期刊文献+

《Comparative Literature:East & West》

作品数304被引量28H指数2
本刊由四川大学比较文学研究所主办,为国内外公开出版发行的学术集刊,主要刊登有关比较文学、文学研究、文学及文化理论、翻译研究与文化研究的学术论文。查看详情>>
  • 主办单位四川大学文学与新闻学院比较文学研究所
  • 出版周期半年刊
共找到304篇文章
< 1 2 16 >
每页显示 20 50 100
New Laocoon:On Literature and Art as Event
1
作者 Yan JIANG 《Comparative Literature:East & West》 2016年第2期104-118,共15页
自18世纪莱辛发表《拉奥孔一论诗与画的界限》以来,'拉奥孔'一词不再仅限于拉奥孔群像雕塑或维吉尔的史诗,它成为考察文学与艺术关系的代名词。文学与艺术这两个门类,同在文艺复兴时期获得自律。随后的历史长河中,文学思潮与艺... 自18世纪莱辛发表《拉奥孔一论诗与画的界限》以来,'拉奥孔'一词不再仅限于拉奥孔群像雕塑或维吉尔的史诗,它成为考察文学与艺术关系的代名词。文学与艺术这两个门类,同在文艺复兴时期获得自律。随后的历史长河中,文学思潮与艺术运动又表现出同步性。诗与画,其界限和通联被无数学人探讨过。阿兰·巴丢的'事件哲学'独辟蹊径,揭示真理的出场路径。伊格尔顿将'事件'与文学联系在一起探讨,提供了理解文学的新视角。本文将'事件'进一步引申至艺术空间,从'事件'这一角度,阐释艺术的一个重要维度,并论证诗与画、文学与艺术在这一维度上的深层关联。 展开更多
原文传递
Orality in Performance:The Art of Classical Xiaoshuo
2
作者 Timothy C.WONG 《Comparative Literature:East & West》 2015年第1期1-7,共7页
从全世界各文化区域来看,中国是对自身古代文字以及文化最为看重的国家,因而对由这种文字构成的作品亦尤其重视。由于从上古以来文字就是重要的支配性工具,所以从秦始皇时代一直到明清,其书写语言,"文言",并没有大的改变,并... 从全世界各文化区域来看,中国是对自身古代文字以及文化最为看重的国家,因而对由这种文字构成的作品亦尤其重视。由于从上古以来文字就是重要的支配性工具,所以从秦始皇时代一直到明清,其书写语言,"文言",并没有大的改变,并且与不断演变的各种口语大都不能互通。口语要等到唐朝佛教传到中国才开始混着文言成为"变文"。因而,一直到晚明的"小说"里才真正见到书写的叙事口语,即我们现在的所谓书写形式的"白话"。本文要指出的一个要点是,小说基本是口头的叙述文学,而用白话讲故事比用文言动听得多。因为,文言的特点是"告",是陈述思想和传达命令的媒介,而白话则是"演",是说话人用故事来激发听众,使他们感受兴趣。如果我们将《三国志》(历史)和《三国志演艺》(小说)中的叙述部分加以比较,差别就很会十分明显。 展开更多
关键词 《三国志》 支配性 说话人 话则 比用 SPOKEN DETAILS 文化区域 UNIFIED na
原文传递
Cross-civilization Study of Comparative Literature—The Turn and Construction of the DisciplineTheory of Comparative Literature 被引量:2
3
作者 Cao Shunqing,Sichuan University Wang Fu 《Comparative Literature:East & West》 2005年第1期1-14,共14页
21世纪,比较文学学科原有的理论已不能完全适应于当前对元文化语境中的比较文学学术研究。本文探讨了跨文明冲突与交汇诸问题,提出了跨文明比较文学学科理论建设的重大理论问题和可行性思路。
关键词 学科理论建设 CIVILIZATION LITERARY SOMETHING 元文化 学术研究 WO
原文传递
“And”:A Faulknerian Method to Construct Long Sentences
4
作者 Jianbo JIU 《Comparative Literature:East & West》 2016年第1期74-83,共10页
