网络教学系统在日语教学中的应用——以《日语初级阅读》为例 被引量：16

1

作者 吴宏 白晓光 +1 位作者 甘能清 杨久成 《解放军外国语学院学报》 北大核心 2004年第3期63-66,共4页

多媒体网络技术的发展,有力地推动着外语教学的改革。我们日语专业依托我院的"网络教学应用系统"平台创建了《日语初级阅读》这一网络课程,课程内容主要包括:网络教材、电子教案、讲授教材和相关资源。通过这几大模块,学生基... 多媒体网络技术的发展,有力地推动着外语教学的改革。我们日语专业依托我院的"网络教学应用系统"平台创建了《日语初级阅读》这一网络课程,课程内容主要包括:网络教材、电子教案、讲授教材和相关资源。通过这几大模块,学生基本可以自主完成学习,实现教学目标。 展开更多

关键词 网络教学系统 日语教学 日语初级阅读

下载PDF 职称材料

浅谈韩国语听力教学 被引量：10

2

作者 武斌红 《解放军外国语学院学报》 CSSCI 1998年第4期91-94,共4页

听力是以综合外语水平为基础的语言实践活动。在听力课教学中，教材的内容要由浅入深，由易到难，循序渐进，力求做到题材的广泛性与体裁的多样化，并要增多声源的类型，注意学生听力技巧的训练，以提高学生的适应能力。听力课与视听说... 听力是以综合外语水平为基础的语言实践活动。在听力课教学中，教材的内容要由浅入深，由易到难，循序渐进，力求做到题材的广泛性与体裁的多样化，并要增多声源的类型，注意学生听力技巧的训练，以提高学生的适应能力。听力课与视听说课的不同之处是：（１）授课目的不同，以听力教学为主；（２）授课内容不同，主要为新闻广播。 展开更多

关键词 韩国语 听力教学 训练

下载PDF 职称材料

推量判断语气与时制的关系——以“らしい”为中心

3

作者 吴宏 《解放军外国语学院学报》 CSSCI 1998年第3期48-52,共5页

推量判断语气与时制的关系——以“らしい”为中心吴宏句子是按照一定的顺序排列的。日语中推量判断语气作为谓语的一部分，应该按照谓语内部各助动词的承接顺序来排列。也就是说，表示推量判断语气的助动词应排在表示时制的助动词之后... 推量判断语气与时制的关系——以“らしい”为中心吴宏句子是按照一定的顺序排列的。日语中推量判断语气作为谓语的一部分，应该按照谓语内部各助动词的承接顺序来排列。也就是说，表示推量判断语气的助动词应排在表示时制的助动词之后。但是，事实上有时并非如此。例如：... 展开更多

关键词 “らしい” “た” 说话人 时制 推量 语气 命题内容 日本语教育 谈话内容 助动词

下载PDF 职称材料

韩国语缩略词的若干问题

4

作者 吕春燕 《解放军外国语学院学报》 CSSCI 1999年第6期58-60,共3页

目前，韩国语言学界对韩国语缩略词的研究主要集中在造词方法及分类等问题上，而随着缩略词在韩国人语言生活中所占比重的日益增大．从新的角度对缩略词与全称词的意义关系、词性关系以及音节排列顺序关系等问题进行研究尤有很重要的现... 目前，韩国语言学界对韩国语缩略词的研究主要集中在造词方法及分类等问题上，而随着缩略词在韩国人语言生活中所占比重的日益增大．从新的角度对缩略词与全称词的意义关系、词性关系以及音节排列顺序关系等问题进行研究尤有很重要的现实意义． 展开更多

关键词 韩国语 缩略词 音节顺序变换 转换词性

下载PDF 职称材料

国外写作构思心理研究的进展 被引量：30

5

作者 范琳 朱立霞 《外语教学》 北大核心 2004年第4期65-70,共6页

写作构思是写作过程非常重要的组成部分 ,是值得深入研究的课题 ,但在国内尚未得到应有的重视。西方心理学家围绕写作构思过程及其影响因素进行了大量研究。他们在这一领域进行的理论研究和积累的研究材料 ,可为国内学者从事进一步的相... 写作构思是写作过程非常重要的组成部分 ,是值得深入研究的课题 ,但在国内尚未得到应有的重视。西方心理学家围绕写作构思过程及其影响因素进行了大量研究。他们在这一领域进行的理论研究和积累的研究材料 ,可为国内学者从事进一步的相关研究提供有益的借鉴。本文从回顾国外写作过程的研究入手 ,对构思过程的理论和实证研究进行了比较全面的缕析 ,同时也发现了一些有待于进一步探索的课题。 展开更多

