Introduction: The association of systemic lupus erythematosus and rheumatoid arthritis (rhupus) is a rare clinical condition. Throughout the world, 287 cases of Rhupus have been described. We report two new observatio...Introduction: The association of systemic lupus erythematosus and rheumatoid arthritis (rhupus) is a rare clinical condition. Throughout the world, 287 cases of Rhupus have been described. We report two new observations of two patients who presented predominantly distal erosive polyarthritis with positive anti-Sm antibodies in one case and SmRNP in the other case. Observations: Case 1: 37 years old patient, with a recent diagnosis of pulmonary tuberculosis. She has since 8 months an inflammatory, bilaterally and symmetrical polyarthralgia without deformation or ankylosing synovitis, associated with malar erythema without other abnormalities. Immunological tests showed: positive Rheumatoid factor at 158 IU/ml, positive Anti-CCP at 550 IU/ml, and positivity of antinuclear at 1/1280 nuclear fluorescence with a strong presence of anti-Sm >8 IU/ml. The diagnosis of rhupus was concluded, without serious visceral involvement. Case 2: A 28-year-old patient, married with 3 children, with bilateral, symmetrical, deforming and chronic polyarthritis affecting large and small joints, which had been evolving for over 5 years without cutaneous abnormality associated. Paraclinical investigations showed: a biological inflammatory syndrome. Immunology was positive, with rheumatoid factors at 78 IU/ml, anti-CCP at 561 IU/ml, antinuclear antibodies at 1/1280 with positive anti-SmRNP and anti-SSA/Ro52, and a positive direct Coombs test. Joint ultrasound revealed tenosynovitis of the extensors and common flexors of the fingers, erosions and synovitis of multiple PPIs. The diagnosis of rhupus was based on the presence of 10 ACR criteria for RA and 8 ACR/EULAR 2019 criteria for SLE. Conclusion: Rheumatoid arthritis is a rare autoimmune disease combining features of both systemic lupus erythematosus and rheumatoid arthritis in the same patient, often sequentially. Despite a growing number of case reports and series, a consensus on the classification of SLE arthritis is still lacking, and diagnostic criteria for rhupus do not exist. These cases of rhupus must be recognized, as the vital and/or functional prognosis may be different from SLE alone or isolated RA.展开更多
目的:对比三维多回波恢复梯度回波(3D MERGE)、三维可变反转角快速自旋回波(3D SPACE STIR)序列在腰椎间盘突出症(LDH)检查中的应用效果。方法:选择2020年1月~2022年11月收治的135例LDH患者,回顾性分析患者临床和磁共振成像(MRI)资料,...目的:对比三维多回波恢复梯度回波(3D MERGE)、三维可变反转角快速自旋回波(3D SPACE STIR)序列在腰椎间盘突出症(LDH)检查中的应用效果。方法:选择2020年1月~2022年11月收治的135例LDH患者,回顾性分析患者临床和磁共振成像(MRI)资料,所有患者均接受常规MRI扫描及3D MERGE、3D SPACE STIR序列扫描,对比3D MERGE、3D SPACE STIR序列测量神经根直径的一致性,评价两种序列的图像质量参数[信噪比(SNR)、对比噪声比(CNR)]、图像清晰度评分。结果:3D MERGE和3D SPACE STIR序列测量的L3~S1神经根直径比较差异无统计学意义(P>0.05),且两组序列测量的L3、L4、L5和S1直径均显示出较高相关性(r=0.957,0.986,0.975,0.972,P<0.05);3D MERGE序列的SNR及CNR均高于3D SPACE STIR序列,神经根显示分级、图像清晰度评分优于3D SPACE STIR序列,差异有统计学意义(P<0.05)。结论:3D MERGE、3D SPACE STIR序列在LDH神经根直径测量中具有极高一致性,3D MERGE序列较3D SPACE STIR序列能够更清晰显示神经跟的解剖形态,图像质量更好。展开更多