"冗长句"是威廉·福克纳小说的一大特点,其代表作《喧哗与骚动》最突出的文体特色之一便是大量使用"冗长句"。福克纳构筑"冗长句"的手法主要包括大量使用连词"and"、嵌入式(embedding)和附... "冗长句"是威廉·福克纳小说的一大特点,其代表作《喧哗与骚动》最突出的文体特色之一便是大量使用"冗长句"。福克纳构筑"冗长句"的手法主要包括大量使用连词"and"、嵌入式(embedding)和附着(印pended)从句。本文通过列举《喧哗与骚动》中的"and"例句,讨论福克纳使用"冗长句"的目的,以及试图达到的文学效果。研究发现,福克纳在《喧哗与骚动》的四个部分中均大量使用"and",将一连串事件和行为联成一体,从而:(1)达到某种累加效果,(2)给读者留下事件和行为单调枯燥的印象,(3)表达当事人的情感,(4)表达当事人的愤怒,(5)描述没完没了的家务。 展开更多
关键词 CONSTRUCT And 《喧哗与骚动》 威廉·福克纳 SENTENCES embedding 文体特色 CONJUNCTION himself watch
原文传递
The Past and Split Self in Yasunari Kawabata’s Thousand Cranes 被引量:1
5
作者 Chi-sum Garfield LAU 《Comparative Literature:East & West》 2012年第2期77-87,共11页
受西方现代主义思想影响的日本作家川端康成(1899-1972),于1968年获得诺贝尔文学奖,对日本文学的历史有显著的贡献。川端康成视分裂的社会为现代社会的产物,他看到在平衡传统社会价值和反传统概念时产生的矛盾。本论文以弗洛依德的精神... 受西方现代主义思想影响的日本作家川端康成(1899-1972),于1968年获得诺贝尔文学奖,对日本文学的历史有显著的贡献。川端康成视分裂的社会为现代社会的产物,他看到在平衡传统社会价值和反传统概念时产生的矛盾。本论文以弗洛依德的精神分析理论来研究在《千只鹤》中,主角们是如何受困于现代世界不同种类的失真畸变进而自我分裂的。 展开更多
关键词 川端康成 思想影响 西方现代主义 诺贝尔文学奖 日本文学 日本作家 社会价值 精神分析理论 现代社会 反传统
原文传递
编者按
6
作者 曹顺庆 《Comparative Literature:East & West》 2010年第1期1-3,共3页
欢迎大家阅读本期《比较文学:东方与西方》! 2009年早已过去,但苏珊·巴斯奈特却以其2006年发表在于英国比较文学学会(BCLA)会刊《比较批判研究》(Comparative Critical Studies,3)第三期的文章《二十一世纪比较文学反思》(Reflecti... 欢迎大家阅读本期《比较文学:东方与西方》! 2009年早已过去,但苏珊·巴斯奈特却以其2006年发表在于英国比较文学学会(BCLA)会刊《比较批判研究》(Comparative Critical Studies,3)第三期的文章《二十一世纪比较文学反思》(Reflections on Comparative Literature in the Twenty-First Century) 展开更多
关键词 中西比较文学研究 中国比较文学 奈特 文章 翻译学研究 佛克马 研究领域 方法论 作者 编者按
原文传递
Eco’s Semiotic Narrative of The Mysterious Flame of Queen Loana
7
作者 Weijun WANG 《Comparative Literature:East & West》 2016年第1期84-97,共14页
埃科是一位身兼多重身份的学者与作家,惯于在小说创作中实践自己的符号-阐释学理论。他的第五部长篇小说《洛安娜女王的神秘火焰》,是其小说创作与理论完美结合的又一典范。通过小说独特的符号叙事,埃科表达了记忆与书籍、自我与历史之... 埃科是一位身兼多重身份的学者与作家,惯于在小说创作中实践自己的符号-阐释学理论。他的第五部长篇小说《洛安娜女王的神秘火焰》,是其小说创作与理论完美结合的又一典范。通过小说独特的符号叙事,埃科表达了记忆与书籍、自我与历史之间微妙的关系,以及他对这些关系与经验的理解,反映了埃科深刻的历史观与文学观。 展开更多
关键词 Eco QUEEN 神秘火焰 interpretation 阐释学 inferential himself SIGNS JOURNEY scholarly
原文传递
Aestheticization of Illness in A Dream of The Red Mansions
8
作者 Xinjun ZHANG Qizhi LIU 《Comparative Literature:East & West》 2015年第1期57-70,共14页