关键词 写作 构思 写作过程

下载PDF 职称材料

试论日本私小说中的“自我” 被引量：3

6

作者 费建华 李先瑞 《解放军外国语学院学报》 北大核心 2001年第1期91-93,101,共4页

近代以来 ,私小说一直是日本文坛的主流。私小说离不开“自我” ,“自我”是私小说的核心所在。“自我”与日本传统文化底蕴息息相关。日本的私小说写得封闭而内缩 ,主张如实的“自我暴露” ,因而缺乏广阔的社会视野。但追求“社会化的... 近代以来 ,私小说一直是日本文坛的主流。私小说离不开“自我” ,“自我”是私小说的核心所在。“自我”与日本传统文化底蕴息息相关。日本的私小说写得封闭而内缩 ,主张如实的“自我暴露” ,因而缺乏广阔的社会视野。但追求“社会化的自我” 展开更多

关键词 日本的私小说 “自我” 文化底蕴 封闭性 缺乏社会性

下载PDF 职称材料

泰国佛教的起源及其现状 被引量：10

7

作者 孙广勇 《解放军外国语学院学报》 CSSCI 1998年第3期79-82,共4页

泰国佛教的起源及其现状孙广勇一、泰国佛教的起源泰国是一个佛教国家，佛教为其国教，素有“黄袍佛国”或“黄衣国”之称。１９９５年，全国人口６２３５万人，僧侣和沙弥数为６３．８万余人，约占全国人口的１．０２％，佛教徒则占９... 泰国佛教的起源及其现状孙广勇一、泰国佛教的起源泰国是一个佛教国家，佛教为其国教，素有“黄袍佛国”或“黄衣国”之称。１９９５年，全国人口６２３５万人，僧侣和沙弥数为６３．８万余人，约占全国人口的１．０２％，佛教徒则占９３．８８％。①宪法明确规定，国王必... 展开更多

关键词 泰国佛教 小乘佛教 佛教教义 大乘佛教 佛教文学 起源 托钵化缘 婆罗门 佛教的影响 大城王朝

下载PDF 职称材料

谈近代日本历史小说创作的三种方法——以森鸥外、芥川龙之介、井上靖的历史小说为例 被引量：9

8

作者 李先瑞 《解放军外国语学院学报》 北大核心 2003年第4期99-102,共4页

历史小说是文学创作的一种重要体裁。近代日本文坛的许多作家都写过历史小说,代表作家有森鸥外、芥川龙之介、井上靖等。这3位作家的历史小说的创作方法大相径庭,森鸥外尊重史实,芥川龙之介脱离史实,井上靖则在尊重史实的同时对主题进... 历史小说是文学创作的一种重要体裁。近代日本文坛的许多作家都写过历史小说,代表作家有森鸥外、芥川龙之介、井上靖等。这3位作家的历史小说的创作方法大相径庭,森鸥外尊重史实,芥川龙之介脱离史实,井上靖则在尊重史实的同时对主题进行自由发挥。他们的历史小说作品脍炙人口,读者众多。 展开更多

关键词 历史小说 创作方法 森鸥外 芥川龙之介 井上靖

下载PDF 职称材料

韩国的汉字 被引量：17

9

作者 张光军 《解放军外国语学院学报》 CSSCI 1999年第5期18-22,38-2,共7页

汉字在韩国语言发展史上占有举足轻重的地位 ,以汉字为基础构成的汉字词在韩国语词汇中所占的比例高达 70 %,韩国自制的汉字更使世界上汉字的类形达到 4种。分析韩国借用汉字的原因、时期、形式以及韩国汉字的音、形、义 ,对了解韩国语... 汉字在韩国语言发展史上占有举足轻重的地位 ,以汉字为基础构成的汉字词在韩国语词汇中所占的比例高达 70 %,韩国自制的汉字更使世界上汉字的类形达到 4种。分析韩国借用汉字的原因、时期、形式以及韩国汉字的音、形、义 ,对了解韩国语的特点、韩国语言发展史、中韩日文化交流史等 。 展开更多

关键词 韩国语 汉字 汉字词

下载PDF 职称材料

日语词汇单一汉译词自动获取研究 被引量：2

10

作者 施建军 徐一平 《解放军外国语学院学报》 北大核心 2003年第5期65-68,共4页

利用日汉平行语料库自动获取汉语译词无论是在词典编撰,还是在自然语言处理领域都有着广泛的应用。以源词和译词之间的相互信息或Z值为依据,以译句对为评价范围,可有效地获取在只有单个译词情况下的汉语译词,并且采用这种方法可以得到... 利用日汉平行语料库自动获取汉语译词无论是在词典编撰,还是在自然语言处理领域都有着广泛的应用。以源词和译词之间的相互信息或Z值为依据,以译句对为评价范围,可有效地获取在只有单个译词情况下的汉语译词,并且采用这种方法可以得到较高的译词召回率和准确率。 展开更多

