他者"的经历,在其四部主要小说《经过斯洛特》《身着狮皮》《英国病人》和《阿尼尔的鬼魂》中,翁达杰表达了他对身处社会边缘的"他者"的人文关怀。本... 加拿大著名诗人、小说家迈克尔·翁达杰曾经有过作为殖民地"他者"的经历,在其四部主要小说《经过斯洛特》《身着狮皮》《英国病人》和《阿尼尔的鬼魂》中,翁达杰表达了他对身处社会边缘的"他者"的人文关怀。本文运用后殖民主义理论中关于"他者"的理论,探讨翁达杰如何在其作品中将官方历史上未曾记载的"他者"置于小说的中心,剖析"他者"的内心困惑与痛苦,并帮助他们"疗伤"。 展开更多

关键词 迈克尔·翁达杰 “他者”后殖民主义

原文传递

《安尼尔的鬼魂》中的历史重构解读

5

作者 吴蓓 郭国良 《广东外语外贸大学学报》 CSSCI 2024年第3期52-60,共9页

《安尼尔的鬼魂》通过对传统、宏观叙事的颠覆,叙事中心的转移以及人文的解决途径的提出对斯里兰卡内战史实进行了重构,重构背后的原因来自于作家迈克尔·翁达杰对历史和虚构的后现代思考,以及他想要通过“重构”主题书写改变世界... 《安尼尔的鬼魂》通过对传统、宏观叙事的颠覆,叙事中心的转移以及人文的解决途径的提出对斯里兰卡内战史实进行了重构,重构背后的原因来自于作家迈克尔·翁达杰对历史和虚构的后现代思考,以及他想要通过“重构”主题书写改变世界的文学言语行为。虽然他的历史重构未必完全合理,但翁达杰给出的人文慰藉是他对当今世界的希冀。 展开更多

关键词 《安尼尔的鬼魂》 历史重构 斯里兰卡内战 迈克尔·翁达杰 文学言语行为

下载PDF 职称材料

女性主义文体学视角下的《英国病人》研究

6

作者 张丹丹 《现代语言学》 2024年第7期569-575,共7页

《英国病人》是迈克尔·翁达杰的最著名的小说,作者通过复杂的叙事手法,讲述了二战末期在意大利一个别墅中四个人物经历的爱情、背叛和和解。小说中,凯瑟琳和汉娜这两位女性角色推动了关键情节的发展,但在小说及批评家中的分析中,... 《英国病人》是迈克尔·翁达杰的最著名的小说,作者通过复杂的叙事手法,讲述了二战末期在意大利一个别墅中四个人物经历的爱情、背叛和和解。小说中,凯瑟琳和汉娜这两位女性角色推动了关键情节的发展,但在小说及批评家中的分析中,她们却总被置于次要地位。Lorraine York和Robert Lecker等批评家指出,翁达杰的作品中女性形象缺乏女性主义角度,且存在对女性的保守刻画和性别歧视。女性主义文体学提供了在文学文本中分析性别的方法论。通过女性主义文体学的分析,可以更深入地理解文本中性别问题的复杂性和文学作品如何反映和塑造性别观念。本文从词汇层面中的爱称、句子层面中的隐喻和语篇层面中的叙述者角度,分析了女性形象是如何在《英国病人》中被父权制的偏见所塑造的。爱称、隐喻的使用强化了父权对女性行为和话语的操控;叙述者的角度也揭示了男性如何通过叙事来塑造和控制女性形象。总体而言,小说中的女性形象和她们的故事被男性角色和父权制的社会结构所左右。 展开更多