疾病叙事构成了《红楼梦》重要的部分,兼具审美意义和叙事功能。本文从身份、社会、情节三个方面讨论了疾病对于林黛玉和薛宝钗的不同意义。对林黛玉而言,疾病是认识社会的工具,是避风港和内心情感的宣泄。对薛宝钗而言,疾病和药是彰显... 疾病叙事构成了《红楼梦》重要的部分,兼具审美意义和叙事功能。本文从身份、社会、情节三个方面讨论了疾病对于林黛玉和薛宝钗的不同意义。对林黛玉而言,疾病是认识社会的工具,是避风港和内心情感的宣泄。对薛宝钗而言,疾病和药是彰显社会地位的符号、一种社会资本。小说对二人疾病的刻画,反映了审美理想与伦理理想之间的张力,是儒家知识分子两难境地的写照。 展开更多
关键词 Mansions 薛宝钗 林黛玉 illness 审美意义 叙事功能 PSYCHOLOGICAL b
原文传递
Cultural Differences Seen from Adult Images in Both Chinese and American Young Adult Literature
9
作者 Zhang Ying,Northeast Normal University Meng Xianhua,Qingdao University 《Comparative Literature:East & West》 2005年第1期105-115,共11页
不同的民族有不同的文化和价值观,而不同的文化和价值观又必然反映在文学作品中。中美少儿文学也同样体现着各自民族的文化意识。翻开中国和美国的少年小说,我们不难发现,其中的成人形象大不相同:中国少年小说中的成人形象是良师益友,... 不同的民族有不同的文化和价值观,而不同的文化和价值观又必然反映在文学作品中。中美少儿文学也同样体现着各自民族的文化意识。翻开中国和美国的少年小说,我们不难发现,其中的成人形象大不相同:中国少年小说中的成人形象是良师益友,他们在少年成长过程中的作用是积极而重要的;而美国少年小说中的成人则不同,特别是在出版于二战后至20世纪80年代间的少年小说中,有许多教师是反面形象,父母的作用也不明显,他们经常不是去世就是不在家。究其原因,主要是不同文化对作家有着不同的影响。中国作家受儒家思想及集体观影响,而美国作家则崇尚个人主义与平等观。 展开更多
关键词 反面形象 young 中国少年 平等观 儒家思想 PARENTS DAUGHTER 文学作品 fat
原文传递
A Silent Storm:Gender Perspectives in Huang Ji’s Egg and Stone
10
作者 Lidan HU 《Comparative Literature:East & West》 2016年第2期72-80,共9页
中国独立电影在国际舞台的展映使世界看到不一样的中国,也使中国与世界有了更多元的交流。然而,相对于男性导演,女性导演的可见度却非常低,她们的作品可以说是'边缘的边缘'。尽管DV的日渐普及与文化的进一步开放使得女性更便利... 中国独立电影在国际舞台的展映使世界看到不一样的中国,也使中国与世界有了更多元的交流。然而,相对于男性导演,女性导演的可见度却非常低,她们的作品可以说是'边缘的边缘'。尽管DV的日渐普及与文化的进一步开放使得女性更便利和顺利地参与到电影的拍摄中,她们的作品仍然没有得到足够的重视和充分的研究。相对于纪录片,国内外学界对于故事片的研究更加稀缺。本文着重讨论女性导演黄骥的获奖故事片《鸡蛋与石头》(2012),分析其电影的叙事特点,强调其性别视野所带来的独特美学风格。 展开更多
原文传递
On Diasporas’ Cultural Identity in The Mambo Kings Play Songs of Love
11
作者 Xinxin JIANG Junyang LONG 《Comparative Literature:East & West》 2014年第3期31-40,共10页
古巴裔美国作家奥斯卡·西于罗斯在小说《曼波王弹奏情歌》中不仅再现了20世纪四五十年代美国纽约的曼波音乐热潮,同时也揭示出古巴散居者的生存困境及其面临的文化身份认同问题。本文试图从流散视角出发,借鉴斯图亚特·霍尔关... 古巴裔美国作家奥斯卡·西于罗斯在小说《曼波王弹奏情歌》中不仅再现了20世纪四五十年代美国纽约的曼波音乐热潮,同时也揭示出古巴散居者的生存困境及其面临的文化身份认同问题。本文试图从流散视角出发,借鉴斯图亚特·霍尔关于散居者的文化身份理论,通过分析小说中以阿纳兹为代表的杂糅文化身份,阐释在跨文化语境下这一文化身份对散居者的重要意义。 展开更多
关键词 斯图亚特 五十年代 罗斯 跨文化语境 SPANISH coexistence friendly ce
原文传递
