The Registered Nurses Association of Ontario Healthy Work Environments Best Practice Guideline recommends that employers promote safe, healthy workplaces. Healthy workplaces include addressing the unique needs of nurs...The Registered Nurses Association of Ontario Healthy Work Environments Best Practice Guideline recommends that employers promote safe, healthy workplaces. Healthy workplaces include addressing the unique needs of nurses who work while pregnant. The purpose of this descriptive study, summarizing information from 120 pregnancies reported by 95 nurses, was to determine if the workload of obstetrical nurses was associated with negative pregnancy outcomes, including preterm delivery and birth weight. Full-time obstetrical nursing work is a predictor of reduced birth weight, but not of preterm birth when compared to outcomes of obstetrical nurses working part time. One third of nurses reported pregnancy complications and most nurses experienced work-related and personal stress. Further research evaluating work modifications during pregnancy is indicated to improve birth outcomes.展开更多
In the immediate postpartum period, women need to be observed by the obstetric nurse so that measures can be taken to prevent hemorrhages and reduce its complications. Most maternal deaths from hemorrhage are preventa...In the immediate postpartum period, women need to be observed by the obstetric nurse so that measures can be taken to prevent hemorrhages and reduce its complications. Most maternal deaths from hemorrhage are preventable with support measures for clinical practice, such as: guiding protocols, training of professionals, organization and management of health services and provision of adequate conditions for the parturition process. Objective: To validate Rangel’s instrument with its application in the Maternity Ward of the General Hospital of Huambo, Angola. Methodology: This is a descriptive study with a quantitative approach. This is the sixth stage, called pre-test, of the Translation and Cultural Adaptation process. This instrument was sent for evaluation by the validators using the electronic data collection form named Google forms, with a seven-point Likert-type scale (from 7—totally agree to 1—totally disagree). The analysis was performed with the Cronbach’s Alpha coefficient index (>0.91) and the Content Validity Index (CVI > 0.98). Results: Of the 10 items of evaluation criteria of the instrument analyzed by the 20 validators, 100% of them obtained a Cronbach’s Alpha index rating of 0.91: clarity;coherence;scientific writing;relevance;sequence;uniqueness and updating. Coverage, item criticality and objectivity reached a Cronbach’s Alpha of 0.95. The Content Validity Index was 0.95 for coverage, coherence, item criticality, scientific writing, relevance and updating. Conclusion: Rangel’s instrument for nursing care aimed at preventing and controlling hemorrhage in the third period of birth, translated into Angolan Portuguese and validated by nurses, through the statistical results obtained in the validation, was considered reliable and necessary for clinical nursing practice in Huambo, Angola. .展开更多
文摘The Registered Nurses Association of Ontario Healthy Work Environments Best Practice Guideline recommends that employers promote safe, healthy workplaces. Healthy workplaces include addressing the unique needs of nurses who work while pregnant. The purpose of this descriptive study, summarizing information from 120 pregnancies reported by 95 nurses, was to determine if the workload of obstetrical nurses was associated with negative pregnancy outcomes, including preterm delivery and birth weight. Full-time obstetrical nursing work is a predictor of reduced birth weight, but not of preterm birth when compared to outcomes of obstetrical nurses working part time. One third of nurses reported pregnancy complications and most nurses experienced work-related and personal stress. Further research evaluating work modifications during pregnancy is indicated to improve birth outcomes.
文摘In the immediate postpartum period, women need to be observed by the obstetric nurse so that measures can be taken to prevent hemorrhages and reduce its complications. Most maternal deaths from hemorrhage are preventable with support measures for clinical practice, such as: guiding protocols, training of professionals, organization and management of health services and provision of adequate conditions for the parturition process. Objective: To validate Rangel’s instrument with its application in the Maternity Ward of the General Hospital of Huambo, Angola. Methodology: This is a descriptive study with a quantitative approach. This is the sixth stage, called pre-test, of the Translation and Cultural Adaptation process. This instrument was sent for evaluation by the validators using the electronic data collection form named Google forms, with a seven-point Likert-type scale (from 7—totally agree to 1—totally disagree). The analysis was performed with the Cronbach’s Alpha coefficient index (>0.91) and the Content Validity Index (CVI > 0.98). Results: Of the 10 items of evaluation criteria of the instrument analyzed by the 20 validators, 100% of them obtained a Cronbach’s Alpha index rating of 0.91: clarity;coherence;scientific writing;relevance;sequence;uniqueness and updating. Coverage, item criticality and objectivity reached a Cronbach’s Alpha of 0.95. The Content Validity Index was 0.95 for coverage, coherence, item criticality, scientific writing, relevance and updating. Conclusion: Rangel’s instrument for nursing care aimed at preventing and controlling hemorrhage in the third period of birth, translated into Angolan Portuguese and validated by nurses, through the statistical results obtained in the validation, was considered reliable and necessary for clinical nursing practice in Huambo, Angola. .