关键词 迈克尔·翁达杰 《英国病人》 女性主义文体学 女性形象

下载PDF 职称材料

《身着狮皮》的世界主义解读

7

作者 谢涛 《英美文学研究论丛》 2023年第2期268-280,共13页

加拿大离散作家迈克尔·翁达杰在创作中持续关注全球化时代人类共声和共生经验。本文吸纳学界对后殖民作家的研究,在世界主义哲学核心概念的观照下,深入剖析翁达杰代表作《身着狮皮》中独特的世界主义内涵。本文认为,《身着狮皮》... 加拿大离散作家迈克尔·翁达杰在创作中持续关注全球化时代人类共声和共生经验。本文吸纳学界对后殖民作家的研究,在世界主义哲学核心概念的观照下,深入剖析翁达杰代表作《身着狮皮》中独特的世界主义内涵。本文认为,《身着狮皮》通过对文化冲突与融合的书写,深刻反思了多元文化主义的困境以及出路。小说从世界主义本体建构、共情培养以及全球正义实践等多维度书写呈现出丰富的世界主义思想。 展开更多

关键词 迈克尔·翁达杰 《身着狮皮》 世界主义 共情 正义观

下载PDF 职称材料

另一种“观看之道”:《身着狮皮》对立体主义绘画艺术空间观的借用 被引量：2

8

作者 刘丹 《兰州大学学报（社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2020年第3期34-41,共8页

加拿大流散作家迈克尔·翁达杰的小说《身着狮皮》,关照西方国家内部处于社会底层和边缘的少数族群。该小说与立体主义绘画艺术有不解之缘:除了叙述技巧与认知方式受惠于立体主义绘画艺术之外,小说以立体主义动态空间观为参照,揭露... 加拿大流散作家迈克尔·翁达杰的小说《身着狮皮》,关照西方国家内部处于社会底层和边缘的少数族群。该小说与立体主义绘画艺术有不解之缘:除了叙述技巧与认知方式受惠于立体主义绘画艺术之外,小说以立体主义动态空间观为参照,揭露并解构被传统静态空间观合法化的“中心—边缘”二元秩序,强调空间的开放性与流动性。正是借用立体主义绘画艺术的“观看之道”,翁达杰小说《身着狮皮》的主题才得到了充分而全面的解读。 展开更多

关键词 迈克尔·翁达杰 立体主义 空间观 “中心—边缘”秩序 《身着狮皮》

下载PDF 职称材料

论《安妮尔的幽灵》中的暗色调主义

9

作者 汪凯 《外国语文》 北大核心 2012年第5期23-26,共4页

加拿大当代作家迈克尔·翁达杰善于将各种艺术手法融入到文学创作之中从而形成独具特色的文风。在其近作《安妮尔的幽灵》中他频繁运用曾在《狮皮之里》、《英国病人》等作品中使用过的绘画手法暗色调主义,通过用阴暗笔调展示一幅... 加拿大当代作家迈克尔·翁达杰善于将各种艺术手法融入到文学创作之中从而形成独具特色的文风。在其近作《安妮尔的幽灵》中他频繁运用曾在《狮皮之里》、《英国病人》等作品中使用过的绘画手法暗色调主义,通过用阴暗笔调展示一幅幅色彩暗淡的画面,从侧面披露了战乱给人们造成肉体以及精神上的痛苦。同时作家本人也将无限的希望寄托在画面中微弱但顽强的光线上,期待和平安宁的最终到来。 展开更多

关键词 迈克尔·翁达杰 暗色调主义 《安妮尔的幽灵》

下载PDF 职称材料

没有地图的乐土——简析电影《英国病人》

10

作者 李婕 《戏剧之家》 2014年第6期184-184,共1页

小说《英国病人》(The English Patient)是加拿大作家家迈克尔·翁达杰(Michael Ondaatje,1943—)的一部力作,这部有如梦如幻般魅力的小说曾获得布克奖。翁达杰和电影导演明格拉都对人类的精神世界怀抱深切的关怀,在时间和记忆的维... 小说《英国病人》(The English Patient)是加拿大作家家迈克尔·翁达杰(Michael Ondaatje,1943—)的一部力作,这部有如梦如幻般魅力的小说曾获得布克奖。翁达杰和电影导演明格拉都对人类的精神世界怀抱深切的关怀,在时间和记忆的维度中探寻爱情、背叛与战争之间的关系。《英国病人》电影中的音乐,曲尽其妙,与剧情珠联璧合,空灵而意味深长。电影《英国病人》以艾玛殊和凯瑟琳的爱情为主线,而在小说中,印度士兵基普、护士汉娜以及小偷卡拉瓦乔都并非配角。沙漠是《英国病人》的地理背景,二战是《英国病人》的时间背景。《英国病人》探寻在特殊的历史背景中,涉及殖民主义与非殖民主义的探讨。 展开更多

