期刊文献+
共找到782篇文章
< 1 2 40 >
每页显示 20 50 100
Till Morning Comes汉译之比较与分析
1
作者 张明爱 《广东外语外贸大学学报》 2013年第2期79-83,共5页
高标准的文学翻译应当是在忠实于原文的前提下,使译文尽可能精美雅致,让读者体会到文学的价值并获得美的享受。本文以该标准为基础,对韩素音的著名小说Till Morning Comes的三种版本的译文做了比较,分析了译文中某些有待商榷的地方,阐... 高标准的文学翻译应当是在忠实于原文的前提下,使译文尽可能精美雅致,让读者体会到文学的价值并获得美的享受。本文以该标准为基础,对韩素音的著名小说Till Morning Comes的三种版本的译文做了比较,分析了译文中某些有待商榷的地方,阐述了对于译文处理的观点和建议。 展开更多
关键词 TILL MORNING comes 汉译 比较 分析
下载PDF
If Winter Comes,Can Spring Be Far Behind?
2
《China's Foreign Trade》 2008年第Z3期38-39,共2页
As China embraces the 30th anniversary of its reform and opening-up policy, small and medium-sized enterprises are facing a rough period.Business is not the easy affair that it used to be,and"the harsh winter is ... As China embraces the 30th anniversary of its reform and opening-up policy, small and medium-sized enterprises are facing a rough period.Business is not the easy affair that it used to be,and"the harsh winter is approaching",enter- prises,scholars and officials have spoken out.It is the worst of times;it is the best of times,It's the best time to reflect;and it's the best time to rejuvenate lost strength.More than two hundred years ago,Shelley already asked the question,"If winter comes,can spring be far... 展开更多
关键词 FAR If Winter comes Can Spring Be Far Behind BE
下载PDF
Journal of Geriatric Cardiology comes to press with a new look
3
作者 Shiwen WANG MD,MCAE Editor-in-Chief Professor and Director of the Institute of Geriatric Cardiology Beijing,China 《Journal of Geriatric Cardiology》 SCIE CAS CSCD 2004年第2期69-70,76,共3页
On behalf of all the editors and editorial board members, I would like to announce that the inaugural issue of the Journal of Geriatric Cardiology ( JGC ) was published after over two years of preparation, and the JGC... On behalf of all the editors and editorial board members, I would like to announce that the inaugural issue of the Journal of Geriatric Cardiology ( JGC ) was published after over two years of preparation, and the JGC will be continuously published. The JGC was born in accordance with the tough challenge of higher prevalence of cardiac diseases and/or complicated with other organ diseases in the elderly accompanied by the rapid growing number of the aged. 展开更多
关键词 Journal of Geriatric Cardiology comes to press with a new look
下载PDF
FORTUNE COMES FROM BRAND ARTISTIC WORK FUSES IN GLASSWARE--Cheng Mingsen,General manager of Xi'an Freedragon Enterprises Co.,Ltd.,on how to deal with international market for mainland enterprises
4
《China's Foreign Trade》 2002年第7期58-59,共2页
关键词 on how to deal with international market for mainland enterprises FORTUNE comes FROM BRAND ARTISTIC WORK FUSES IN GLASSWARE Ltd
下载PDF
Harvard Postdocs’ Entrepreneurial Dream Comes True
5
作者 YE LEFENG 《China Today》 2018年第1期52-54,共3页
The story of a team of Chinese scientists assembled from top scientific institutes on an island dedicated to ground-breaking scientific research to work for a better future for China and all of humanity.