关键词 日语词汇 汉语译词 自动获取 召回率 准确率

下载PDF 职称材料

日语模糊限制语的语用分析 被引量：8

11

作者 费建华 《解放军外国语学院学报》 北大核心 2004年第1期26-30,共5页

模糊限制是一种常见的语言现象,在日语中也不例外。在交际中,使用模糊限制语看似违反了合作原则的相关准则,但在更深的层次上它仍然是遵守合作原则的。可以说,违反准则也是遵守合作原则的一种方式、一种表现。使用模糊限制语使话语更加... 模糊限制是一种常见的语言现象,在日语中也不例外。在交际中,使用模糊限制语看似违反了合作原则的相关准则,但在更深的层次上它仍然是遵守合作原则的。可以说,违反准则也是遵守合作原则的一种方式、一种表现。使用模糊限制语使话语更加委婉含蓄、礼貌得体,提供恰到好处的信息。 展开更多

关键词 模糊限制语 合作原则 语用功能

下载PDF 职称材料

浅谈中越称谓语使用共性 被引量：6

12

作者 黄健红 《解放军外国语学院学报》 CSSCI 1999年第3期93-95,共3页

与语言的其它现象一样，中越称谓语的使用有其个性的一面，也有共性的一面。对中越两国称谓语的应用现象、近期发展及其文化内涵进行分析，探讨二者间共同的规律，从错综复杂的称谓语中把握两民族语言应用的民族心理特征，可以更深刻地... 与语言的其它现象一样，中越称谓语的使用有其个性的一面，也有共性的一面。对中越两国称谓语的应用现象、近期发展及其文化内涵进行分析，探讨二者间共同的规律，从错综复杂的称谓语中把握两民族语言应用的民族心理特征，可以更深刻地了解所习语言的自身规律。 展开更多

关键词 中越称谓语 文化内涵 共性研究 民族心理

下载PDF 职称材料

日本平安时代对中国文学的移植与创新 被引量：5

13

作者 臧运发 《解放军外国语学院学报》 北大核心 2002年第1期80-83,共4页

平安时代是日本民族文学觉醒的时代 ,该时代前期日本文学的主要特点是对汉文学 (中国文学 )的吸收和借鉴 ,自从 894年菅原道真提出“和魂汉才”的主张 ,并建议朝廷废除遣唐使制度开始 ,日本文学开始摆脱汉文学的重压 ,走上了民族文学发... 平安时代是日本民族文学觉醒的时代 ,该时代前期日本文学的主要特点是对汉文学 (中国文学 )的吸收和借鉴 ,自从 894年菅原道真提出“和魂汉才”的主张 ,并建议朝廷废除遣唐使制度开始 ,日本文学开始摆脱汉文学的重压 ,走上了民族文学发展之路。 展开更多

关键词 日本平安时代 中国文学 移植与创新 营原道真

下载PDF 职称材料

日本文学研究的文化视野 被引量：4

14

作者 臧运发 《解放军外国语学院学报》 北大核心 2004年第6期88-91,共4页

文学是文化的一部分,是文化中自成体系的特殊构成,它不是一个封闭的系统,而是一个开放的系统,它与历史、宗教、社会、伦理、道德等文化范畴相互关联,因此我们应该在文化系统的整体视野中对文学的特性进行本源性观照。解读、研究日本文... 文学是文化的一部分,是文化中自成体系的特殊构成,它不是一个封闭的系统,而是一个开放的系统,它与历史、宗教、社会、伦理、道德等文化范畴相互关联,因此我们应该在文化系统的整体视野中对文学的特性进行本源性观照。解读、研究日本文学作品时,把文本放到其原有的历史文化语境中去把握、分析,就能揭示其本真的文化蕴含,能更清楚地了解日本人是如何认识、如何解答他们所生活的时代的历史文化问题的。 展开更多

关键词 日本文化 日本文学 文化诗学 解释学

下载PDF 职称材料

《三国演义》在泰国 被引量：5

15

作者 孙广勇 《解放军外国语学院学报》 CSSCI 1999年第2期105-107,共3页

《三国演义》自１８０２年传入泰国之后，以其磅礴的战争场面、出色的军事政治谋略赢得了泰国人民的喜爱，为中泰文化交流架设了桥梁，促进了泰国古典文学的繁荣，同时也对泰国社会的各个方面产生了重大的影响。