关键词 《英国病人》 迈克尔·翁达杰 安东尼·明格拉

下载PDF 职称材料

混杂的意义——以霍米·巴巴的混杂理论浅析《英国病人》 被引量：6

11

作者 罗璇 《西安社会科学》 2009年第4期155-156,共2页

笔者运用后殖民主义理论家霍米·巴巴的混杂概念,分析亚裔作家迈克尔·翁达杰的名作《英国病人》中的混杂现象:以作者本身及作品中人文化身份的混杂性,最终探讨出作品中混杂现象的文化意义,作者将自身具备的混杂身份投注到作品... 笔者运用后殖民主义理论家霍米·巴巴的混杂概念,分析亚裔作家迈克尔·翁达杰的名作《英国病人》中的混杂现象:以作者本身及作品中人文化身份的混杂性,最终探讨出作品中混杂现象的文化意义,作者将自身具备的混杂身份投注到作品中人物身上,以身份的混杂投射文化的混杂,继而颠覆后殖民文化的统治地位,体现出其对后殖民文化的反抗态度与策略,其作《英国病人》对现代混杂社会有重要的启示性意义。 展开更多

关键词 霍米·巴巴 混杂 迈克尔·翁达杰 《英国病人》

下载PDF 职称材料

从《英国病人》看翁达杰在世界主义视域下的文学书写 被引量：1

12

作者 王玉 陈妍 《广东外语外贸大学学报》 2020年第6期81-91,155,共12页

“世界主义”哲学思想由来已久,历经不同时代,被不断解读。在当今,全球化趋势日益明显,提倡“跨越民族主义束缚,建立人类命运共同体”的世界主义思想越发活跃在经济、政治、文学等多个领域。加拿大著名“无国界作家”迈克尔·翁达... “世界主义”哲学思想由来已久,历经不同时代,被不断解读。在当今,全球化趋势日益明显,提倡“跨越民族主义束缚,建立人类命运共同体”的世界主义思想越发活跃在经济、政治、文学等多个领域。加拿大著名“无国界作家”迈克尔·翁达杰依据其自身多元化的文化背景,在作品中融入了大量世界主义思考。结合哲学家奎迈·安东尼·阿皮亚的世界主义构想,分析《英国病人》中反战反殖民呼吁的细节,尝试挖掘出文本中的世界主义倾向,并进一步探究翁达杰世界主义理想的不足之处。 展开更多

关键词 世界主义 迈克尔·翁达杰 《英国病人》

下载PDF 职称材料

“背叛”的胜利——论电影《英国病人》的改编 被引量：1

13

作者 余玉清 《上海理工大学学报（社会科学版）》 2011年第4期283-287,共5页

探究了电影《英国病人》的改编过程、改编策略以及它带给我们的有益启示。指出了从小说到电影的改编不是将小说的内容进行简单的移植,它既要忠实原作,又要有超越和背叛,是一种需要兼顾和平衡原作、改编作品和受众等各个方面的再创作。... 探究了电影《英国病人》的改编过程、改编策略以及它带给我们的有益启示。指出了从小说到电影的改编不是将小说的内容进行简单的移植,它既要忠实原作,又要有超越和背叛,是一种需要兼顾和平衡原作、改编作品和受众等各个方面的再创作。电影《英国病人》通过突显、弱化、嫁接和透明化等手法对原小说从内容到形式进行了全方位的改造,使之成为适合电影这一大众媒体表现力并受到评论界和观众好评的一个成功的范例。 展开更多