关键词 Harvard Postdocs' Entrepreneurial Dream comes True
下载PDF
FINAL SUCCESS AND LONG TERM TNTERESTS COMES FROM CAREFUL OPERATIONAL RESEARCH——A visit to Cai JingHua,executive director and Wu JiaLe,vice general manager of Guangdong Investment Limited
6
作者 Ke Ren 《大经贸》 北大核心 1997年第2期92-93,共2页
The leading role of undertaking most part of business activities bytapping fund through public listing for Guangdong Enterprises(Holdings)Limited.(here-in-after called GDE)is Played by one of its affiliate,GuangdongIn... The leading role of undertaking most part of business activities bytapping fund through public listing for Guangdong Enterprises(Holdings)Limited.(here-in-after called GDE)is Played by one of its affiliate,GuangdongInvestment Limited (Here-in-after called GDI).In ten years of activeties,GDIPolicy makers deeply felt that their supreme responsibility was to create thebiggest wealth at present and in the future for the property owner,to achievethe biggest increase of property value,and in the meantime to contribute a bitfor the continuous progress of society. 展开更多
关键词 GDI FINAL SUCCESS AND LONG TERM TNTERESTS comes FROM CAREFUL OPERATIONAL RESEARCH In A visit to Cai JingHua executive director and Wu JiaLe vice general manager of Guangdong Investment Limited
下载PDF
INTERNATIONAL WOMEN'S MOVEMENT COMES OF AGE AT FWCW
7
作者 Hugh O’Haire 《China Population Today》 1996年第1期13-14,共2页
INTERNATIONALWOMEN'SMOVEMENTCOMESOFAGEATFWCWHughO'HaireTheFourthWorldConferenceonWomenwillberememberedlongan... INTERNATIONALWOMEN'SMOVEMENTCOMESOFAGEATFWCWHughO'HaireTheFourthWorldConferenceonWomenwillberememberedlongandfarasthefinalste... 展开更多
关键词 AT INTERNATIONAL WOMEN’S MOVEMENT comes OF AGE AT FWCW
下载PDF
Who Is at Fault When It Comes to E-commerce Information Leaks?
8
作者 Jenny Hu 《China's Foreign Trade》 2016年第4期38-39,共2页
According to data from the China E-commerce Complaint and Rights Safeguard Public Service Platform,information leaks are no more in the top 10 complaint issues,showing that e-commerce companies have made improvements ... According to data from the China E-commerce Complaint and Rights Safeguard Public Service Platform,information leaks are no more in the top 10 complaint issues,showing that e-commerce companies have made improvements to the protection of user information.However,as online purchasing further develops,how to prevent user information leaks and stealing of account information is 展开更多
关键词 line Who Is at Fault When It comes to E-commerce Information Leaks
下载PDF
Equality or Efflciency,Which Comes First in China Today?
9
作者 信长星 《China Economist》 2008年第4期95-104,共10页
Employment,income distribution and social security have always been the hot topics in economic development. Economists tend to argue that employment discrimination,unfair distribution and absence of a social security ... Employment,income distribution and social security have always been the hot topics in economic development. Economists tend to argue that employment discrimination,unfair distribution and absence of a social security system will ultimately impair the incentives of the economic players,which will undermine the sustainability of economic growth. Because the author serves in a government department,his thoughts on these problems represent,to some extent,the tendency of the government o cials. 展开更多
关键词 Equality or Efflciency Which comes First in China Today
下载PDF
Tomorrow never comes
10
《中学生英语(高中版)》 2004年第11期5-5,共1页
关键词 “Tomorrow NEVER comes 高中 英语 用法
下载PDF
David's Deer Comes Home
11
《China Today》 2001年第6期74-77,共4页
关键词 David’s Deer comes Home
下载PDF
Donghetang Oilfield Comes on Stream in Tarim
12
作者 Wang Yong 《China Oil & Gas》 CAS 1994年第4期32-32,共1页
Donghetang Oilfield,located in Kuche Coun-ty,Tarim.basin.of Xinjiang Uygur Au-tomonous Region,came on stream successfully on June 26,1994.Up to now,there are seven.oil wells,five water injections and 16 water source w... Donghetang Oilfield,located in Kuche Coun-ty,Tarim.basin.of Xinjiang Uygur Au-tomonous Region,came on stream successfully on June 26,1994.Up to now,there are seven.oil wells,five water injections and 16 water source wells at the field site and a Central Treatment Plant(CTP)there.At this time,six oil wells began pro-duction,of which five by natural flow and one by electrical submersible pump.The field will produce:600000 tons per year of 0.8572 specific gravity oil at-13C pour point,which is buried in about 5800 meters underground. 展开更多
关键词 Donghetang Oilfield comes on Stream in Tarim
下载PDF
When Fish Becomes Dragon
13
作者 Dickson David Agbaji 《ChinAfrica》 2020年第2期58-58,共1页
Although the relationship between China and Nigeria is focused on bilateral trade,technological exchanges and partnership in space and telecommunication programs,there are other areas too.These include Chinese literat... Although the relationship between China and Nigeria is focused on bilateral trade,technological exchanges and partnership in space and telecommunication programs,there are other areas too.These include Chinese literature,cuisine,clothes and of course,Chinese movies. 展开更多
关键词 culture MOVIE comes
原文传递
A Great Undertaking Comes to Fruition——Du Yuzhou on 60 Years of China Textile
14
作者 Nie Ting 《China Textile》 2009年第11期42-44,共3页
For the past 60 years, China has reached the pinnacle after going through many trials and tribulations. At this historical moment, how do we evaluate the national textile industry’s past, present, and future, and the... For the past 60 years, China has reached the pinnacle after going through many trials and tribulations. At this historical moment, how do we evaluate the national textile industry’s past, present, and future, and the individuals who lead it? We turn to Du Yuzhou, president of China National Textile and Apparel Council, with our questions. 展开更多
关键词 Du Yuzhou on 60 Years of China Textile A Great Undertaking comes to Fruition
下载PDF
What goes around comes around!