关键词 《三国演义》 泰国 传播

下载PDF 职称材料

试比较中日两国古典文学中的隐逸思想 被引量：3

16

作者 臧运发 《解放军外国语学院学报》 CSSCI 1999年第4期91-94,120,共5页

日本古典文学在许多方面借鉴了中国古代文学思想，“隐逸”思想就是其中之一。日本人最早通过《白氏文集》接触到中国的隐逸思想，平安时期出现了模仿白居易作品的隐逸文学作品。后经兼好法师、藤原定家之手，将中国的隐逸思想与日本固... 日本古典文学在许多方面借鉴了中国古代文学思想，“隐逸”思想就是其中之一。日本人最早通过《白氏文集》接触到中国的隐逸思想，平安时期出现了模仿白居易作品的隐逸文学作品。后经兼好法师、藤原定家之手，将中国的隐逸思想与日本固有的“物哀”文学思潮相结合，才使隐逸思想真正实现了日本化。同中国的隐逸思想相比，日本的隐追思想有三个特点：（1）出发点基于佛教的无常观；（2）主要依附于佛教思想；（3）与“物哀”的结合。 展开更多

关键词 中日古典文学 隐逸思想 儒、道、佛 比较

下载PDF 职称材料

英语外来词对德语的影响 被引量：4

17

作者 綦甲福 《解放军外国语学院学报》 北大核心 2002年第6期26-30,共5页

在德语的发展过程中 ,外来语对其产生了极大的影响。 2 0世纪以来 ,英语成为世界上最有影响的语言 ,对其他语言产生了很大的冲击。英语对德语的影响首先表现在词汇上 ,同时也影响到德语的拼写、发音、词法和语法体系。大量的英语词涌入... 在德语的发展过程中 ,外来语对其产生了极大的影响。 2 0世纪以来 ,英语成为世界上最有影响的语言 ,对其他语言产生了很大的冲击。英语对德语的影响首先表现在词汇上 ,同时也影响到德语的拼写、发音、词法和语法体系。大量的英语词涌入德语中 ,既丰富了德语词汇 ,又造成了一定的混乱。因此 ,一些语言学家致力于纯洁德语的工作。 展开更多

关键词 德语 外来词 英语

下载PDF 职称材料

现代语言测试与试卷分析 被引量：16

18

作者 孙成岗 《解放军外国语学院学报》 2000年第4期82-86,共5页

以９９年度全军专业技术干部晋升专业技术职务外语（日语）考试为例，运用现代语言测试的原理，从测试的信度和效度两个方面对试卷进行了具体分析和评估。通过微机进行试卷分析，不仅有利于审改题目、建立试题库，而且对于进一步改进现... 以９９年度全军专业技术干部晋升专业技术职务外语（日语）考试为例，运用现代语言测试的原理，从测试的信度和效度两个方面对试卷进行了具体分析和评估。通过微机进行试卷分析，不仅有利于审改题目、建立试题库，而且对于进一步改进现行命题方式和教学方法也具有重要意义。 展开更多

关键词 语言测试 信度 效度 区分度 试卷分析与评估

下载PDF 职称材料

从俗语看文化──中朝文化差异管窥 被引量：4

19

作者 武斌红 《解放军外国语学院学报》 CSSCI 1999年第3期90-92,共3页

自古以来，中国灿烂的文化就对朝鲜产生过巨大的影响．朝鲜语中有许多与汉语同语源或相似的俗语。但由于两国历史、环境、风俗习惯的差异，中朝俗语在其形象意义、语言色彩等方面存在许多差异。从社会语言学的角度对这些现象进行对比分... 自古以来，中国灿烂的文化就对朝鲜产生过巨大的影响．朝鲜语中有许多与汉语同语源或相似的俗语。但由于两国历史、环境、风俗习惯的差异，中朝俗语在其形象意义、语言色彩等方面存在许多差异。从社会语言学的角度对这些现象进行对比分析．可以看出中朝俗语蕴含着鲜明的民族文化色彩。 展开更多

关键词 中朝俗语 形象意义 文化差异

下载PDF 职称材料

论越南汉诗的产生及演变 被引量：3

20

作者 于在照 《解放军外国语学院学报》 CSSCI 1999年第5期90-93,共4页

越南汉语诗歌是越南文学不可或缺的重要组成部分。越南汉诗创作历经 1 0 0 0余年 ,产生了众多的诗人和大量的诗作 ,取得了辉煌的诗歌艺术成就。从它的起源、发展到内容与形式无不受到中国汉文化的长期滋润和中国古典诗歌尤其是唐诗的深... 越南汉语诗歌是越南文学不可或缺的重要组成部分。越南汉诗创作历经 1 0 0 0余年 ,产生了众多的诗人和大量的诗作 ,取得了辉煌的诗歌艺术成就。从它的起源、发展到内容与形式无不受到中国汉文化的长期滋润和中国古典诗歌尤其是唐诗的深刻影响。探寻越南 1 0至 2 0世纪初汉诗的发展轨迹 ,系统地研究其内容、风格和流派的演变以及越南历代诗人的成就、所受汉文化的影响等 。 展开更多

关键词 越南汉诗 产生 演变 影响

下载PDF 职称材料