关键词 《英国病人》 安东尼·明格拉 电影改编 改编策略 迈克尔·翁达杰

下载PDF 职称材料

碎片中的整体——翁达杰《身着狮皮》中多伦多的空间建构

14

作者 余璐 蔡奂 《昭通学院学报》 2022年第4期91-94,共4页

《身着狮皮》是加拿大作家迈克尔·翁达杰第一部以加拿大为背景的小说。该小说突破以时间为主线的传统叙事方式,以碎片式的叙述策略构建起多维立体的城市空间。随着多伦多城市空间的建构,语言、民族与文化的界线也逐渐模糊甚至被打... 《身着狮皮》是加拿大作家迈克尔·翁达杰第一部以加拿大为背景的小说。该小说突破以时间为主线的传统叙事方式,以碎片式的叙述策略构建起多维立体的城市空间。随着多伦多城市空间的建构,语言、民族与文化的界线也逐渐模糊甚至被打破。从漂泊无根的移民到多伦多这座城市的建造者,边缘化的移民在多伦多绘制了一幅自己参与的文化地图,同时在地图中也找到了属于自己的“位置”。因此,以亨利·列斐伏尔的空间批评理论为基础,通过分析小说中多伦多城市物质空间、精神空间和社会空间的建构,展现加拿大作为一个多民族、多语言国家的形成过程,最终揭示了加拿大多元文化的形成。 展开更多

关键词 迈克尔·翁达杰 《身着狮皮》 城市空间 多伦多

下载PDF 职称材料

审视历史,观照幽灵——解读翁达杰《菩萨凝视的岛屿》的后现代历史意识

15

作者 王萍 《安徽理工大学学报（社会科学版）》 2017年第2期37-42,共6页

加拿大当代作家迈克尔·翁达杰的新作《菩萨凝视的岛屿》是一部书写和反思斯里兰卡内战及其历史叙述的艺术作品,具有浓厚而深刻的后现代历史意识。这部小说揭示了大历史进程的血腥与断裂,同时探究了大历史书写的虚假幻影,从本体论... 加拿大当代作家迈克尔·翁达杰的新作《菩萨凝视的岛屿》是一部书写和反思斯里兰卡内战及其历史叙述的艺术作品,具有浓厚而深刻的后现代历史意识。这部小说揭示了大历史进程的血腥与断裂,同时探究了大历史书写的虚假幻影,从本体论和认识论维度对作为"事件"和作为"叙述"的大历史进行多维度的审视和拷问。不仅如此翁达杰还运用文学的聚光灯照亮那些被大历史、战争所掩埋的幽灵,还原其在大历史遮蔽下真实的苦难和创伤,因此翁达杰是一个凝视着自己国家黑暗历史的搜救者,他以文学之媒揭开大历史沉重的幕遮,搜救还原历史黑洞中他者的幽灵身份,试图通过文学虚构重新建构诗性的历史真实。 展开更多

关键词 迈克尔·翁达杰 《菩萨凝视的岛屿》 后现代历史意识 幽灵

下载PDF 职称材料

阴谋·怀疑·复仇——《英国病人》中“沙漠里的爱情”

16

作者 汪定辉 张正勇 《安阳工学院学报》 2017年第3期66-68,共3页

作为迈克尔·翁达杰的一部著名小说,《英国病人》以其特殊的主题和叙事视角吸引了不少批评家的关注。作品反映了在二战期间,人与人之间充满了阴谋、怀疑和仇恨的关系状态。而在此状态下,小说中"英国病人"的"沙漠里之... 作为迈克尔·翁达杰的一部著名小说,《英国病人》以其特殊的主题和叙事视角吸引了不少批评家的关注。作品反映了在二战期间,人与人之间充满了阴谋、怀疑和仇恨的关系状态。而在此状态下,小说中"英国病人"的"沙漠里之恋"最终也沦为战争中的灰烬。本文将分析影响"英国病人"和他的恋人凯瑟琳之间"短暂的沙漠里爱情"的因素,以揭示战争的血腥与残酷。 展开更多