15
《英语自学》 2000年第8期16-,共1页
I was driving my dad s old Caddie on the interstate in Florida,when I came across the sign forthe“World s Largest Flea Market.”At one booth,there was a sign“8-Track Tapes bought and SoldHere!”Then,it hit me,someth... I was driving my dad s old Caddie on the interstate in Florida,when I came across the sign forthe“World s Largest Flea Market.”At one booth,there was a sign“8-Track Tapes bought and SoldHere!”Then,it hit me,something had to be done about that ancient collection of Dad s 8-tracks inthe trunk of the car.Talking to the dealer,who was a retired cop,he said he d be glad to take themoff my hands,and pay me a few bucks to boot!The cop came up to me,took my license,and examined it and the car.Finally he c... 展开更多
关键词 What goes around comes around
下载PDF
The Carnegie Method Comes to Beijing
16
作者 REN YING 《China Today》 2000年第9期64-65,共2页
关键词 The Carnegie Method comes to Beijing
下载PDF
All Kongfu Under Heaven Comes From Shaolin
17
作者 Li Jin 《China & The World Cultural Exchange》 2000年第5期22-23,共2页
关键词 All Kongfu Under Heaven comes From Shaolin
下载PDF
China Dream Comes True in the Year of Dragon
18
《China & The World Cultural Exchange》 2000年第2期2-5,共4页
关键词 China Dream comes True in the Year of Dragon
下载PDF
The dream of linen fashion comes with ancient Zhenze genes
19
作者 Zhao Zihan 《China Textile》 2017年第12期48-49,共2页
Xinshen Linen&Sun Lin 2018 S/S China Fashion Week press conference Xinshen Linen&Sun Lin 2018 S/S Fashion Trend press conference was held during 2018 S/S Mercedes-Benz China Fashion Week on November 4th,2017.Z... Xinshen Linen&Sun Lin 2018 S/S China Fashion Week press conference Xinshen Linen&Sun Lin 2018 S/S Fashion Trend press conference was held during 2018 S/S Mercedes-Benz China Fashion Week on November 4th,2017.Zhenze,an ancient town,also known as China 展开更多
关键词 The dream of linen fashion comes with ancient Zhenze genes
下载PDF
Take actions to bridge the gaps between China and other countries:in the aspect of markers of mineral bone disease from China Dialysis Outcomes and Practice Patterns Study phase 5 被引量:1
20
作者 Li Zhou Ping Fu 《Chinese Medical Journal》 SCIE CAS CSCD 2019年第23期2773-2774,共2页
Chinese National Renal Data System111 is the first national database for Chinese hemodialysis(HD)population,but unfortunately,data of monitoring frequency of laboratory markers were not well recorded,and therapeutic i... Chinese National Renal Data System111 is the first national database for Chinese hemodialysis(HD)population,but unfortunately,data of monitoring frequency of laboratory markers were not well recorded,and therapeutic information was not timely updated.So China Dialysis Outcomes and Practice Patterns Study(DOPPS)is a representative of Chinese HD patients with close following,as compared with data of other countries. 展开更多
关键词 Pattern LYSIS comes
原文传递
上一页 1 2 40 下一页 到第
使用帮助 返回顶部