文摘Introduction: The association of systemic lupus erythematosus and rheumatoid arthritis (rhupus) is a rare clinical condition. Throughout the world, 287 cases of Rhupus have been described. We report two new observations of two patients who presented predominantly distal erosive polyarthritis with positive anti-Sm antibodies in one case and SmRNP in the other case. Observations: Case 1: 37 years old patient, with a recent diagnosis of pulmonary tuberculosis. She has since 8 months an inflammatory, bilaterally and symmetrical polyarthralgia without deformation or ankylosing synovitis, associated with malar erythema without other abnormalities. Immunological tests showed: positive Rheumatoid factor at 158 IU/ml, positive Anti-CCP at 550 IU/ml, and positivity of antinuclear at 1/1280 nuclear fluorescence with a strong presence of anti-Sm >8 IU/ml. The diagnosis of rhupus was concluded, without serious visceral involvement. Case 2: A 28-year-old patient, married with 3 children, with bilateral, symmetrical, deforming and chronic polyarthritis affecting large and small joints, which had been evolving for over 5 years without cutaneous abnormality associated. Paraclinical investigations showed: a biological inflammatory syndrome. Immunology was positive, with rheumatoid factors at 78 IU/ml, anti-CCP at 561 IU/ml, antinuclear antibodies at 1/1280 with positive anti-SmRNP and anti-SSA/Ro52, and a positive direct Coombs test. Joint ultrasound revealed tenosynovitis of the extensors and common flexors of the fingers, erosions and synovitis of multiple PPIs. The diagnosis of rhupus was based on the presence of 10 ACR criteria for RA and 8 ACR/EULAR 2019 criteria for SLE. Conclusion: Rheumatoid arthritis is a rare autoimmune disease combining features of both systemic lupus erythematosus and rheumatoid arthritis in the same patient, often sequentially. Despite a growing number of case reports and series, a consensus on the classification of SLE arthritis is still lacking, and diagnostic criteria for rhupus do not exist. These cases of rhupus must be recognized, as the vital and/or functional prognosis may be different from SLE alone or isolated RA.
文摘目的:对比三维多回波恢复梯度回波(3D MERGE)、三维可变反转角快速自旋回波(3D SPACE STIR)序列在腰椎间盘突出症(LDH)检查中的应用效果。方法:选择2020年1月~2022年11月收治的135例LDH患者,回顾性分析患者临床和磁共振成像(MRI)资料,所有患者均接受常规MRI扫描及3D MERGE、3D SPACE STIR序列扫描,对比3D MERGE、3D SPACE STIR序列测量神经根直径的一致性,评价两种序列的图像质量参数[信噪比(SNR)、对比噪声比(CNR)]、图像清晰度评分。结果:3D MERGE和3D SPACE STIR序列测量的L3~S1神经根直径比较差异无统计学意义(P>0.05),且两组序列测量的L3、L4、L5和S1直径均显示出较高相关性(r=0.957,0.986,0.975,0.972,P<0.05);3D MERGE序列的SNR及CNR均高于3D SPACE STIR序列,神经根显示分级、图像清晰度评分优于3D SPACE STIR序列,差异有统计学意义(P<0.05)。结论:3D MERGE、3D SPACE STIR序列在LDH神经根直径测量中具有极高一致性,3D MERGE序列较3D SPACE STIR序列能够更清晰显示神经跟的解剖形态,图像质量更好。
文摘目的探讨原发性干燥综合征(primary Sj gren syndrome,pSS)患者唾液胱抑素D水平与唾液腺损伤的相关性。方法纳入2022年9月1日至2023年6月30日就诊于西安交通大学第一附属医院风湿免疫科pSS组患者51例及年龄、性别匹配的来院健康体检对照组人员51例。检测唾液中胱抑素D水平,采用独立样本t检验评估两组胱抑素D水平的差异,采用Pearson相关性检验评估pSS组胱抑素D与临床指标的关系。结果pSS组唾液中胱抑素D水平明显低于对照组(206.55±108.11 vs 374.32±172.24 pg/mL,P<0.01)。pSS患者胱抑素D水平与其静态唾液流率(r=0.433,P=0.002)及动态唾液流率(r=0.363,P=0.009)呈正相关。高唾液腺超声检查评分的pSS患者唾液胱抑素D水平明显低于低评分患者(腮腺:160.75±85.56 vs 290.53±95.17 pg/mL,P<0.01;颌下腺:157.76±87.59 vs 276.25±97.06 pg/mL,P<0.01)。pSS患者胱抑素D水平与外周血IL-6水平(r=-0.453,P=0.001)及CD4+T细胞计数(r=-0.396,P=0.005)呈负相关。结论pSS患者唾液胱抑素D水平可作为反映唾液腺损伤的指标。