关键词 《英国病人》 迈克尔·翁达杰 阴谋 怀疑与复仇 爱情

下载PDF 职称材料

世俗朝圣与功利主义——解读翁达杰《英国病人》的民族主义

17

作者 高家鹏 《武夷学院学报》 2022年第7期26-31,共6页

民族主义是社会学的重要分支理论,民族主义学家本尼迪克特·安德森总结了北美产生的民族主义,认为民族主义的产生源自殖民母国对欧裔移民晋升空间的限制,他取名该现象为“世俗朝圣”。翁达杰的小说《英国病人》中的人物基普符合世... 民族主义是社会学的重要分支理论,民族主义学家本尼迪克特·安德森总结了北美产生的民族主义,认为民族主义的产生源自殖民母国对欧裔移民晋升空间的限制,他取名该现象为“世俗朝圣”。翁达杰的小说《英国病人》中的人物基普符合世俗朝圣的理论,同时翁达杰探讨了极端功利主义所造成的恶劣后果,展示出学者型作家对民族主义的全面理解。 展开更多

关键词 民族主义 功利主义 《英国病人》 正义 原则 迈克尔·翁达杰

下载PDF 职称材料

《英国病人》不见天日的一天有多长

18

作者 李舫 《国家人文历史》 2013年第23期112-113,共2页

如果选择一种样式,表达一个人的生命,我以为是电影;如果选择一个类型,表达一个国家的命运,我以为还是电影。电影改变生活,这是一个陈旧的话题,却并不过时。

关键词 迈克尔·翁达杰 安东尼 英国病人 《英国病人》

下载PDF 职称材料

加拿大当代诗体小说的摄影式叙事手法

19

作者 张雯 《解放军外国语学院学报》 CSSCI 北大核心 2023年第1期138-144,152,F0003,共9页

迈克尔·翁达杰的《比利小子作品集》与安·卡森的《红的自传》是两部加拿大当代基于既有文本与史料再创造的诗体小说。为适应诗体小说这种特殊体裁的需求,两部作品皆采用摄影艺术的叙事手法来实现主人公从被讲述到讲述者的视... 迈克尔·翁达杰的《比利小子作品集》与安·卡森的《红的自传》是两部加拿大当代基于既有文本与史料再创造的诗体小说。为适应诗体小说这种特殊体裁的需求,两部作品皆采用摄影艺术的叙事手法来实现主人公从被讲述到讲述者的视角转换,探索当代诗歌的内容与形式:前者侧重诸如重复、多角度、蒙太奇和时空错乱等诗歌表现手段,后者则通过摄影来反思语言的本质。二者对摄影技法的运用体现了对诗体小说与诗歌本质的思考,凸显了当代加拿大文学创作的后现代主义式的多元化走向。 展开更多

关键词 加拿大诗歌 诗体小说 摄影 迈克尔·翁达杰 安·卡森 比利小子作品集 红的自传

原文传递

解析《英国病人》中辛格的精神创伤

20

作者 王丽娜 郭伟锋 《作家》 2015年第8X期32-33,共2页

在小说《英国病人》中,翁达杰成功塑造了辛格这个形象。辛格因为是印度人,是被英国殖民的人,所以一直都被视为二等公民,没有自己的独立身份,特别是丧失话语权、文化被降格以及被工具化等。但是辛格最终从精神创伤中走出,也表现了东方人... 在小说《英国病人》中,翁达杰成功塑造了辛格这个形象。辛格因为是印度人,是被英国殖民的人,所以一直都被视为二等公民,没有自己的独立身份,特别是丧失话语权、文化被降格以及被工具化等。但是辛格最终从精神创伤中走出,也表现了东方人对于殖民主义的反抗以及自我民族意识的觉醒。 展开更多

关键词 《英国病人》 辛格 精神创伤 迈克尔·翁达杰

原文传递