On V.S.Naipaul’s Spatial Writing
12
作者 Ph.D.Candidate:Pan Chunlin Supervisor:Wang Xiaolu 《Comparative Literature:East & West》 2007年第1期139-142,共4页
Specialty:Comparative Literature and World Literature This dissertation has made a penetrating study of V.S.Naipaul’s Spatial Writing from the New Cultural Geography perspective.As an Indian-English writer,V.S. Naipa... Specialty:Comparative Literature and World Literature This dissertation has made a penetrating study of V.S.Naipaul’s Spatial Writing from the New Cultural Geography perspective.As an Indian-English writer,V.S. Naipaul won Nobel Prize for literature in 2001.He is one of the most 展开更多
关键词 V.S.Naipaul SPATIAL WRITING New CULTURAL GEOGRAPHY
原文传递
乐黛云(英文)
13
作者 He LIN 《Comparative Literature:East & West》 2015年第2期1-6,共6页
As one of the most respected comparatists in China,Daiyun Yue’s career has been closely intertwined and integrated with the development of comparative literature in China.Her prolife writing has earned her a reputati... As one of the most respected comparatists in China,Daiyun Yue’s career has been closely intertwined and integrated with the development of comparative literature in China.Her prolife writing has earned her a reputation both as an 展开更多
关键词 earned 乐黛云 REPUTATION CAREER WRITING 比较文学原理 hasbeen PEKING ODYSSEY GLOBALIZATION
原文传递
Globalization and Chengdu:A Response to Eduardo Pagn
14
作者 David PICKUS 《Comparative Literature:East & West》 2015年第1期22-28,共7页
全球化是一个非常常见和熟悉的话题。然而,正是由于它如此司空见惯,才往往让人们难以确定和处理好全球化中的关键问题。在本文中,笔者简要地阐述了如何来把握和教授全球化中的复杂问题。全球化是否总是好的呢,这是我的同事——亚利桑那... 全球化是一个非常常见和熟悉的话题。然而,正是由于它如此司空见惯,才往往让人们难以确定和处理好全球化中的关键问题。在本文中,笔者简要地阐述了如何来把握和教授全球化中的复杂问题。全球化是否总是好的呢,这是我的同事——亚利桑那州立大学爱德华多·蒲甘教授——提出的问题。本文也是对他这一问题的回答。当然,当今世界所面临的众多问题并非"总是好的",但是我们需要进一步探讨全球化是如何导致这些问题的,又该如何去解决这些问题。为了概述我们对全球化可以期望和不能指望的地方,笔者回到了这次会议的主题——区域化以及区域化作为理解和教授全球化的一种方式。 展开更多
关键词 GLOBALIZATION Chengdu 蒲甘 SOMETHING TODAY LIKELY th
原文传递
On the Interdisciplinary Poetics of Gender
15
作者 Xiuhua WANG Shuming LIN 《Comparative Literature:East & West》 2015年第2期85-95,共11页
性别诗学的跨学科特征十分明显。性别诗学以性别价值取向为基本分析要素,把社会性别作为社会身份的重要组成部分,将性差异作为文学研究的基本坐标,对文学艺术中的性别因素作诗学层面的研讨,是一种跨学科的理论研究。在文学批评实践中,... 性别诗学的跨学科特征十分明显。性别诗学以性别价值取向为基本分析要素,把社会性别作为社会身份的重要组成部分,将性差异作为文学研究的基本坐标,对文学艺术中的性别因素作诗学层面的研讨,是一种跨学科的理论研究。在文学批评实践中,性别诗学与女性主义文学批评相得益彰:性别诗学为阐释方法设置限制因素,而女性主义文学批评又将实践中产生的结果反馈给性别诗学。在当今中国,在发展性别诗学的同时,仍需坚持女性主义文学批评提倡两性平等的价值取向。 展开更多
关键词 文学批评实践 FEMINISM 价值取向 literary CRITICISM AESTHETIC consciousness GENDER politics 学科特征
原文传递
Semiotic Study of Chinese Culture Today:A Key Project
16
作者 Yiheng ZHAO Jia PENG 《Comparative Literature:East & West》 2014年第2期153-155,共3页
文本简要介绍了国家社科基金重大招标项目:"当今中国文化现状与发展的符号学研究"。中国文化的发展与变化不仅关系中国社会发展,也日渐被世界各国关注。四川大学符号学一传媒学研究从符号学角度提出此论题,获得立项并已启动... 文本简要介绍了国家社科基金重大招标项目:"当今中国文化现状与发展的符号学研究"。中国文化的发展与变化不仅关系中国社会发展,也日渐被世界各国关注。四川大学符号学一传媒学研究从符号学角度提出此论题,获得立项并已启动。从符号学角度讨论文化问题,特点是深入寻找现象背后的规律,因此能够对文化的发展趋势作出前瞻与建议。本课题主要在以下五个任务上功夫:文化符号学理论与当今中国文化发展;当今中国消费文化与商品符号学研究;当今中国信息文化的符号学研究;当今中国文化的伦理符号学研究与中国传统符号思想;当今中国生态文化的符号学研究。本课题旨在建立一个综合的符号学体系,既具有理论高度,又有实际的可操作性,可以为符号学研究开创新的领域。 展开更多
关键词 符号学研究 中国文化发展 传统符号 理论高度 TODAY LIKELY ECOLOGY DISCUS
原文传递
《比较文学:东方与西方》稿约与格式说明
17
《Comparative Literature:East & West》 2016年第2期1-2,共2页
本刊由四川大学比较文学研究所主办,为国内外公开出版发行的学术集刊,与世界各主要公共图书馆、大学图书馆有交流计划。本刊主要刊登有关比较文学、文学研究、文学及文化理论、翻译研究、媒介研究与文化研究等领域相关的学术论文。为保... 本刊由四川大学比较文学研究所主办,为国内外公开出版发行的学术集刊,与世界各主要公共图书馆、大学图书馆有交流计划。本刊主要刊登有关比较文学、文学研究、文学及文化理论、翻译研究、媒介研究与文化研究等领域相关的学术论文。为保证刊物质量,本刊实行严格的匿名审稿制,来稿请用英文并注意以下事项: 展开更多
原文传递
Chinese Influences on Pierre Teilhard de Chardin
18
作者 麦克雷 《Comparative Literature:East & West》 2013年第1期1-17,共17页
本文讨论了法国汉学家德日进(1881—1955)的中国学研究。德氏系法国耶稣会士、哲学家、神学家、人类学家及古生物学家,于1923年首次入华,后于1926年至1946年生活在中国,主要居于天津、北京两地。在1926年至1946年间,他也亲眼见证了中国... 本文讨论了法国汉学家德日进(1881—1955)的中国学研究。德氏系法国耶稣会士、哲学家、神学家、人类学家及古生物学家,于1923年首次入华,后于1926年至1946年生活在中国,主要居于天津、北京两地。在1926年至1946年间,他也亲眼见证了中国社会的动荡,并在书信中屡有谈及。在华期间,他在全中国开展科学考察,特别是在西藏、内蒙古和新疆。他最大的科学贡献之一即关于"北京人"(Sinanthropus Pekinensis)的著作。同利玛窦、汤若望和南怀仁等前辈一样,德日进也是一位耶稣会士科学家,但他的主要兴趣不在于中国文化,而在于人类起源以及从史前视角看待中国人同其他民族的关系。他的研究领域为跨文化研究提供了一个独特而富于创发性的前景:从人类在地球上出现开始,分析人种的差异。德日进的某些理论日后广为人知又极富争议,特别是在天主教会内部。因为他关于人类起源的研究对关于"原罪"教旨的一些肤浅的讲授方式构成了挑战。同样,他的进化理论也在哲学家和人类学家中间激起了巨大争论。本文旨在介绍德日进的中国回忆以及中国之于他的思想影响,同时探讨古生物学和人类起源研究在跨文化研究领域所扮演的角色,以及"人类拥有共同起源"这一事实如何有助于以更深的敬畏感处理文化差异。 展开更多
关键词 德日进 人类起源 耶稣会士 人类学家 研究领域 哲学家 中国社会 中国学研究 法国 跨文化研究
原文传递
Notice to Contributors
19
《Comparative Literature:East & West》 2010年第2期172-172,共1页
The English journal Comparative Literature:East & West is published twice a year in Spring/Summer and Autumn/Winter by Sichuan University Press,Chengdu.The editors invite submission of manuscripts appropriate to t... The English journal Comparative Literature:East & West is published twice a year in Spring/Summer and Autumn/Winter by Sichuan University Press,Chengdu.The editors invite submission of manuscripts appropriate to the aims of Comparative Literature:East & West.Manuscipts should not exceed 8000 words.The journal does not pay contributors.Authors will receive two copies of the very issue. Manuscripts on literary and cultural studies as well as fields invovled from cross-cultural perspectives are welcome. 展开更多
关键词 刀切
原文传递
Cultural Theory and Multi-Modernity——A Study of Key Words in Cultural Theory as a Case
20
作者 Wang,Xiaolu Sichuan University 《Comparative Literature:East & West》 2007年第2期99-106,共8页
在中国主动融入国际社会的进程中,面临了前所未有的新问题。其一,中国原创性的知识体系在近代发生了内部瓦解。其二,西方现代社会的政治、经济、管理、分配和艺术等形式,是其历史阶段中由其制度文化选择的使然。然而,普遍性的渴望却使... 在中国主动融入国际社会的进程中,面临了前所未有的新问题。其一,中国原创性的知识体系在近代发生了内部瓦解。其二,西方现代社会的政治、经济、管理、分配和艺术等形式,是其历史阶段中由其制度文化选择的使然。然而,普遍性的渴望却使近代西方资本主义国家将其特殊性作为普适性和客观性的认知结构加以复制时,现代性的单一性与多元性就内在地呈现在新的文化地理版图之中了。而中国在遭遇全球化问题时,其政治身份、社会运行方式和价值诉求就成为了一种互为关联的结构。这一过程中,中国社会所呈现出的各种问题亦是其历史发展进程中的特殊性的使然。因此,现代性研究中的一个重要方面就是总体框架中的现代性的区域问题研究。对一个民族国家为代表的文化区域而言,现代性就必然包含自身的传统与外部资源、西方现代性与自身现代性的挪用、借鉴、反思、选择的过程。现代性也绝无单一的现代性,而必然在不同文化区域的选择过程中呈现出多元现代性的探讨。对于中国学界而言,现代性的研究有一个多重的经验的梳理以及对这种经验的多重解释。因而,在中国进入现代进程的努力中,中国的现实存在的文化意义的基础也就存在着多重的资源选择和解释方式。本文试图以关键词研究为例对此进行论述。 展开更多
关键词 现代性研究 关键词研究 文化地理 文化区域 文化选择 中国原创 认知结构 元性 选择过程 西方现代性
原文传递
上一页 1 2 16 下一页 到第
使用帮助 返回顶部